“爲官不爱钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲官不爱钱”出自哪首诗？
答案： “爲官不爱钱”出自： 唐代 李白的 《赠崔秋浦三首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cuī lìng xué táo lìng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“爲官不爱钱”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲官不爱钱”已经是第一句了。
问题3：“爲官不爱钱”的下一句是什么？
答案： “爲官不爱钱”的下一句是： 北牕常昼眠 , 诗句拼音为： běi chuāng cháng zhòu mián ，诗句平仄：仄平平仄平。
“爲官不爱钱”全诗
赠崔秋浦三首 二 (zèng cuī qiū pǔ sān shǒu èr)
崔令学陶令，北牕常昼眠。
抱琴时弄月，取意任无弦。
见客但倾酒，为官不爱钱。
东臯春事起，种黍早归田。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“爲官不爱钱”繁体原文
贈崔秋浦三首 二
崔令學陶令，北牕常晝眠。
抱琴時弄月，取意任無弦。
見客但傾酒，爲官不愛錢。
東臯春事起，種黍早歸田。
“爲官不爱钱”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
崔令学陶令，北牕常昼眠。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
抱琴时弄月，取意任无弦。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
见客但倾酒，为官不爱钱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东臯春事起，种黍早归田。
“爲官不爱钱”全诗注音
崔令学陶令，北牕常昼眠。
抱琴时弄月，取意任无弦。
见客但倾酒，为官不爱钱。
东臯春事起，种黍早归田。
“爲官不爱钱”全诗翻译
译文：
崔令学陶令，北窗常白天打盹。
抱着琴弹奏时，摆弄着月光，心意随意流淌。
见到客人只倾倒酒，做官不爱财富。
到了东山春天，农活开始了，种植黍稷早早回田。
“爲官不爱钱”总结赏析
赏析：
这是李白的《赠崔秋浦三首 二》。诗人以赠崔秋浦的形式，抒发了自己对崔秋浦的赞美和对自由、高洁生活的向往。
首先，诗中提到崔秋浦是个学陶令的人，他常常白天在北牕（房屋的窗子）眠着，抱着琴却不弹奏琴弦，这一描写突出了崔秋浦的懒散闲逸之态，也预示了诗人后面对他的赞美。崔秋浦在客人来访时，不计较琐碎的事务，只是倾心享受美酒，表现出不拘小节、潇洒豁达的性格。而他作为一位官员，却不为权钱所动，更注重种田务农，展示出淳朴的生活态度。最后，诗人提到东臯春事起，崔秋浦会早早地回田间去种黍，这又反映出他的勤劳和对大自然的热爱。
整首诗通过对崔秋浦生活方式的描写，表现了诗人对他的钦佩和向往，强调了自由、宽厚、淳朴的生活方式，寓意着诗人对理想生活的追求。
“爲官不爱钱”相关诗句：
- 爲官不爱钱 出自 [唐] 李白 ·《赠崔秋浦三首 二 》
- 家世爲官不爱钱 出自 [宋] 俞德邻 ·《饯杨少监 》
- 但愿官清不爱钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上大蒙笼 》
- 字民之官不爱钱 出自 [宋] 李龏 ·《前有一樽酒 》
- 爲官不取半文钱 出自 [宋] 沈希顔 ·《诗一首 》
- 老夫爲不爱官职 出自 [宋] 刘过 ·《题东林寺 》
- 虽不爱钱犹爱诗 出自 [宋] 赵必 ·《赠相士桂月岩 》
- 自爱应能不爱钱 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈县尉之太和新任 》
- 有钱输官官不嗔 出自 [宋] 李石 ·《喜雨谣 》
- 只爲爱钱财 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七五 》
- 君爲汉钱官 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余中舍监韶州钱监 》
- 谁爱青山不爱官 出自 [宋] 杨万里 ·《送翁志道 》
- 不爱好官爱奇石 出自 [宋] 杨万里 ·《题李季章中书舍人石林堂 》
- 爲官岂计多得钱 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》
- 且爲官司趁酒钱 出自 [宋] 嘉定太学生 ·《题三贤堂 》
- 不爱钱 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 雪钱子 》
- 诗题：挽沈菊山首句：爱菊平生不爱钱 出自 [宋] 朱熹 ·《存目 其五 》
- 爱客不言钱 出自 [唐] 窦巩 ·《赠萧都官 》
- 官家爲是爱斯民 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其一○ 》
- 谁爱此官爲吏隠 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》