首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题仙都山二首其二 > 分明景物是仙都

“分明景物是仙都”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“分明景物是仙都”出自哪首诗？

答案： “分明景物是仙都”出自：宋代曾会的《题仙都山二首其二》，是一首七言诗，诗句拼音为： fēn míng jǐng wù shì xiān dōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

问题2：“分明景物是仙都”的上一句是什么？

答案： “分明景物是仙都”的上一句是：更到烟霞最深处 , 诗句拼音为： gèng dào yān xiá zuì shēn chù ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

问题3：“分明景物是仙都”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“分明景物是仙都”已经是最后一句了。

“分明景物是仙都”全诗

题仙都山二首其二 (tí xiān dōu shān èr shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：曾会。

瀛洲风月十年余，东出云堂典郡符。
更到烟霞最深处，分明景物是仙都。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

yíng zhōu fēng yuè shí nián yú ， dōng chū yún táng diǎn jùn fú 。
gèng dào yān xiá zuì shēn chù ， fēn míng jǐng wù shì xiān dōu 。

題仙都山二首其二

瀛洲風月十年餘，東出雲堂典郡符。
更到煙霞最深處，分明景物是仙都。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
瀛洲风月十年余，东出云堂典郡符。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
更到烟霞最深处，分明景物是仙都。

yíng zhōu fēng yuè shí nián yú ， dōng chū yún táng diǎn jùn fú 。

瀛洲风月十年余，东出云堂典郡符。

gèng dào yān xiá zuì shēn chù ， fēn míng jǐng wù shì xiān dōu 。

更到烟霞最深处，分明景物是仙都。

译文：
瀛洲这片风景如月的美景已经有十多年了，东出云堂接受封拥为郡的任命。
更进一步到达烟霞最深处，可以清楚地看到景物如同仙境一般。

总结：

作者描述了瀛洲的美景已经延续了十年以上，同时他获得了东出云堂典郡的封拥。而在瀛洲的深处，有着如仙境般的绝美景色。

赏析：曾会的《题仙都山二首其二》以瀛洲为背景，描绘了十年间亲历瀛洲风月的美景。诗中作者以清新、流畅的笔触，表现了瀛洲神秘的氛围和仙境般的景色。他所见所感在诗中得以真实呈现，勾勒出瀛洲的美丽画卷，读来令人心旷神怡。
标签: 描景、仙境

曾会，字宗元，泉州晋江（今福建泉州）人。太宗端拱二年（九八九）进士。初授光禄寺丞，累迁殿中丞、知宣州。真宗大中祥符末，由三司判官出爲两浙转运使。历典七郡，擢刑部郎中、集贤殿修撰。仁宗天圣二年（一○二四）知明州，卒於官。清乾隆《泉州府志》卷四一有传。今录诗九首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂