“三入今看总四邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三入今看总四邻”出自哪首诗?
答案: “三入今看总四邻”出自: 宋代 刘攽的 《酬韩相公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān rù jīn kàn zǒng sì lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三入今看总四邻”的上一句是什么?
答案:
“三入今看总四邻”的上一句是: 祁奚鲍叔宁欺我 , 诗句拼音为: qí xī bào shū níng qī wǒ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三入今看总四邻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三入今看总四邻”已经是最后一句了。
“三入今看总四邻”全诗
酬韩相公 (chóu hán xiàng gong)
病卧湘山念所亲,惟公长记可怜人。
寄书不啻从容语,问舍仍惭消息真。
半死孤松函徵羽,恋轩瘦马强精神。
祁奚鲍叔宁欺我,三入今看总四邻。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三入今看总四邻”繁体原文
酬韓相公
病卧湘山念所親,惟公長記可憐人。
寄書不啻從容語,問舍仍慚消息真。
半死孤松函徵羽,戀軒瘦馬强精神。
祁奚鮑叔寧欺我,三入今看總四鄰。
“三入今看总四邻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
病卧湘山念所亲,惟公长记可怜人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
寄书不啻从容语,问舍仍惭消息真。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄平平平。
半死孤松函徵羽,恋轩瘦马强精神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祁奚鲍叔宁欺我,三入今看总四邻。
“三入今看总四邻”全诗注音
病卧湘山念所亲,惟公长记可怜人。
寄书不啻从容语,问舍仍惭消息真。
半死孤松函徵羽,恋轩瘦马强精神。
祁奚鲍叔宁欺我,三入今看总四邻。
“三入今看总四邻”全诗翻译
译文:
病卧在湘山上,思念亲人的心情万分,只有公长能记得可怜之人。
寄来的信不止是从容的言语,询问家中的消息却让我感到惭愧,只能真实回答。
我如半死一般独自靠着孤松,等待着使者的传书。恋恋不舍地注视着远方的马匹,强振精神。
祁奚、鲍叔怎么可能欺骗我,他们已三次前来觐见,如今我看着四周的四邻。
“三入今看总四邻”相关诗句:
- 三入今看总四邻 出自 [宋] 刘攽 ·《酬韩相公 》
- 狂蔓看看及四邻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《蔷薇 》
- 云作四邻今四年 出自 [宋] 方岳 ·《山行 》
- 酸入四邻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送梁子熙联句 》
- 酸入四邻 出自 [宋] 苏舜元 ·《送梁子熙联句 》
- 荷芰入四邻 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 碧光入四邻 出自 [唐] 姚合 ·《买太湖石 》
- 遄看走四邻 出自 [宋] 叶适 ·《赠徐灵渊 》
- 三四知音总道山 出自 [宋] 裘万顷 ·《有感二首 其二 》
- 总角黎家三四童 出自 [宋] 苏轼 ·《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二 》
- 燠日薰风入四邻 出自 [宋] 张舜民 ·《酴醾 》
- 风散花香入四邻 出自 [宋] 刘敞 ·《于司録东园 》
- 犹自飞花入四邻 出自 [宋] 徐积 ·《野花 》
- 入夜砧声满四邻 出自 [宋] 张玉娘 ·《捣衣曲 》
- 风送飞花入四邻 出自 [唐] 李中 ·《春晚过明氏闲居 》
- 浓麝分香入四邻 出自 [唐] 方干 ·《朱秀才庭际蔷薇 》
- 四邻束修来相看 出自 [宋] 杨万里 ·《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林 》
- 看着四邻花竞发 出自 [唐] 司空图 ·《莲峰前轩 》
- 今朝总入书云笔 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一四 》
- 而今总入老夫诗 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其九六 》