“水近花逾碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水近花逾碧”出自哪首诗?
答案: “水近花逾碧”出自: 宋代 彭汝砺的 《江花四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ jìn huā yú bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“水近花逾碧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水近花逾碧”已经是第一句了。
问题3:“水近花逾碧”的下一句是什么?
答案: “水近花逾碧”的下一句是: 花临水更红 , 诗句拼音为: huā lín shuǐ gèng hóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“水近花逾碧”全诗
江花四首 其三 (jiāng huā sì shǒu qí sān)
水近花逾碧,花临水更红。
鸥飞锦城外,人立画屏中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“水近花逾碧”繁体原文
江花四首 其三
水近花逾碧,花臨水更紅。
鷗飛錦城外,人立畫屏中。
“水近花逾碧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水近花逾碧,花临水更红。
平平仄平仄,平仄仄平平。
鸥飞锦城外,人立画屏中。
“水近花逾碧”全诗注音
水近花逾碧,花临水更红。
鸥飞锦城外,人立画屏中。
“水近花逾碧”全诗翻译
译文:
水面靠近花朵显得更加碧绿,而花儿倚着水则更显鲜艳红润。
白鸥飞翔在锦绣城的外面,人站在画屏幕的中央。
总结:全文通过描绘水中的花朵和水边的景色,以及城外的白鸥和画屏中的人物,表现了自然景色的美丽和和谐,以及艺术与自然的融合。
“水近花逾碧”总结赏析
赏析:这首诗《江花四首 其三》由彭汝砺创作,以清新的江景为背景,表现了江花绽放的美丽景象。诗人通过细腻的描写,勾勒出了一幅美丽的画面。
首句“水近花逾碧,花临水更红”,生动地展现了江水清澈透明,花朵却更加娇艳夺目的情景。这种对比使得江水和江花相互衬托,增强了江花的美丽。
接着,“鸥飞锦城外,人立画屏中”,描写了一幅画中画的景象,仿佛是一幅画卷中的美丽江景,而真实世界的景色也受到了画中画的影响,形成了一种奇妙的互动。这种写法通过艺术的手法,强化了江景的艺术感和美感。
“水近花逾碧”相关诗句:
- 水近花逾碧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江花四首 其三 》
- 花近香逾妙 出自 [宋] 陈阜 ·《紫阳观和家兄作 》
- 水净林逾碧 出自 [宋] 许复道 ·《涵碧亭 其三 》
- 花近酒杯逾酷烈 出自 [宋] 强至 ·《观莲 》
- 任构花宫近碧巅 出自 [唐] 处默 ·《题栖霞寺僧房 》
- 近水繁花荠 出自 [宋] 释德洪 ·《食菜羮示何道士 》
- 水明花近眼 出自 [宋] 萧立之 ·《次阮云心泛湖 》
- 近听声逾好 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十 》
- 近郭看逾好 出自 [宋] 游九功 ·《浯亭望横山 》
- 近别逾旬朔 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其四 》
- 天近月逾白 出自 [宋] 晁咏之 ·《寿星寺 》
- 家近心逾切 出自 [宋] 罗公升 ·《江州寒食 》
- 碧水生妙花 出自 [唐] 元阳子 ·《还丹金液歌 》
- 远眺江逾碧 出自 [宋] 徐梦发 ·《超览亭 》
- 江碧鸟逾白 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句二首 二 》
- 月照溪逾碧 出自 [宋] 李光 ·《伊洛节上人寓浯溪中宫寺作溪月亭诸人咸赋诗輙留鄙句 》
- 鲜碧逾丛篁 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 雨过苔逾碧 出自 [宋] 杜耒 ·《小山即事 其一 》
- 列岫遥逾碧 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其四 》
- 碧海阔逾澄 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》