“登高望远兴如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“登高望远兴如何”出自哪首诗?

答案:登高望远兴如何”出自: 宋代 邵雍 《代书寄北海幕赵充道太博》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng gāo wàng yuǎn xīng rú hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“登高望远兴如何”的上一句是什么?

答案:登高望远兴如何”的上一句是: 别易会难情不已 , 诗句拼音为: bié yì huì nán qíng bù yǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“登高望远兴如何”的下一句是什么?

答案:登高望远兴如何”的下一句是: 百年可惜时无再 , 诗句拼音为: bǎi nián kě xī shí wú zài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“登高望远兴如何”全诗

代书寄北海幕赵充道太博 (dài shū jì běi hǎi mù zhào chōng dào tài bó)

朝代:宋    作者: 邵雍

自从终鲜罢吟哦,聊为临风一浩歌。
别易会难情不已,登高望远兴如何
百年可惜时无再,千里相思事更多。
今日樽叠真北海,况君雅重几人过。

仄平平仄仄平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zì cóng zhōng xiān bà yín é , liáo wèi lín fēng yī hào gē 。
bié yì huì nán qíng bù yǐ , dēng gāo wàng yuǎn xīng rú hé 。
bǎi nián kě xī shí wú zài , qiān lǐ xiāng sī shì gèng duō 。
jīn rì zūn dié zhēn běi hǎi , kuàng jūn yǎ chóng jǐ rén guò 。

“登高望远兴如何”繁体原文

代書寄北海幕趙充道太博

自從終鮮罷吟哦,聊爲臨風一浩歌。
別易會難情不已,登高望遠興如何。
百年可惜時無再,千里相思事更多。
今日樽疊真北海,況君雅重幾人過。

“登高望远兴如何”韵律对照

仄平平仄仄平平,平平平平仄仄平。
自从终鲜罢吟哦,聊为临风一浩歌。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别易会难情不已,登高望远兴如何。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百年可惜时无再,千里相思事更多。

平仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
今日樽叠真北海,况君雅重几人过。

“登高望远兴如何”全诗注音

zì cóng zhōng xiān bà yín é , liáo wèi lín fēng yī hào gē 。

自从终鲜罢吟哦,聊为临风一浩歌。

bié yì huì nán qíng bù yǐ , dēng gāo wàng yuǎn xīng rú hé 。

别易会难情不已,登高望远兴如何。

bǎi nián kě xī shí wú zài , qiān lǐ xiāng sī shì gèng duō 。

百年可惜时无再,千里相思事更多。

jīn rì zūn dié zhēn běi hǎi , kuàng jūn yǎ chóng jǐ rén guò 。

今日樽叠真北海,况君雅重几人过。

“登高望远兴如何”全诗翻译

译文:
自从终止吟咏,我只能倾诉于临风之中,唱出壮阔的歌曲。
别离虽易相见难,情感却一直无尽。登上高处,展望远方,我的兴致何其高昂。
百年的时光可惜没有重来的机会,千里之间思念之事更加纷繁复杂。
今天我们聚集在真北海畔,酒杯连连叠起,更显你雅重的身份,有几人能够与你相媲美。

“登高望远兴如何”总结赏析

赏析:: 这首诗《代书寄北海幕赵充道太博》由邵雍创作,表达了离别之情和登高远望之兴。诗人感叹自己已经停止了吟咏,但此刻,仍然借着风光的启发,唱响了一曲宏大的歌声。
首句 "自从终鲜罢吟哦" 意味着诗人自从停止了吟咏以来,心头的情感并未减退,仍然沉浸在文学创作之中。接着,他描述了离别的苦涩,强调了别离虽然易于发生,但重逢却难以实现,这种情感无法自己克制,像浩歌一般汹涌澎湃。
诗的第三句 "百年可惜时无再" 强调了时光不复,生命有限,而千里相思只能增加人生的遗憾。最后,诗人提到了今日举杯相邀的场景,真切地写出了诗人与赵充道太博的友情。他强调了赵充道太博雅重的性格,认为他的雅重胜过常人,更显出了他的独特品质。
标签: 离别、情感、友情、登高、思乡

“登高望远兴如何”诗句作者邵雍介绍:

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷(简称宋本)、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷(简称蔡本),及元刻本(简称元本)、明隆庆元年黄吉甫刻本(简称黄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“登高望远兴如何”相关诗句: