“输君少袖弦歌手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“输君少袖弦歌手”出自哪首诗?
答案: “输君少袖弦歌手”出自: 宋代 韩淲的 《次韵德修》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū jūn shǎo xiù xián gē shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“输君少袖弦歌手”的上一句是什么?
答案:
“输君少袖弦歌手”的上一句是: 轩亭闲雅信深长 , 诗句拼音为: xuān tíng xián yǎ xìn shēn cháng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“输君少袖弦歌手”的下一句是什么?
答案: “输君少袖弦歌手”的下一句是: 此乐吾侪亦未央 , 诗句拼音为: cǐ lè wú chuán yì wèi yāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“输君少袖弦歌手”全诗
次韵德修 (cì yùn dé xiū)
已接湖头笑语香,雨余又得句生凉。
分明天意如人意,占尽山光与水光。
朝市虚嚣还隔远,轩亭闲雅信深长。
输君少袖弦歌手,此乐吾侪亦未央。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“输君少袖弦歌手”繁体原文
次韵德脩
已接湖頭笑語香,雨餘又得句生凉。
分明天意如人意,占盡山光與水光。
朝市虛囂還隔遠,軒亭閑雅信深長。
輸君少袖弦歌手,此樂吾儕亦未央。
“输君少袖弦歌手”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
已接湖头笑语香,雨余又得句生凉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
分明天意如人意,占尽山光与水光。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
朝市虚嚣还隔远,轩亭闲雅信深长。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
输君少袖弦歌手,此乐吾侪亦未央。
“输君少袖弦歌手”全诗注音
已接湖头笑语香,雨余又得句生凉。
分明天意如人意,占尽山光与水光。
朝市虚嚣还隔远,轩亭闲雅信深长。
输君少袖弦歌手,此乐吾侪亦未央。
“输君少袖弦歌手”全诗翻译
译文:
已在湖头接到芬芳的笑语,雨过后又得到清凉的一句。
显然天意与人意相合,占尽了山色和水色的光彩。
朝市的喧嚣已经远去,轩亭之间的宁静雅致令人深感时光的长远。
尽管输给了你这位少年弦歌手,然而这乐事对我们来说也依然欢欣不已。
总结:
诗人在湖头与雨后感受到笑语和凉爽,认为自然景色与人心意愿相合,表现出对宁静雅致生活的向往,同时与友人共享音乐的快乐。
“输君少袖弦歌手”相关诗句:
- 输君少袖弦歌手 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德修 》
- 多少汗顔君袖手 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧石城袖示壬午李漕革夫劝驾诗 》
- 输与傍人袖手观 出自 [宋] 胡仲弓 ·《碁诗 》
- 输与蒲龛深袖手 出自 [宋] 陆游 ·《昼坐 》
- 小袖朱弦手 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢夏自然见寄四首 其三 》
- 永袖绝弦手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其三 》
- 手袖朱弦绿绮琴 出自 [宋] 李曾伯 ·《陈次贾归以二诗言别和韵送之 其二 》
- 浩歌小袖经纶手 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题赵漕秘阁东山堂 》
- 红袖鬬歌才拍手 出自 [宋] 汪元量 ·《潼州府 》
- 袖手穷山一少年 出自 [宋] 孙应时 ·《巴东秋风亭怀寇公 其二 》
- 输君先入手 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》
- 舞袖歌鬟付少年 出自 [宋] 强至 ·《泛湖有作 》
- 古琴口歌兮手弦 出自 [宋] 方回 ·《赠吴琴士会龙 》
- 长江破浪输君手 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近谢诗跋 》
- 岂知敏手骤输君 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵并寄宁州孙子发 》
- 少爲弦歌看抚字 出自 [宋] 韩淲 ·《盖稀之作乌程县 》
- 朱顔緑髪输君少 出自 [宋] 孔武仲 ·《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其二 》
- 诸君袖手观 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 毛遂 》
- 令君袖手去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 埋名袖手君得辞 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌赠邹孝忠 》