“登高望远自伤情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登高望远自伤情”出自哪首诗？
答案： “登高望远自伤情”出自： 唐代 武元衡的 《登阖闾古城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dēng gāo wàng yuǎn zì shāng qíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“登高望远自伤情”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“登高望远自伤情”已经是第一句了。
问题3：“登高望远自伤情”的下一句是什么？
答案： “登高望远自伤情”的下一句是： 柳发花开映古城 , 诗句拼音为： liǔ fā huā kāi yìng gǔ chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“登高望远自伤情”全诗
登阖闾古城 (dēng hé lǘ gǔ chéng)
登高望远自伤情，柳发花开映古城。
全盛已随流水去，黄鹂空啭旧春声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“登高望远自伤情”繁体原文
登闔閭古城
登高望遠自傷情，柳發花開映古城。
全盛已隨流水去，黃鸝空囀舊春聲。
“登高望远自伤情”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
登高望远自伤情，柳发花开映古城。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
全盛已随流水去，黄鹂空啭旧春声。
“登高望远自伤情”全诗注音
登高望远自伤情，柳发花开映古城。
全盛已随流水去，黄鹂空啭旧春声。
“登高望远自伤情”全诗翻译
译文：
登上高山远望，我感到忧伤。柳树抽出新绿，花朵绽放，映照着古老的城池。
昔日的荣光已随着流水一去不复返，黄鹂鸟空啭着昔日春天的声音。
“登高望远自伤情”相关诗句：
- 登高望远自伤情 出自 [唐] 武元衡 ·《登阖闾古城 》
- 登高望远兮不自聊 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其三 》
- 登高望远远思发 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中吟 》
- 登高远相望 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送郑二员外 》
- 登高望远海 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》
- 登高望远海 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 二 》
- 登高远四望 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其二 》
- 登高望四远 出自 [宋] 陈宓 ·《和许月湖游鼓山 》
- 登高畅远情 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 登高临远便相望 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拙句送通判学士正夫 》
- 登高望远开华筵 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游张兵部朱太守 》
- 望远登高万象侵 出自 [宋] 郑若谷 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 登高丘而望远海 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 登高丘而望远 》
- 登高远望形神开 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》
- 登高望远不可无 出自 [宋] 苏泂 ·《次陆放翁韵 》
- 长怕登高望远时 出自 [宋] 邵雍 ·《登石阁吟 》
- 登高望远兴如何 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄北海幕赵充道太博 》
- 登高临远快幽情 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 登高顶望远欲相寻 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公（从一字至九字） 》
- 自古高楼伤客情 出自 [宋] 陆游 ·《登剑南西川门感怀 》