首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽浙西提举李公 > 曾寄行藏八袠身

“曾寄行藏八袠身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曾寄行藏八袠身”出自哪首诗？

答案： “曾寄行藏八袠身”出自： 宋代 林景熙的 《挽浙西提举李公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng jì xíng cáng bā zhì shēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“曾寄行藏八袠身”的上一句是什么？

答案： “曾寄行藏八袠身”的上一句是： 欲知礼乐千年事 , 诗句拼音为： yù zhī lǐ yuè qiān nián shì ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“曾寄行藏八袠身”的下一句是什么？

答案： “曾寄行藏八袠身”的下一句是： 旌节自天惊隔世 , 诗句拼音为： jīng jié zì tiān jīng gé shì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“曾寄行藏八袠身”全诗

挽浙西提举李公 (wǎn zhè xī tí jǔ lǐ gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 林景熙。

文献凋零半垄云，荆花旧宅冷溪滨。
欲知礼乐千年事，曾寄行藏八袠身。
旌节自天惊隔世，衣冠入地见全人。
鹄袍犹忆谈经处，风雨宫槐暗落薪。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wén xiàn diāo líng bàn lǒng yún ， jīng huā jiù zhái lěng xī bīn 。
yù zhī lǐ yuè qiān nián shì ， céng jì xíng cáng bā zhì shēn 。
jīng jié zì tiān jīng gé shì ， yī guān rù dì jiàn quán rén 。
hú páo yóu yì tán jīng chù ， fēng yǔ gōng huái àn luò xīn 。

“曾寄行藏八袠身”繁体原文

輓浙西提舉李公

文獻凋零半壟雲，荆花舊宅冷溪濱。
欲知禮樂千年事，曾寄行藏八袠身。
旌節自天驚隔世，衣冠入地見全人。
鵠袍猶憶談經處，風雨宮槐暗落薪。

“曾寄行藏八袠身”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
文献凋零半垄云，荆花旧宅冷溪滨。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
欲知礼乐千年事，曾寄行藏八袠身。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
旌节自天惊隔世，衣冠入地见全人。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鹄袍犹忆谈经处，风雨宫槐暗落薪。

“曾寄行藏八袠身”全诗注音

wén xiàn diāo líng bàn lǒng yún ， jīng huā jiù zhái lěng xī bīn 。

文献凋零半垄云，荆花旧宅冷溪滨。

yù zhī lǐ yuè qiān nián shì ， céng jì xíng cáng bā zhì shēn 。

欲知礼乐千年事，曾寄行藏八袠身。

jīng jié zì tiān jīng gé shì ， yī guān rù dì jiàn quán rén 。

旌节自天惊隔世，衣冠入地见全人。

hú páo yóu yì tán jīng chù ， fēng yǔ gōng huái àn luò xīn 。

鹄袍犹忆谈经处，风雨宫槐暗落薪。

“曾寄行藏八袠身”全诗翻译

译文：

文献已经枯萎，像半垄云彩般凋零；荆花盛开的故宅，如今冷落在溪水边。
想要了解礼乐传承千年的事，曾经寄托在行藏之中的八袠身袍。
旌旗与节目天降惊人，跨越时空隔开了世界；华丽的衣冠服饰沉入地底，却见到完整的人。
鹄（hú）衣依然记得谈经之处，风雨中宫殿的槐树暗自掉落薪柴。


总结：

这首诗表达了文化的凋零和传承的变迁。文献失传，荆花故宅冷落，但礼乐之道却以行藏的八袠身传承千年。旌旗节目虽然跨越时空，但衣冠华丽的形象却入土为安，见证了完整的人。鹄衣依然怀念谈经之地，风雨中宫殿的槐树暗自掉落薪柴，映射着历史的曲折变幻。

“曾寄行藏八袠身”诗句作者林景熙介绍：

林景熙（一二四二～一三一○），字德阳，号霁山，温州平阳（今属浙江）人。度宗咸淳七年（一二七一）太学上舍释褐，授泉州教官。历礼部架阁，转从政郎，宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家，年六十九。有文集《白石稿》十卷，诗《白石樵唱》六卷，均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定，凡五卷，其中诗三卷，文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。　林景熙诗，以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本（简称嘉靖本；藏北京图书馆）和清康熙吴崧梅氏刻本（简称康熙本；藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“曾寄行藏八袠身”相关诗句：

“曾寄行藏八袠身”每个字的意思：

包含“曾寄行藏八袠身”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂