“一官窘束何由到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一官窘束何由到”出自哪首诗？
答案： “一官窘束何由到”出自： 宋代 黄庭坚的 《寄题安福李令爱竹堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī guān jiǒng shù hé yóu dào ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“一官窘束何由到”的上一句是什么？
答案：
“一官窘束何由到”的上一句是： 我于此物更不疏 , 诗句拼音为： wǒ yú cǐ wù gèng bù shū
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“一官窘束何由到”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一官窘束何由到”已经是最后一句了。
“一官窘束何由到”全诗
寄题安福李令爱竹堂 (jì tí ān fú lǐ lìng ài zhú táng)
渊明喜种菊，子猷喜种竹。
托物虽自殊，心期俱不俗。
千载得李侯，异世等风流。
为官恐是陶彭泽，爱竹最知王子猷。
寒窗对酒听雨雪，夏簟烹茶卧风月。
小僧知令不凡材，自扫竹根培老节。
富贵于我如浮云，安可一日无此君。
人言爱竹有何好，此中难为俗人道。
我于此物更不疏，一官窘束何由到。
平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，平○平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄平。
平平仄仄○仄仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平仄○平平，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄○○平仄平仄。
仄平仄仄○仄○，仄平仄仄平平仄。
“一官窘束何由到”繁体原文
寄題安福李令愛竹堂
淵明喜種菊，子猷喜種竹。
託物雖自殊，心期俱不俗。
千載得李侯，異世等風流。
爲官恐是陶彭澤，愛竹最知王子猷。
寒窗對酒聽雨雪，夏簟烹茶卧風月。
小僧知令不凡材，自掃竹根培老節。
富貴于我如浮雲，安可一日無此君。
人言愛竹有何好，此中難爲俗人道。
我于此物更不疏，一官窘束何由到。
“一官窘束何由到”韵律对照
平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
渊明喜种菊，子猷喜种竹。
仄仄平仄平，平○平仄仄。
托物虽自殊，心期俱不俗。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
千载得李侯，异世等风流。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄平。
为官恐是陶彭泽，爱竹最知王子猷。
平平仄仄○仄仄，仄仄平○仄平仄。
寒窗对酒听雨雪，夏簟烹茶卧风月。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
小僧知令不凡材，自扫竹根培老节。
仄仄平仄○平平，平仄仄仄平仄平。
富贵于我如浮云，安可一日无此君。
平平仄仄仄平仄，仄○○平仄平仄。
人言爱竹有何好，此中难为俗人道。
仄平仄仄○仄○，仄平仄仄平平仄。
我于此物更不疏，一官窘束何由到。
“一官窘束何由到”全诗注音
渊明喜种菊，子猷喜种竹。
托物虽自殊，心期俱不俗。
千载得李侯，异世等风流。
为官恐是陶彭泽，爱竹最知王子猷。
寒窗对酒听雨雪，夏簟烹茶卧风月。
小僧知令不凡材，自扫竹根培老节。
富贵于我如浮云，安可一日无此君。
人言爱竹有何好，此中难为俗人道。
我于此物更不疏，一官窘束何由到。
“一官窘束何由到”全诗翻译
译文：
渊明喜种菊花，子猷喜种竹子。虽然养护的对象各有特殊之处，但他们的心境都非常高雅。千年之后，渊明成为了李白那样的豪放风流之士，而子猷也在异世里拥有了同样的风采。
若谈及为官之事，渊明可能担忧自己会成为古代官员陶彭泽那样的命运，而他最喜爱的竹子，恐怕只有王子猷真正能够理解。
寒冷的冬天，渊明面对酒，倾听着雨雪的声音；夏日里，他则躺在竹制的簟上，煮茶品风月。这个小僧自知不凡的才华，他亲自清扫竹根，培养那些古老的竹节。
富贵对我来说只如同浮云，一日之内怎能没有这位君子呢？人们问他为何如此钟爱竹子，他深知其中的美妙是难以为世俗之人所理解的。他对这些物品都无比珍视，但一旦升官，受到束缚，如何再能自由自在？
总结：
这首诗以渊明与子猷的喜好为切入点，表现了两者高尚的心境和独特的个性。渊明以喜爱菊花和忧虑官职为主题，子猷则以热爱竹子和追求自由为中心。诗人对于富贵和自由的态度反映了他们的高风亮节，以及对世俗束缚的不屑和反感。整体描绘了两位士人的风采和不俗气质，展现了他们在不同环境下的坚守与真实自我的一面。
“一官窘束何由到”总结赏析
赏析：这首诗《寄题安福李令爱竹堂》表现了诗人黄庭坚对竹的热爱和敬仰之情。诗中通过对竹的赞美，表达了诗人对李侯（李觏）和王子猷的敬佩之情。诗人将自己与李侯、王子猷相提并论，表现出自己志向高远、不俗于世的胸怀。他在寒窗苦读的时候，借竹的寂静，对雨雪、风月的聆听，表达了一种宁静致远的境界。诗人以“小僧”自谦，但同时展现出自己不凡的才情和修养，用心栽培竹根，培养内在的高尚品德。最后，诗人表达了对富贵的看淡，认为竹这样的品格和精神才是真正珍贵的。
“一官窘束何由到”相关诗句：
- 一官窘束何由到 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 一官窘束费符移 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其一 》
- 窘束是官身 出自 [宋] 赵蕃 ·《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗 》
- 韵到窘束尤瑰奇 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 窘束此何冤 出自 [唐] 白居易 ·《赎鸡 》
- 南康一望何由到 出自 [宋] 严羽 ·《舟中望落星寺 》
- 束湿何由痊 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 何由谢羁束 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其一 》
- 枉直何由束矢分 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 窘束入雕笼 出自 [宋] 范成大 ·《蛩 》
- 百事无窘束 出自 [宋] 梅尧臣 ·《池州萧相楼 》
- 我方自窘束 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 人生自窘束 出自 [宋] 晁说之 ·《秋日江上作 》
- 窘然自牵束 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 三 》
- 恐自成窘束 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二 》
- 自忘身窘束 出自 [宋] 吕本中 ·《寄江端太子之晁冲之叔用 》
- 尔辈殊窘束 出自 [宋] 张孝祥 ·《葵轩观笋 》
- 安用自窘束 出自 [宋] 周紫芝 ·《读高帝纪 》
- 抱瓮伤窘束 出自 [宋] 刘攽 ·《巢父井 》
- 李赵常窘束 出自 [宋] 吕本中 ·《怀卫道中寄京师诸友三首 其三 》