“且爲官司趁酒钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且爲官司趁酒钱”出自哪首诗？
答案： “且爲官司趁酒钱”出自： 宋代 嘉定太学生的 《题三贤堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé jìng dōng pō bái lè tiān ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“且爲官司趁酒钱”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“且爲官司趁酒钱”已经是第一句了。
问题3：“且爲官司趁酒钱”的下一句是什么？
答案： “且爲官司趁酒钱”的下一句是： 几年秋菊荐寒泉 , 诗句拼音为： jǐ nián qiū jú jiàn hán quán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“且爲官司趁酒钱”全诗
题三贤堂 (tí sān xián táng)
和靖东坡白乐天，几年秋菊荐寒泉。
如今往事都休问，且为官司趁酒钱。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“且爲官司趁酒钱”繁体原文
題三賢堂
和靖東坡白樂天，幾年秋菊薦寒泉。
如今往事都休問，且爲官司趁酒錢。
“且爲官司趁酒钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
和靖东坡白乐天，几年秋菊荐寒泉。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
如今往事都休问，且为官司趁酒钱。
“且爲官司趁酒钱”全诗注音
和靖东坡白乐天，几年秋菊荐寒泉。
如今往事都休问，且为官司趁酒钱。
“且爲官司趁酒钱”全诗翻译
译文：
靖东坡与白乐天在几年前秋天一起推荐寒泉菊花。如今不必再问过去的事情，先以官司为由喝酒畅饮，用酒钱来解闷。全诗写了靖东坡与白乐天共度秋日赏菊之乐，又以饮酒消愁为主题，表达了豁达快乐的心境。
“且爲官司趁酒钱”相关诗句：
- 且爲官司趁酒钱 出自 [宋] 嘉定太学生 ·《题三贤堂 》
- 官司那问有钱无 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其三 》
- 官司有印侬无钱 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其六 》
- 酒钱觅处无司业 出自 [宋] 陆游 ·《累日无酒亦不肉食戏作此诗 》
- 司业端能乞酒钱 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》
- 司业酒钱时亦与 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻张伯真割奉粟二十斛见遗而书未至戏题小篇 》
- 司业酒钱来便无 出自 [宋] 俞德邻 ·《臂疾示儿 》
- 只欠苏司业酒钱 出自 [宋] 释居简 ·《寄寒泉 》
- 买酒时分司业钱 出自 [宋] 赵必 ·《和张竹处韵饯陈匝峰之濂泉 》
- 醒欠苏司业酒钱 出自 [宋] 释居简 ·《赠婺女黄澹翁 》
- 趁得官闲且载书 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘文叔兼简李文授 》
- 且得官司减鞭笞 出自 [宋] 徐积 ·《送程运判 》
- 司曹且共内官分 出自 [唐] 子兰 ·《寄乾陵杨侍郎 》
- 且从酒徒趁落托 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推司理 》
- 趁取官闲共酒杯 出自 [宋] 黄公度 ·《正月晦日寄宋永兄 》
- 得钱且沽酒 出自 [宋] 文天祥 ·《赠一壶天李日者 》
- 官冷酒钱贫 出自 [宋] 张耒 ·《伤春 》
- 官冷得酒钱 出自 [宋] 许及之 ·《直舍考校次弱翁再用前韵 其三 》
- 官爲司空仍侍中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高车再过谢永叔内翰 》
- 司马仍爲送老官 出自 [唐] 白居易 ·《重题 三 》