“炉香数朵云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炉香数朵云”出自哪首诗？
答案： “炉香数朵云”出自： 宋代 顾逢的 《寄赵碧澜 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lú xiāng shù duǒ yún ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“炉香数朵云”的上一句是什么？
答案：
“炉香数朵云”的上一句是： 庭月一方雪 , 诗句拼音为： tíng yuè yī fāng xuě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“炉香数朵云”的下一句是什么？
答案： “炉香数朵云”的下一句是： 寄来诗在几 , 诗句拼音为： jì lái shī zài jǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“炉香数朵云”全诗
寄赵碧澜 其一 (jì zhào bì lán qí yī)
窗下看书坐，挑灯庭欲分。
秋声鸣处远，落叶静中闻。
庭月一方雪，炉香数朵云。
寄来诗在几，读着又思君。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“炉香数朵云”繁体原文
寄趙碧瀾 其一
窗下看書坐，挑燈庭欲分。
秋聲鳴處遠，落葉靜中聞。
庭月一方雪，爐香數朵雲。
寄來詩在几，讀著又思君。
“炉香数朵云”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
窗下看书坐，挑灯庭欲分。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋声鸣处远，落叶静中闻。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
庭月一方雪，炉香数朵云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄来诗在几，读着又思君。
“炉香数朵云”全诗注音
窗下看书坐，挑灯庭欲分。
秋声鸣处远，落叶静中闻。
庭月一方雪，炉香数朵云。
寄来诗在几，读着又思君。
“炉香数朵云”全诗翻译
译文：
在窗边坐着看书，点亮灯光，欲将书房和庭院分开。秋风声在远处响起，落叶的声音在静谧中听见。庭院里的月亮如雪一般明亮，炉香飘散，如云朵般飘逸。收到你寄来的诗，不知写了几首，读着又让我思念起你来。
“炉香数朵云”相关诗句：
- 炉香数朵云 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵碧澜 其一 》
- 奇花两朵香一炉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩壁 》
- 炉中结成云一朵 出自 [唐] 贺兰求 ·《还丹歌 》
- 红云一朵金炉烟 出自 [宋] 程珌 ·《高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 》
- 数朵幽香和月暗 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高墨梅 》
- 云根数朵排青闼 出自 [宋] 李石 ·《题环碧亭 》
- 拄颊西山云数朵 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古游浔州桂园韵 》
- 白莲朵朵晋时香 出自 [宋] 释月磵 ·《莲社题经荐孤魂 》
- 云外青山朵朵开 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一九 》
- 彩云朵朵西风散 出自 [宋] 陆文圭 ·《七夕祈雨 》
- 云去但惊山朵朵 出自 [宋] 张埴 ·《答吴子登 》
- 白云朵朵翔空灭 出自 [宋] 高元之 ·《题雪窦飞雪亭 》
- 金相朵朵鲜绿云 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 云影触衣分朵朵 出自 [唐] 齐己 ·《宜春江上寄仰山长老二首 一 》
- 香炉晓吐云 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其七 》
- 香炉云雾间 出自 [宋] 欧阳修 ·《送昙颖归庐山 》
- 云滃药炉香 出自 [宋] 李龏 ·《道室雨中 》
- 香云蔼玉炉 出自 [宋] 郭昭度 ·《左掖即事 》
- 忽思香炉云 出自 [宋] 司马光 ·《送守哲归庐山 》
- 云覆炉烟绕禁香 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王舍人酬王工部早朝 》