“雨过苔逾碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨过苔逾碧”出自哪首诗?

答案:雨过苔逾碧”出自: 宋代 杜耒 《小山即事 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ guò tái yú bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“雨过苔逾碧”的上一句是什么?

答案:雨过苔逾碧”的上一句是: 物物入吾诗 , 诗句拼音为: wù wù rù wú shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“雨过苔逾碧”的下一句是什么?

答案:雨过苔逾碧”的下一句是: 风来竹屡欹 , 诗句拼音为: fēng lái zhú lǚ qī ,诗句平仄:平平仄仄平

“雨过苔逾碧”全诗

小山即事 其一 (xiǎo shān jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 杜耒

一闲殊足乐,物物入吾诗。
雨过苔逾碧,风来竹屡欹。
日长思睡急,磨老出茶迟。
近得边头信,今当六月师。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī xián shū zú lè , wù wù rù wú shī 。
yǔ guò tái yú bì , fēng lái zhú lǚ qī 。
rì cháng sī shuì jí , mó lǎo chū chá chí 。
jìn dé biān tóu xìn , jīn dāng liù yuè shī 。

“雨过苔逾碧”繁体原文

小山即事 其一

一閒殊足樂,物物入吾詩。
雨過苔逾碧,風來竹屢欹。
日長思睡急,磨老出茶遲。
近得邊頭信,今當六月師。

“雨过苔逾碧”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一闲殊足乐,物物入吾诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨过苔逾碧,风来竹屡欹。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日长思睡急,磨老出茶迟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
近得边头信,今当六月师。

“雨过苔逾碧”全诗注音

yī xián shū zú lè , wù wù rù wú shī 。

一闲殊足乐,物物入吾诗。

yǔ guò tái yú bì , fēng lái zhú lǚ qī 。

雨过苔逾碧,风来竹屡欹。

rì cháng sī shuì jí , mó lǎo chū chá chí 。

日长思睡急,磨老出茶迟。

jìn dé biān tóu xìn , jīn dāng liù yuè shī 。

近得边头信,今当六月师。

“雨过苔逾碧”全诗翻译

译文:

一时闲暇特别愉悦,各种事物都融入了我的诗中。
雨过后青苔更显翠绿,风吹竹子屡次倾斜。
白天变长了,渴望睡觉变得急迫,磨茶器磨得老去,沏茶变得缓慢。
离家近来了一封信,如今正值六月,我要前去拜见老师。

总结:

诗人在闲暇时充满欢愉,将周围的事物融入了自己的创作中。他描述了雨后青苔更加鲜绿,风吹竹子频繁倾斜的景象。白天变长了,渴望睡眠变得迫切,制茶变得耗时。他最近收到了一封家信,表示要在六月去拜见老师。

“雨过苔逾碧”诗句作者杜耒介绍:

杜耒(?~一二二七),字子野,号小山(《诗家鼎脔》卷上),南城(今属江西)人(《江西诗徵》卷一九)。尝官主簿(《石屏诗集》卷二《拟岘台杜子野主簿寓居》)。後入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。事见《续资治通监》卷一六四。今录诗十九首。更多...

“雨过苔逾碧”相关诗句: