“尊前一笑大家同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尊前一笑大家同”出自哪首诗?

答案:尊前一笑大家同”出自: 宋代 阳枋 《三和知宗喜雨 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn qián yī xiào dà jiā tóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“尊前一笑大家同”的上一句是什么?

答案:尊前一笑大家同”的上一句是: 前日勤民均此念 , 诗句拼音为: qián rì qín mín jūn cǐ niàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“尊前一笑大家同”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“尊前一笑大家同”已经是最后一句了。

“尊前一笑大家同”全诗

三和知宗喜雨 其一 (sān hé zhī zōng xǐ yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 阳枋

藴隆尤更觉天穹,谁道滂沱正伏中。
风卷海潮雷助势,夜占星毕月移宫。
黄云轇轕村村喜,碧玉淙琤处处通。
前日勤民均此念,尊前一笑大家同

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yùn lóng yóu gèng jué tiān qióng , shuí dào pāng tuó zhèng fú zhōng 。
fēng juàn hǎi cháo léi zhù shì , yè zhān xīng bì yuè yí gōng 。
huáng yún jiāo gé cūn cūn xǐ , bì yù cóng chēng chù chù tōng 。
qián rì qín mín jūn cǐ niàn , zūn qián yī xiào dà jiā tóng 。

“尊前一笑大家同”繁体原文

三和知宗喜雨 其一

藴隆尤更覺天穹,誰道滂沱正伏中。
風捲海潮雷助勢,夜占星畢月移宮。
黄雲轇轕村村喜,碧玉淙琤處處通。
前日勤民均此念,尊前一笑大家同。

“尊前一笑大家同”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
藴隆尤更觉天穹,谁道滂沱正伏中。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风卷海潮雷助势,夜占星毕月移宫。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄云轇轕村村喜,碧玉淙琤处处通。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
前日勤民均此念,尊前一笑大家同。

“尊前一笑大家同”全诗注音

yùn lóng yóu gèng jué tiān qióng , shuí dào pāng tuó zhèng fú zhōng 。

藴隆尤更觉天穹,谁道滂沱正伏中。

fēng juàn hǎi cháo léi zhù shì , yè zhān xīng bì yuè yí gōng 。

风卷海潮雷助势,夜占星毕月移宫。

huáng yún jiāo gé cūn cūn xǐ , bì yù cóng chēng chù chù tōng 。

黄云轇轕村村喜,碧玉淙琤处处通。

qián rì qín mín jūn cǐ niàn , zūn qián yī xiào dà jiā tóng 。

前日勤民均此念,尊前一笑大家同。

“尊前一笑大家同”全诗翻译

译文:

藴隆尤更觉天穹,谁料滂沱雨正伏中。
风卷海潮雷助势,夜占星毕月移宫。
黄云轇轕村村喜,碧玉淙琤处处通。
前日勤民均此念,尊前一笑大家同。

总结:

作者感叹雨势渐大,天空愈发显得高远。无人预料雨势会在此时倾盆而下。风势像卷海潮,雷声助雨势,夜晚观测星象,月亮已经移到新的宫位。黄色的云像轇轕般飞速前行,村村都充满了欢喜。美玉的声音在各个地方传来。前些日子,百姓的勤劳都在这个念头中凝聚,现在在尊者面前,只需一笑,大家就都欢欣鼓舞。

“尊前一笑大家同”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“尊前一笑大家同”相关诗句: