“回首牛呼犊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回首牛呼犊”出自哪首诗？
答案： “回首牛呼犊”出自： 宋代 蒲寿宬的 《牧童歌十首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí shǒu niú hū dú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“回首牛呼犊”的上一句是什么？
答案：
“回首牛呼犊”的上一句是： 牛上展青蓑 , 诗句拼音为： niú shàng zhǎn qīng suō
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“回首牛呼犊”的下一句是什么？
答案： “回首牛呼犊”的下一句是： 哀音儿唱歌 , 诗句拼音为： āi yīn ér chàng gē ，诗句平仄：平平平仄平。
“回首牛呼犊”全诗
牧童歌十首 其五 (mù tóng gē shí shǒu qí wǔ)
前山飞暮雨，牛上展青蓑。
回首牛呼犊，哀音儿唱歌。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“回首牛呼犊”繁体原文
牧童歌十首 其五
前山飛暮雨，牛上展青蓑。
回首牛呼犢，哀音兒唱歌。
“回首牛呼犊”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
前山飞暮雨，牛上展青蓑。
仄仄平平仄，平平平仄平。
回首牛呼犊，哀音儿唱歌。
“回首牛呼犊”全诗注音
前山飞暮雨，牛上展青蓑。
回首牛呼犊，哀音儿唱歌。
“回首牛呼犊”全诗翻译
译文：
前山的飞扬的暮雨，像是飞在空中的细织，牛儿背上挂着翠绿的蓑衣。
回首望去，母牛低鸣呼唤着幼犊，悲怆的声音与孩童的歌谣交织在一起。
总结：
诗人通过描绘前山飞雨和牛儿背上的绿蓑，以及母牛呼唤幼犊的情景，表达了人与自然、人与动物之间的亲切联系，以及生命的延续和感情的传递。
“回首牛呼犊”相关诗句：
- 回首牛呼犊 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其五 》
- 榛路牛呼犊 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁叠石溪 》
- 田间草暖牛呼犊 出自 [宋] 陈轩 ·《南楼 》
- 一牛呼犊野烟寒 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 唤犊牛回顾 出自 [宋] 黄大受 ·《晚步 》
- 回首但惊呼 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其二 》
- 万牛回首处 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其三 》
- 回首走万牛 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈侍郎 》
- 万牛空回首 出自 [宋] 李复 ·《松明 》
- 回首牛渚没 出自 [唐] 李白 ·《自金陵泝流过白璧山翫月达天门寄句容王主簿 》
- 回首金牛道 出自 [宋] 陆游 ·《夜行 》
- 回首须万牛 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 侍臣回首听三呼 出自 [唐] 唐彦谦 ·《蒙谷山 》
- 垄上牛羊共回首 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵王季夷时同宿蒋山 其三 》
- 万牛回首须公起 出自 [宋] 胡铨 ·《和王民瞻送行诗 其二 》
- 回首丘山力万牛 出自 [宋] 程俱 ·《叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵 其二 》
- 万牛回首山嶙峋 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 吴牛回首良间关 出自 [宋] 苏辙 ·《陪子瞻游百步洪 》
- 万牛回首扶梁栋 出自 [宋] 王庭珪 ·《喜刘世臣仲美及第 》
- 万牛回首丘山重 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》