“君从庐墓我西东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君从庐墓我西东”出自哪首诗？
答案： “君从庐墓我西东”出自： 宋代 顾逢的 《寄黄鹤山吕雪村》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn cóng lú mù wǒ xī dōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“君从庐墓我西东”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“君从庐墓我西东”已经是第一句了。
问题3：“君从庐墓我西东”的下一句是什么？
答案： “君从庐墓我西东”的下一句是： 数载惭无一字通 , 诗句拼音为： shù zǎi cán wú yī zì tōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“君从庐墓我西东”全诗
寄黄鹤山吕雪村 (jì huáng hè shān lǚ xuě cūn)
君从庐墓我西东，数载惭无一字通。
却喜梦游黄鹤寺，几番携手月明中。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“君从庐墓我西东”繁体原文
寄黄鶴山呂雪村
君從廬墓我西東，數載慚無一字通。
却喜夢遊黄鶴寺，幾番携手月明中。
“君从庐墓我西东”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
君从庐墓我西东，数载惭无一字通。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
却喜梦游黄鹤寺，几番携手月明中。
“君从庐墓我西东”全诗注音
君从庐墓我西东，数载惭无一字通。
却喜梦游黄鹤寺，几番携手月明中。
“君从庐墓我西东”全诗翻译
译文：
君从庐墓我西东，数载惭无一字通。
却喜梦游黄鹤寺，几番携手月明中。
翻译后：
你离开庐墓向东西行走，几年来羞愧因无一字传递。
但欣喜梦中游览黄鹤寺，多次与伙伴手牵月明之下。
总结：
诗人表达了自己在寻求知识、学习的道路上历经坎坷、无功而返的感叹。然而，他在梦中却找到了心灵的归宿，与伙伴在梦中游览黄鹤寺，共度美好时光。诗中体现了对现实和梦幻世界的对比，以及诗人对追求知识和珍视友情的感悟。
“君从庐墓我西东”相关诗句：
- 君从庐墓我西东 出自 [宋] 顾逢 ·《寄黄鹤山吕雪村 》
- 天从庐墓请 出自 [宋] 张栻 ·《故观文建安刘公挽诗四首 其三 》
- 思亲庐墓隠西山 出自 [宋] 杨蟠 ·《赠仰孝子 》
- 我来庐墓分一龛 出自 [宋] 方逢振 ·《示湖田庵僧 》
- 君东我亦西 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语（幷余颂八首） 擡荐商量 》
- 君东我亦西 出自 [宋] 道禅师 ·《擡荐商量 》
- 君东我自西 出自 [宋] 赵拚 ·《和蔡黄裳节推外邑见贻二首 其一 》
- 君东我亦西 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其六 》
- 君居东婺我西湖 出自 [宋] 汪大猷 ·《和姜梅山见寄 》
- 君住东朝我楚西 出自 [唐] 齐己 ·《寄吴国西供奉 》
- 凭君爲我指东西 出自 [宋] 张商英 ·《乾明寺 》
- 今君东辕我西守 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》
- 我居山西君在东 出自 [宋] 韦骧 ·《怀永康顔明府 》
- 君居当东我复西 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻韩园燕集 》
- 明日君西我亦东 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕即席呈郭次张 》
- 君在江东我水西 出自 [宋] 华岳 ·《别蓝详道 》
- 君今西上我东驰 出自 [宋] 岳珂 ·《简吴季谦坚他日柴桑之约时季谦有潭帅之命二首 其二 》
- 君住江西我浙东 出自 [宋] 释行海 ·《留别陈藏一 》
- 我欲西征君又东 出自 [唐] 李商隐 ·《赠赵协律晳 》
- 君子南北我东西 出自 [宋] 释守卓 ·《会同风 》