“种德犹植树”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“种德犹植树”出自哪首诗?

答案:种德犹植树”出自: 唐代 杜光庭 《七真赞 六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng dé yóu zhí shù ,诗句平仄: 仄仄○仄仄

问题2:“种德犹植树”的上一句是什么?

答案:种德犹植树”的上一句是: 晨夜建福田 , 诗句拼音为: chén yè jiàn fú tián ,诗句平仄: 仄仄○仄仄

问题3:“种德犹植树”的下一句是什么?

答案:种德犹植树”的下一句是: 积篑而成山 , 诗句拼音为: jī kuì ér chéng shān ,诗句平仄:仄仄平平平

“种德犹植树”全诗

七真赞 六 (qī zhēn zàn liù)

朝代:唐    作者: 杜光庭

学道甚亦苦,晨夜建福田。
种德犹植树,积篑而成山。
子能耽玄尚,飘尔升青天,修是无为道,当与善结缘。
太上至隐书,名曰智慧篇。
拔苦其大才,超俗以德真。
灵姿世所奇,晔若渊中莲。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,平仄平平平,平仄平平仄,○仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄○仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平○平。

xué dào shèn yì kǔ , chén yè jiàn fú tián 。
zhǒng dé yóu zhí shù , jī kuì ér chéng shān 。
zǐ néng dān xuán shàng , piāo ěr shēng qīng tiān , xiū shì wú wéi dào , dāng yǔ shàn jié yuán 。
tài shàng zhì yǐn shū , míng yuē zhì huì piān 。
bá kǔ qí dà cái , chāo sú yǐ dé zhēn 。
líng zī shì suǒ qí , yè ruò yuān zhōng lián 。

“种德犹植树”繁体原文

七真讚 六

學道甚亦苦,晨夜建福田。
種德猶植樹,積簣而成山。
子能耽玄尚,飄爾升青天,修是無爲道,當與善結緣。
太上至隱書,名曰智慧篇。
拔苦其大才,超俗以德真。
靈姿世所奇,曄若淵中蓮。

“种德犹植树”韵律对照

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
学道甚亦苦,晨夜建福田。

仄仄○仄仄,仄仄平平平。
种德犹植树,积篑而成山。

仄平平平仄,平仄平平平,平仄平平仄,○仄仄仄○。
子能耽玄尚,飘尔升青天,修是无为道,当与善结缘。

仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
太上至隐书,名曰智慧篇。

仄仄○仄平,平仄仄仄平。
拔苦其大才,超俗以德真。

平平仄仄平,仄仄平○平。
灵姿世所奇,晔若渊中莲。

“种德犹植树”全诗注音

xué dào shèn yì kǔ , chén yè jiàn fú tián 。

学道甚亦苦,晨夜建福田。

zhǒng dé yóu zhí shù , jī kuì ér chéng shān 。

种德犹植树,积篑而成山。

zǐ néng dān xuán shàng , piāo ěr shēng qīng tiān , xiū shì wú wéi dào , dāng yǔ shàn jié yuán 。

子能耽玄尚,飘尔升青天,修是无为道,当与善结缘。

tài shàng zhì yǐn shū , míng yuē zhì huì piān 。

太上至隐书,名曰智慧篇。

bá kǔ qí dà cái , chāo sú yǐ dé zhēn 。

拔苦其大才,超俗以德真。

líng zī shì suǒ qí , yè ruò yuān zhōng lián 。

灵姿世所奇,晔若渊中莲。

“种德犹植树”全诗翻译

译文:
学道真是艰难,早晚努力修行。
培养品德就像种植树木,积累坚实成就伟山。
若你能专注于玄妙之道,飞升至蔚蓝天空,修行无为之道,与善缘结交。
《太上至隐书》是它的名字,被称为智慧篇。
培养优秀才能,超越尘世,以真实的德行。
其灵秀之姿世间罕见,如同深渊中的莲花一般明亮。

全诗概括:这首诗以修行道德、培养智慧为主题,强调了学习道理的困难和不易。通过比喻,诗人表达了修行道德就像种植树木一样,需要积累和坚持,最终能够成就伟大的事业。诗中提到要专注于玄妙之道,超越尘世,修行无为之道,与善缘结交。《太上至隐书》被称为智慧篇,强调了培养智慧和超越尘世的重要性。最后,诗人形容修行者的灵秀之姿独特而珍贵,就像深渊中的莲花一般明亮。整首诗以简洁而优美的语言,表达了对道德修行和智慧培养的思考和推崇。

“种德犹植树”诗句作者杜光庭介绍:

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。更多...

“种德犹植树”相关诗句: