“登高丘而望远海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登高丘而望远海”出自哪首诗?
答案: “登高丘而望远海”出自: 唐代 李白的 《相和歌辞 登高丘而望远》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng gāo qiū ér wàng yuǎn hǎi ,诗句平仄: 平平平平仄仄仄 。
问题2:“登高丘而望远海”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“登高丘而望远海”已经是第一句了。
问题3:“登高丘而望远海”的下一句是什么?
答案: “登高丘而望远海”的下一句是: 六鳌骨已霜 , 诗句拼音为: liù áo gǔ yǐ shuāng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“登高丘而望远海”全诗
相和歌辞 登高丘而望远 (xiāng hé gē cí dēng gāo qiū ér wàng yuǎn)
登高丘而望远海,六鳌骨已霜,三山流安在。
扶桑半摧折,白日沈光彩。
银台金阙如梦中,秦皇汉武空相待。
精卫费木石,鼋鼍无所凭。
君不见骊山茂陵尽灰灭,牧羊之子来攀登。
盗贼劫宝玉,精灵竟何能。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平,○平平平仄。
平平仄平○,仄仄○平仄。
平平平仄○仄○,平平仄仄○○仄。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平仄仄平平仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
“登高丘而望远海”繁体原文
相和歌辭 登高丘而望遠
登高丘而望遠海,六鼇骨已霜,三山流安在。
扶桑半摧折,白日沈光彩。
銀臺金闕如夢中,秦皇漢武空相待。
精衛費木石,黿鼉無所憑。
君不見驪山茂陵盡灰滅,牧羊之子來攀登。
盜賊劫寶玉,精靈竟何能。
“登高丘而望远海”韵律对照
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平,○平平平仄。
登高丘而望远海,六鳌骨已霜,三山流安在。
平平仄平○,仄仄○平仄。
扶桑半摧折,白日沈光彩。
平平平仄○仄○,平平仄仄○○仄。
银台金阙如梦中,秦皇汉武空相待。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
精卫费木石,鼋鼍无所凭。
平仄仄平平仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
君不见骊山茂陵尽灰灭,牧羊之子来攀登。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
盗贼劫宝玉,精灵竟何能。
“登高丘而望远海”全诗注音
登高丘而望远海,六鳌骨已霜,三山流安在。
扶桑半摧折,白日沈光彩。
银台金阙如梦中,秦皇汉武空相待。
精卫费木石,鼋鼍无所凭。
君不见骊山茂陵尽灰灭,牧羊之子来攀登。
盗贼劫宝玉,精灵竟何能。
“登高丘而望远海”全诗翻译
译文:
我登上高丘,眺望远处的海洋,六鳌的骨已经被霜冻,三座山峰依然屹立。
扶桑国已经受到部分摧毁,白日渐渐失去光辉。
宫殿上的银台和金阙仿佛在梦中一般,秦皇和汉武的身影空空相对。
精卫不辞辛劳地费尽心血建造木石,鼋鼍却无所依托。
君未曾见过骊山和茂陵的荣华已经化为灰烬,而牧羊之子却来攀登。
盗贼抢走了宝玉,神灵究竟能做些什么呢。
“登高丘而望远海”总结赏析
这首诗《相和歌辞 登高丘而望远》是李白所作,它通过壮丽的山水描写和深邃的哲思,表达了对时光流转、历史兴衰和个人命运的思考。
赏析::
在这首诗中,李白首先描述了自己站在高丘上,遥望远方的海洋,这个场景给人一种开阔和壮丽的感觉。"登高丘而望远海"描绘了诗人的高远志向,他渴望突破局限,追求更广阔的世界。
接着,诗人运用了生动的比喻,用"六鳌骨已霜"来形容时光的流逝和岁月的冷酷,"三山流安在"则寓意历史长存,历久弥新。这两句表达了时间的无情和历史的悠久。
诗中的"扶桑半摧折,白日沈光彩"意味着希望的渺茫,扶桑象征远方,但已经半摧折,白日逐渐衰退,这里透露出一种对未来的不确定和焦虑。
然后,诗人描述了华丽的宫殿和皇帝的画面,但却以"如梦中"来形容,强调了一切荣华富贵都是虚幻和短暂的,秦皇汉武也会有终结。
最后,诗中提到了"精卫费木石,鼋鼍无所凭",这表达了诗人对精灵与神话的想象,强调了人类在宇宙面前的渺小和无力。而"骊山茂陵尽灰灭,牧羊之子来攀登"则传达了历史兴衰的不可避免,新生代的努力奋斗。
总的来说,这首诗以壮丽的景色和深刻的哲思,表达了诗人对时光、历史和命运的思考,以及对人生意义的探讨。
标签: 登高、思考、历史、时光、人生
“登高丘而望远海”相关诗句:
- 登高丘而望远海 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 登高丘而望远 》
- 登高望远海 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》
- 登高望远海 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 二 》
- 登高望蓬丘 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《楚州盐 》
- 时登高丘望 出自 [宋] 刘敞 ·《送隐直侍行陕郊 》
- 高丘逺望海 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄丘钓矶 》
- 登高望远远思发 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中吟 》
- 泊舟登岸而远望兮 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 登高望云海 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶九日闲居 》
- 登高望海县 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一二 》
- 登高望山海 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 一 》
- 登高望四海 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十九 》
- 登高远四望 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其二 》
- 登高远相望 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送郑二员外 》
- 登高望四远 出自 [宋] 陈宓 ·《和许月湖游鼓山 》
- 登高望远自伤情 出自 [唐] 武元衡 ·《登阖闾古城 》
- 登高望远开华筵 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游张兵部朱太守 》
- 登高临远便相望 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拙句送通判学士正夫 》
- 登高望远不可无 出自 [宋] 苏泂 ·《次陆放翁韵 》
- 登高望远兴如何 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄北海幕赵充道太博 》