“安得扁舟多载酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得扁舟多载酒”出自哪首诗?
答案: “安得扁舟多载酒”出自: 宋代 蔡齐的 《小孤山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé piān zhōu duō zǎi jiǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“安得扁舟多载酒”的上一句是什么?
答案:
“安得扁舟多载酒”的上一句是: 潮到东吴第一关 , 诗句拼音为: cháo dào dōng wú dì yī guān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“安得扁舟多载酒”的下一句是什么?
答案: “安得扁舟多载酒”的下一句是: 放歌击楫浪花间 , 诗句拼音为: fàng gē jī jí làng huā jiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“安得扁舟多载酒”全诗
小孤山 其二 (xiǎo gū shān qí èr)
危峰屹立长江上,势折华胥限百蛮。
鳌背孤撑青玉柱,斗杓斜插翠云鬟。
月生西海初三夜,潮到东吴第一关。
安得扁舟多载酒,放歌击楫浪花间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“安得扁舟多载酒”繁体原文
小孤山 其二
危峰屹立長江上,勢折華胥限百蠻。
鰲背孤撐青玉柱,斗杓斜插翠雲鬟。
月生西海初三夜,潮到東吳第一關。
安得扁舟多載酒,放歌擊楫浪花間。
“安得扁舟多载酒”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
危峰屹立长江上,势折华胥限百蛮。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鳌背孤撑青玉柱,斗杓斜插翠云鬟。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月生西海初三夜,潮到东吴第一关。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得扁舟多载酒,放歌击楫浪花间。
“安得扁舟多载酒”全诗注音
危峰屹立长江上,势折华胥限百蛮。
鳌背孤撑青玉柱,斗杓斜插翠云鬟。
月生西海初三夜,潮到东吴第一关。
安得扁舟多载酒,放歌击楫浪花间。
“安得扁舟多载酒”全诗翻译
译文:
危峰屹立在长江上,形势压制着华夏的疆域,限制着百越蛮族的活动。
鳌背独撑着青玉柱,宛如一座巨大的柱子,高擎天空。仙人斗杓斜插在如云似鬟的翠色云朵之间。
月亮初生于西海,初三的夜晚,海面上波光粼粼。涨潮到达东吴的第一关卡。
我多想拥有一艘小船,装载着美酒,在波浪翻涌的水面上畅饮,尽情歌唱,与浪花飞溅之间相互碰击。
全诗描绘了高耸的危峰屹立长江之上,象征着华夏大国的强势地位,同时也限制了边疆的百越蛮族。诗人以鳌鱼和仙人斗杓作比喻,形象描绘了山势与月光之美。最后,表达了诗人豪饮畅歌的愿望,展现出豪放不羁的性格。整首诗情景交融,意境深远,表达了对自然壮丽景色的赞美和豪放生活的向往。
“安得扁舟多载酒”相关诗句:
- 安得扁舟多载酒 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其二 》
- 扁舟可载酒 出自 [宋] 韩维 ·《游北园赋 》
- 扁舟载酒渔翁唱 出自 [宋] 陈尧佐 ·《怀杭州西湖 》
- 何当载酒纵扁舟 出自 [宋] 张耒 ·《洛水 》
- 扁舟何日载樽酒 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉仲载 》
- 好约扁舟载酒行 出自 [宋] 孔平仲 ·《二月一日 》
- 扁舟载酒渡江水 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 只买扁舟载酒行 出自 [宋] 潘璵 ·《湖舡分得行字韵 》
- 扁舟载酒对西施 出自 [宋] 戴复古 ·《寄上赵南仲枢密 其一 》
- 扁舟载酒作清游 出自 [宋] 张侃 ·《游西湖 》
- 扁舟载酒来相寻 出自 [宋] 薛琦 ·《题荆浩画青山白云卷 》
- 扁舟载酒扬轻风 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中咏西湖 》
- 扁舟载酒吹长笛 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其四 》
- 忆得扁舟载雪时 出自 [宋] 杨杰 ·《谢公约惠墨竹图 》
- 买得扁舟载月明 出自 [宋] 徐集孙 ·《月夜泛湖 》
- 扁舟载得义风回 出自 [宋] 王十朋 ·《送贾岩老还乡 其一 》
- 扁舟载得钓台归 出自 [宋] 杨万里 ·《幽居三咏 钓雪舟 》
- 安得扁舟去 出自 [宋] 徐玑 ·《奉和翁千四知县千十四隠居山中作 》
- 扁舟安得舍 出自 [宋] 刘攽 ·《汴上二首 其一 》
- 安得一扁舟 出自 [宋] 贺铸 ·《除夜叹 》