“珠金安在哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠金安在哉”出自哪首诗?
答案: “珠金安在哉”出自: 宋代 郭祥正的 《春日独酌十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū jīn ān zài zāi ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“珠金安在哉”的上一句是什么?
答案:
“珠金安在哉”的上一句是: 英雄既长往 , 诗句拼音为: yīng xióng jì cháng wǎng
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“珠金安在哉”的下一句是什么?
答案: “珠金安在哉”的下一句是: 仅存一丘土 , 诗句拼音为: jǐn cún yī qiū tǔ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“珠金安在哉”全诗
春日独酌十首 其四 (chūn rì dú zhuó shí shǒu qí sì)
芳华无十日,自劝频举盃。
素发易凋落,青春难再来。
林间黄鸟啭,日下浮云开。
吴歌梁尘飞,越舞白雪回。
英雄既长往,珠金安在哉。
仅存一丘土,石麟卧蒿莱。
谁曾将浊酒,为君倾夜台。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平○平仄仄,仄仄平平平。
平平平平平,仄仄仄仄○。
平平仄○仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平○仄仄,平平平仄平。
“珠金安在哉”繁体原文
春日獨酌十首 其四
芳華無十日,自勸頻舉盃。
素髮易凋落,青春難再來。
林間黄鳥囀,日下浮雲開。
吳歌梁塵飛,越舞白雪回。
英雄既長往,珠金安在哉。
僅存一丘土,石麟卧蒿萊。
誰曾將濁酒,爲君傾夜臺。
“珠金安在哉”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平仄平。
芳华无十日,自劝频举盃。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
素发易凋落,青春难再来。
平○平仄仄,仄仄平平平。
林间黄鸟啭,日下浮云开。
平平平平平,仄仄仄仄○。
吴歌梁尘飞,越舞白雪回。
平平仄○仄,平平平仄平。
英雄既长往,珠金安在哉。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
仅存一丘土,石麟卧蒿莱。
平平○仄仄,平平平仄平。
谁曾将浊酒,为君倾夜台。
“珠金安在哉”全诗注音
芳华无十日,自劝频举盃。
素发易凋落,青春难再来。
林间黄鸟啭,日下浮云开。
吴歌梁尘飞,越舞白雪回。
英雄既长往,珠金安在哉。
仅存一丘土,石麟卧蒿莱。
谁曾将浊酒,为君倾夜台。
“珠金安在哉”全诗翻译
译文:
芳华不过短暂的十日,我自劝自勉频频举起酒杯。
年轻的头发容易脱落,青春却难以再次降临。
在林间黄鸟婉啭,太阳下浮云飘散开来。
吴歌梁尘飞舞,越舞白雪回旋。
英雄们已经离去,珍贵的宝物又在何处呢?
仅存一片小土地,石雕麟兽躺卧在草丛中。
谁曾将浑浊的酒,为你倾斟于夜晚的台上。
全诗概括:诗人感叹青春短暂,人生匆匆,表达了对美好时光流逝的惋惜之情。通过描绘大自然的景色和英雄故事,表达了对逝去的辉煌和宝贵的事物的思念。诗中暗示了人生的无常和物是人非的变迁,抒发了对光阴流逝的感慨,并展现了诗人对逝去时光的留恋和对美好回忆的追忆之情。
“珠金安在哉”总结赏析
赏析:: 这首诗《春日独酌十首 其四》是郭祥正创作的一首诗歌,表达了诗人对光阴流逝、青春易逝的感慨,以及对曾经辉煌的时光和令人难忘的人物的怀念之情。
首先,诗人描述了芳华短暂,生命易逝的主题。他提到芳华无十日,自劝频举盃,表现了人生短暂,应该珍惜时光,多举杯畅饮。这里的“盃”象征了美好的时光和欢乐。
接着,诗人用“素发易凋落,青春难再来”来强调青春易逝,年华不再的感伤之情。素发凋落是人老的表现,青春的流逝也使得这一过程不可逆转。
诗中描写了自然景物,如林间黄鸟啭、日下浮云开,吴歌梁尘飞、越舞白雪回,这些描写为诗歌增添了生动的画面感。
在诗的后半部分,诗人提到英雄已经远去,珠金何处,仅存一丘土,石麟卧蒿莱,表达了对过去辉煌和伟大人物的怀念,以及时光流转的无情。
最后,诗人表示愿意倾夜台为君将浊酒,展现了对友情和欢聚的热切期盼。
标签: 怀旧、时光流逝、自然景物、友情。
“珠金安在哉”相关诗句:
- 珠金安在哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其四 》
- 贝阙藏珠安在哉 出自 [宋] 刘攽 ·《新开湖上待潜珠不出偶书戏孙莘老二首 其一 》
- 金舆玉几安在哉 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 许史金张安在哉 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 七 》
- 现在安在哉 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二五 》
- 安在哉 出自 [宋] 晁补之 ·《江头秋风辞 》
- 祖龙安在哉 出自 [宋] 胡宿 ·《秦淮 》
- 先生安在哉 出自 [宋] 舒亶 ·《题桃源书院 》
- 红尘安在哉 出自 [宋] 范仲淹 ·《送识上人游金山寺 》
- 沛儿安在哉 出自 [宋] 岳珂 ·《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首 其一 》
- 主人安在哉 出自 [唐] 白居易 ·《自题小园 》
- 功名安在哉 出自 [宋] 谢逸 ·《伤徐文学 》
- 其乐安在哉 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一三 》
- 于今安在哉 出自 [宋] 刘敞 ·《登禅智寺上方赠同游诸公 》
- 我友安在哉 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月八日闻鷄鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有怀斯远三首 其二 》
- 仁政安在哉 出自 [宋] 杜范 ·《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理 》
- 昔人安在哉 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 对酒二首 二 》
- 佳人安在哉 出自 [宋] 林亦之 ·《古意 》
- 扁舟安在哉 出自 [唐] 项斯 ·《彭蠡湖春望 》
- 阆风安在哉 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 乾洞 》