“莫因开径思来往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫因开径思来往”出自哪首诗？
答案： “莫因开径思来往”出自： 宋代 韩淲的 《寄昌甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yīn kāi jìng sī lái wǎng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“莫因开径思来往”的上一句是什么？
答案：
“莫因开径思来往”的上一句是： 古心难以衆人知 , 诗句拼音为： gǔ xīn nán yǐ zhòng rén zhī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“莫因开径思来往”的下一句是什么？
答案： “莫因开径思来往”的下一句是： 只合深居叹别离 , 诗句拼音为： zhī hé shēn jū tàn bié lí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“莫因开径思来往”全诗
寄昌甫 (jì chāng fǔ)
章丘死矣章泉老，经月何为不寄诗。
世事易教闲里过，古心难以衆人知。
莫因开径思来往，只合深居叹别离。
矗矗灵山终不变，芜城吹角暮云垂。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“莫因开径思来往”繁体原文
寄昌甫
章丘死矣章泉老，經月何爲不寄詩。
世事易教閑裏過，古心難以衆人知。
莫因開徑思來往，只合深居歎別離。
矗矗靈山終不變，蕪城吹角暮雲垂。
“莫因开径思来往”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
章丘死矣章泉老，经月何为不寄诗。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
世事易教闲里过，古心难以衆人知。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫因开径思来往，只合深居叹别离。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
矗矗灵山终不变，芜城吹角暮云垂。
“莫因开径思来往”全诗注音
章丘死矣章泉老，经月何为不寄诗。
世事易教闲里过，古心难以衆人知。
莫因开径思来往，只合深居叹别离。
矗矗灵山终不变，芜城吹角暮云垂。
“莫因开径思来往”全诗翻译
译文：
章丘已去世，章泉老去，一个月过去了为何不寄诗呢。世事变化容易教导，但内心深处的真情却难以被众人所理解。不要因为开辟了新的道路而忘记过去的往来，只应该在深居静思中叹息离别之情。高高矗立的灵山终究不会改变，而芜城中吹响的角声在夜幕中垂落如云。
全诗表达了对时光流转和人事变迁的感慨，以及内心深处的思念之情。作者提到章丘和章泉，暗示着人生的起落和老去，而对古心不为众人理解的描述，则凸显了内心深处的独特情感。最后两句则通过灵山和芜城的描写，强调了一种持久的不变和时光的流逝。
“莫因开径思来往”相关诗句：
- 莫因开径思来往 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫 》
- 来往开三径 出自 [宋] 楼钥 ·《赵路铃挽词 其二 》
- 莫往径绝脰 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其八 》
- 近因开小径 出自 [宋] 李复 ·《竹 》
- 长因思往事 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 于今九日至 》
- 三径还因听履开 出自 [宋] 楼钥 ·《蒋德尚棋会展日次韵 》
- 幽径终因二仲开 出自 [宋] 程俱 ·《和何文缜礼部种竹一首 》
- 因思往事真堪笑 出自 [唐] 贯休 ·《陪冯使君游六首 过相思岭 》
- 因思往事悟前生 出自 [宋] 陈纪 ·《夜宿增江松鹤庵 》
- 因思往事抛心力 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十 》
- 因思往岁陪天仗 出自 [宋] 寇准 ·《夏日有怀 》
- 因思往事却成憨 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十五 》
- 因思往事成惆怅 出自 [唐] 卓英英 ·《理笙 》
- 漫因往事巧思量 出自 [宋] 吕南公 ·《九月七日偶书 》
- 莫往莫来劳我心 出自 [宋] 苏辙 ·《寄梅仙观杨智远道士 》
- 莫因饶楚思 出自 [宋] 赵师秀 ·《送徐玑赴永州掾 》
- 竹径通往来 出自 [宋] 刘敞 ·《蜀冈南麓 》
- 微径往来通 出自 [宋] 韦骧 ·《待拒霜开一首 》
- 一径往来通 出自 [宋] 李曾伯 ·《劭农归游白龙洞 》
- 莫对月明思往事 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》