首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 > 红云一朵金炉烟

“红云一朵金炉烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“红云一朵金炉烟”出自哪首诗？

答案： “红云一朵金炉烟”出自： 宋代 程珌的 《高宗皇帝宝训终编锡赉进诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng yún yī duǒ jīn lú yān ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题2：“红云一朵金炉烟”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“红云一朵金炉烟”已经是第一句了。

问题3：“红云一朵金炉烟”的下一句是什么？

答案： “红云一朵金炉烟”的下一句是： 黄伞亭亭午漏传 , 诗句拼音为： huáng sǎn tíng tíng wǔ lòu chuán ，诗句平仄：平仄平平仄仄○。

“红云一朵金炉烟”全诗

高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 (gāo zōng huáng dì bǎo xùn zhōng biān xī lài jìn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 程珌。

红云一朵金炉烟，黄伞亭亭午漏传。
龙床犹御金华殿，方进群儒读宝编。
编中并载神尧语，三十六年真复古。
只今安用读遗书，卓然已复光前绪。
高皇当日济艰难，犹在经纶未备间。
今日山东河北地，百年羶去一朝还。
更有祖宗传国玺，琢於元佑隆平际。
玉光射日篆云飞，今日煌煌登宝几。
高皇一笑在天灵，神孙今日再中兴。
锡与千秋万岁龄，甲兵洗尽年丰登。
群臣尚或呻占毕，微臣但拱坳头立。
芳筵华秩及龙媒，亦拜联翩自天锡。
更忆先朝彻讲余，有臣曰轼感恩腴。
愿对紫薇花影下，试草招来赞普书。
今也梯航慕中夏，无复更待招来者。
微臣但摩千丈松，敬赓吉甫中兴雅。

平平仄仄平平平，平仄平平仄仄○。
平平○仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平○○仄平平仄，○仄仄平平仄仄。
平平平仄仄○平，仄平仄仄平平仄。
平平○仄仄平○，○仄平平仄仄○。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○仄仄平○仄仄，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄○仄，平仄○仄平平仄。
平平仄平平仄平，仄平仄仄○○仄。

hóng yún yī duǒ jīn lú yān ， huáng sǎn tíng tíng wǔ lòu chuán 。
lóng chuáng yóu yù jīn huá diàn ， fāng jìn qún rú dú bǎo biān 。
biān zhōng bìng zǎi shén yáo yǔ ， sān shí liù nián zhēn fù gǔ 。
zhī jīn ān yòng dú yí shū ， zhuó rán yǐ fù guāng qián xù 。
gāo huáng dāng rì jì jiān nán ， yóu zài jīng lún wèi bèi jiān 。
jīn rì shān dōng hé běi dì ， bǎi nián shān qù yī cháo huán 。
gèng yǒu zǔ zōng chuán guó xǐ ， zhuó wū yuán yòu lóng píng jì 。
yù guāng shè rì zhuàn yún fēi ， jīn rì huáng huáng dēng bǎo jǐ 。
gāo huáng yī xiào zài tiān líng ， shén sūn jīn rì zài zhōng xīng 。
xī yǔ qiān qiū wàn suì líng ， jiǎ bīng xǐ jìn nián fēng dēng 。
qún chén shàng huò shēn zhàn bì ， wēi chén dàn gǒng ào tóu lì 。
fāng yán huá zhì jí lóng méi ， yì bài lián piān zì tiān xī 。
gèng yì xiān cháo chè jiǎng yú ， yǒu chén yuē shì gǎn ēn yú 。
yuàn duì zǐ wēi huā yǐng xià ， shì cǎo zhāo lái zàn pǔ shū 。
jīn yě tī háng mù zhōng xià ， wú fù gèng dài zhāo lái zhě 。
wēi chén dàn mó qiān zhàng sōng ， jìng gēng jí fǔ zhōng xīng yǎ 。

“红云一朵金炉烟”繁体原文

高宗皇帝寶訓終編錫賚進詩

紅雲一朵金爐煙，黄傘亭亭午漏傳。
龍床猶御金華殿，方進群儒讀寶編。
編中並載神堯語，三十六年真復古。
祇今安用讀遺書，卓然已復光前緒。
高皇當日濟艱難，猶在經綸未備間。
今日山東河北地，百年羶去一朝還。
更有祖宗傳國璽，琢於元祐隆平際。
玉光射日篆雲飛，今日煌煌登寶几。
高皇一笑在天靈，神孫今日再中興。
錫與千秋萬歲齡，甲兵洗盡年豐登。
群臣尚或呻佔畢，微臣但拱坳頭立。
芳筵華秩及龍媒，亦拜聯翩自天錫。
更憶先朝徹講餘，有臣曰軾感恩腴。
願對紫薇花影下，試草招來贊普書。
今也梯航慕中夏，無復更待招來者。
微臣但摩千丈松，敬賡吉甫中興雅。

“红云一朵金炉烟”韵律对照

平平仄仄平平平，平仄平平仄仄○。
红云一朵金炉烟，黄伞亭亭午漏传。

平平○仄平平仄，平仄平平仄仄平。
龙床犹御金华殿，方进群儒读宝编。

平○○仄平平仄，○仄仄平平仄仄。
编中并载神尧语，三十六年真复古。

平平平仄仄○平，仄平仄仄平平仄。
只今安用读遗书，卓然已复光前绪。

平平○仄仄平○，○仄平平仄仄○。
高皇当日济艰难，犹在经纶未备间。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日山东河北地，百年羶去一朝还。

○仄仄平○仄仄，仄平平仄平平仄。
更有祖宗传国玺，琢於元佑隆平际。

仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
玉光射日篆云飞，今日煌煌登宝几。

平平仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
高皇一笑在天灵，神孙今日再中兴。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
锡与千秋万岁龄，甲兵洗尽年丰登。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
群臣尚或呻占毕，微臣但拱坳头立。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
芳筵华秩及龙媒，亦拜联翩自天锡。

○仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
更忆先朝彻讲余，有臣曰轼感恩腴。

仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
愿对紫薇花影下，试草招来赞普书。

平仄平平仄○仄，平仄○仄平平仄。
今也梯航慕中夏，无复更待招来者。

平平仄平平仄平，仄平仄仄○○仄。
微臣但摩千丈松，敬赓吉甫中兴雅。

“红云一朵金炉烟”全诗注音

hóng yún yī duǒ jīn lú yān ， huáng sǎn tíng tíng wǔ lòu chuán 。

红云一朵金炉烟，黄伞亭亭午漏传。

lóng chuáng yóu yù jīn huá diàn ， fāng jìn qún rú dú bǎo biān 。

龙床犹御金华殿，方进群儒读宝编。

biān zhōng bìng zǎi shén yáo yǔ ， sān shí liù nián zhēn fù gǔ 。

编中并载神尧语，三十六年真复古。

zhī jīn ān yòng dú yí shū ， zhuó rán yǐ fù guāng qián xù 。

只今安用读遗书，卓然已复光前绪。

gāo huáng dāng rì jì jiān nán ， yóu zài jīng lún wèi bèi jiān 。

高皇当日济艰难，犹在经纶未备间。

jīn rì shān dōng hé běi dì ， bǎi nián shān qù yī cháo huán 。

今日山东河北地，百年羶去一朝还。

gèng yǒu zǔ zōng chuán guó xǐ ， zhuó wū yuán yòu lóng píng jì 。

更有祖宗传国玺，琢於元佑隆平际。

yù guāng shè rì zhuàn yún fēi ， jīn rì huáng huáng dēng bǎo jǐ 。

玉光射日篆云飞，今日煌煌登宝几。

gāo huáng yī xiào zài tiān líng ， shén sūn jīn rì zài zhōng xīng 。

高皇一笑在天灵，神孙今日再中兴。

xī yǔ qiān qiū wàn suì líng ， jiǎ bīng xǐ jìn nián fēng dēng 。

锡与千秋万岁龄，甲兵洗尽年丰登。

qún chén shàng huò shēn zhàn bì ， wēi chén dàn gǒng ào tóu lì 。

群臣尚或呻占毕，微臣但拱坳头立。

fāng yán huá zhì jí lóng méi ， yì bài lián piān zì tiān xī 。

芳筵华秩及龙媒，亦拜联翩自天锡。

gèng yì xiān cháo chè jiǎng yú ， yǒu chén yuē shì gǎn ēn yú 。

更忆先朝彻讲余，有臣曰轼感恩腴。

yuàn duì zǐ wēi huā yǐng xià ， shì cǎo zhāo lái zàn pǔ shū 。

愿对紫薇花影下，试草招来赞普书。

jīn yě tī háng mù zhōng xià ， wú fù gèng dài zhāo lái zhě 。

今也梯航慕中夏，无复更待招来者。

wēi chén dàn mó qiān zhàng sōng ， jìng gēng jí fǔ zhōng xīng yǎ 。

微臣但摩千丈松，敬赓吉甫中兴雅。

“红云一朵金炉烟”全诗翻译

译文：

红云像一朵金炉燃烧的烟雾，黄色的伞笔挺地挡在正午的阳光下，漏水的声音传来。龙床依然在御用金华殿，方才群儒进来读着宝编。编中记载着古代圣人尧的语录，整整三十六年，真实地重现了古代的风貌。现在我们正安心阅读这些传世之书，勇敢地恢复着前朝的光辉历史。当年高皇曾经济治艰难，依然奋力在政务和治国之间努力着。而今天，山东、河北地区，百年的苦难终于在一朝之间得到了解救。还有祖宗传承的国玺，刻着元佑、隆平之间的历史。玉光射日，篆刻云飞，今天的宝几威严光耀。高皇的一笑在天灵之间，而今神孙再度中兴。赐予千秋万岁的时代长寿，甲兵洗尽，年丰登。群臣或感慨或叹息，而我微臣只能谦卑地立在一旁。盛装华贵的芳宴，与龙媒一同拜受来自天降的恩典。还记得先朝的讲学，有臣曰轼感激涕零。愿在紫薇花影下，试草招来赞美普天之下的书。现在我们只等待着前来招致恩宠的时刻。微臣只能摩挲着高耸的千丈松，恭敬地继承吉甫的中兴雅志。

“红云一朵金炉烟”诗句作者程珌介绍：

程珌（一一六四～一二四二），字怀古，号洺水遗民，休宁（今属安徽）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士。授昌化主簿。宁宗嘉泰元年（一二○一）除建康府教授。嘉定二年（一二○九）改知富阳县。七年除主管官诰院，历宗正寺主簿，枢密院编修官，兼权右司郎官，秘书丞。十二年除浙西提举常平。次年复除秘书丞，累迁守礼部侍郎兼直学士院、同修国史。理宗宝庆元年（一二二五）除试礼部尚书。二年，除翰林学士知制诰兼修玉牒官。绍定元年（一二二八），出知建宁府，寻除福建路招捕使节制军马。三年，提举隆兴府玉隆万寿宫。淳佑二年以端明殿学士致仕，寻卒，年七十九。有《洺水集》六十卷，已佚，明嘉靖三十五年程元昞搜刻爲二十六卷。事见《新安文献志》卷九四宋吕午《程公行状》，《宋史》卷四二二有传。　程珌诗，以明嘉靖程元昞刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“红云一朵金炉烟”相关诗句：

“红云一朵金炉烟”每个字的意思：

包含“红云一朵金炉烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂