“登高望四海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登高望四海”出自哪首诗?
答案: “登高望四海”出自: 唐代 李白的 《古风 三十九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng gāo wàng sì hǎi ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“登高望四海”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“登高望四海”已经是第一句了。
问题3:“登高望四海”的下一句是什么?
答案: “登高望四海”的下一句是: 天地何漫漫 , 诗句拼音为: tiān dì hé màn màn ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“登高望四海”全诗
古风 三十九 (gǔ fēng sān shí jiǔ)
登高望四海,天地何漫漫。
霜被羣物秋,风飘大荒寒。
荣华东流水,万事皆波澜。
白日掩徂辉,浮云无定端。
梧桐巢燕雀,枳棘栖鸳鸾。
且复归去来,劒歌行路难。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平○仄,仄仄平平平。
○仄平仄平,仄平○仄○。
“登高望四海”繁体原文
古風 三十九
登高望四海,天地何漫漫。
霜被羣物秋,風飄大荒寒。
榮華東流水,萬事皆波瀾。
白日掩徂輝,浮雲無定端。
梧桐巢燕雀,枳棘棲鴛鸞。
且復歸去來,劒歌行路難。
“登高望四海”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
登高望四海,天地何漫漫。
平仄平仄平,平平仄平平。
霜被羣物秋,风飘大荒寒。
平平平平仄,仄仄平平○。
荣华东流水,万事皆波澜。
仄仄仄平平,平平平仄平。
白日掩徂辉,浮云无定端。
平平平○仄,仄仄平平平。
梧桐巢燕雀,枳棘栖鸳鸾。
○仄平仄平,仄平○仄○。
且复归去来,劒歌行路难。
“登高望四海”全诗注音
登高望四海,天地何漫漫。
霜被羣物秋,风飘大荒寒。
荣华东流水,万事皆波澜。
白日掩徂辉,浮云无定端。
梧桐巢燕雀,枳棘栖鸳鸾。
且复归去来,劒歌行路难。
“登高望四海”全诗翻译
译文:
登上高山,眺望四方,天地间无边无际。
秋天的霜已覆盖了万物,寒风吹拂着广袤的大荒。
富贵和荣华如流水般东去,世事皆如波澜起伏。
白日褪去了耀眼的光辉,浮云飘荡不定。
梧桐树上筑巢的是雀鸟,枳棘丛中栖息的是鸳鸯。
暂且返回原处,再次出发,旅途艰辛如行走困难之路。
总结:
诗人站在高山之巅,俯瞰四方,感叹天地广阔无垠。秋天的霜已覆盖大地,寒风吹拂着荒凉之地。荣华富贵如流水东去,世事变幻莫测。白日逐渐黯淡,浮云飘荡无定。梧桐树上有雀鸟筑巢,枳棘丛中有鸳鸯栖息。此刻,诗人暂时回归原处,但再次踏上旅途,将面临种种艰难险阻。
“登高望四海”相关诗句:
- 登高望四海 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十九 》
- 登高远四望 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其二 》
- 登高望四垠 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 登高望四远 出自 [宋] 陈宓 ·《和许月湖游鼓山 》
- 登高望远海 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》
- 登高望海县 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一二 》
- 登高望山海 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 一 》
- 登高望远海 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 二 》
- 登高望云海 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶九日闲居 》
- 试登高楼望四野 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其一 》
- 登高四望积云深 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其二 》
- 登高丘而望远海 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 登高丘而望远 》
- 望徒高四海 出自 [宋] 王炎 ·《张尚书挽诗 其一 》
- 语公令望高四海 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 登楼望四垂 出自 [宋] 饶节 ·《雨小霁登南寺阁 》
- 登临四望频 出自 [唐] 郑蕡 ·《春台晴望 》
- 四望登原隰 出自 [宋] 文天祥 ·《献州道中 》
- 登临四望中 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 先登望海台 出自 [宋] 胡铨 ·《登南恩望海台 》
- 登高高处望 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其四 》