“利在金与珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“利在金与珠”出自哪首诗?
答案: “利在金与珠”出自: 宋代 黄裳的 《题杨氏聚义轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì zài jīn yǔ zhū ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“利在金与珠”的上一句是什么?
答案:
“利在金与珠”的上一句是: 义在诗与书 , 诗句拼音为: yì zài shī yǔ shū
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“利在金与珠”的下一句是什么?
答案: “利在金与珠”的下一句是: 金珠壮人顔 , 诗句拼音为: jīn zhū zhuàng rén yán ,诗句平仄:平平仄平平。
“利在金与珠”全诗
题杨氏聚义轩 (tí yáng shì jù yì xuān)
聚义归清虚,无欠亦无余。
聚利赴嗜慾,自丧俄自续。
义在诗与书,利在金与珠。
金珠壮人顔,俯仰一世间。
我去彼不随,彼去我不观。
诗书入青瞳,藏蓄心腑中。
贻之修乃孙,操之修乃躬。
秧种秀沃壤,愿饱万腹空。
源泉洌清甃,既与还不穷。
开轩有意哉,短什嘉仙翁。
黾勉慎所交,高攀古人风。
仄仄平平平,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄○。
平平仄平平,○仄平仄○。
平平平仄平,○平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
“利在金与珠”繁体原文
題楊氏聚義軒
聚義歸清虛,無欠亦無餘。
聚利赴嗜慾,自喪俄自續。
義在詩與書,利在金與珠。
金珠壯人顔,俯仰一世間。
我去彼不隨,彼去我不觀。
詩書入青瞳,藏蓄心腑中。
貽之修乃孫,操之修乃躬。
秧種秀沃壤,願飽萬腹空。
源泉洌清甃,既與還不窮。
開軒有意哉,短什嘉仙翁。
黽勉慎所交,高攀古人風。
“利在金与珠”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄平平。
聚义归清虚,无欠亦无余。
仄仄仄仄仄,仄○平仄仄。
聚利赴嗜慾,自丧俄自续。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
义在诗与书,利在金与珠。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
金珠壮人顔,俯仰一世间。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄○。
我去彼不随,彼去我不观。
平平仄平平,○仄平仄○。
诗书入青瞳,藏蓄心腑中。
平平平仄平,○平平仄平。
贻之修乃孙,操之修乃躬。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
秧种秀沃壤,愿饱万腹空。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
源泉洌清甃,既与还不穷。
平平仄仄平,仄仄平平平。
开轩有意哉,短什嘉仙翁。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
黾勉慎所交,高攀古人风。
“利在金与珠”全诗注音
聚义归清虚,无欠亦无余。
聚利赴嗜慾,自丧俄自续。
义在诗与书,利在金与珠。
金珠壮人顔,俯仰一世间。
我去彼不随,彼去我不观。
诗书入青瞳,藏蓄心腑中。
贻之修乃孙,操之修乃躬。
秧种秀沃壤,愿饱万腹空。
源泉洌清甃,既与还不穷。
开轩有意哉,短什嘉仙翁。
黾勉慎所交,高攀古人风。
“利在金与珠”全诗翻译
译文:
聚义归于清虚,不多也不少。
聚敛利益追求欲望,自己丧失了也能再得到。
道义体现在诗与书中,利益体现在金与珠之中。
金珠使人容颜显赫,俯仰间一生经历了。
我离开他人不随从,他人离开我也不观注。
诗书知识融入我的内心,深藏于心腑之中。
传承给子孙后代,一代代传承下去,操守修养由子孙来继承,我自己修养由我自己来努力。
像种植秧苗一样种植在沃壤中,希望能满足万民饥饿。
源泉清澈不断流出,既施予别人也不会枯竭。
敞开轩窗心怀意愿,欢迎短什嘉仙翁。
勉力谨慎选择交往的朋友,努力追随古人的风范。
总结:全文:这段文字强调了清心寡欲、道义高于物质利益的价值观。诗书和知识被认为是崇高的,金钱和财宝只是世间俗物。作者主张不被欲望所驱使,而是以虚心与真诚来对待他人,努力保持与古人相似的品德和风范。这样的修养和行为会让人心地宽广,得到社会的认可,同时也能使自己在精神层面得到满足和丰盈。
“利在金与珠”相关诗句:
- 利在金与珠 出自 [宋] 黄裳 ·《题杨氏聚义轩 》
- 金风渐利露珠团 出自 [唐] 吴仁璧 ·《衰柳 》
- 利在与民共 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王判官同提点坑冶 》
- 珠金安在哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其四 》
- 何论珠与金 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 十 》
- 下无金与珠 出自 [宋] 郑刚中 ·《忆书 》
- 青紫与金珠 出自 [宋] 廖行之 ·《夜坐观书 》
- 金块珠砾今何在 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 玩好八篇 其四 》
- 千金珠在九重渊 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其三 》
- 天子不惜金珠与重币 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 利彼与自利 出自 [宋] 郑刚中 ·《山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随风以流也爲四十言 》
- 宁在官与金 出自 [宋] 王十朋 ·《夜读书于民事堂意有所感和韩公县斋读书韵 》
- 可在金舆与玉乘 出自 [宋] 刘攽 ·《送裴郎中知房州 》
- 身在金华与玉堂 出自 [宋] 刘宰 ·《和王克家所寄草堂诗二首 其二 》
- 龙来求珠珠不与 出自 [宋] 钱闻诗 ·《龙穴 》
- 佛珠还与我珠同 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 与义不与利 出自 [宋] 邵雍 ·《君子行 》
- 如玉在山而珠在渊 出自 [宋] 李纲 ·《雪峰了禅师真赞 》
- 美玉在岩珠在波 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李知刚黄安见示 》
- 星辰在天珠在渊 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》