“终非智人保”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“终非智人保”出自哪首诗?

答案:终非智人保”出自: 宋代 韩维 《和玉汝弟感秋偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng fēi zhì rén bǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“终非智人保”的上一句是什么?

答案:终非智人保”的上一句是: 况兹浮幼质 , 诗句拼音为: kuàng zī fú yòu zhì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“终非智人保”的下一句是什么?

答案:终非智人保”的下一句是: 唯有至真界 , 诗句拼音为: wéi yǒu zhì zhēn jiè ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“终非智人保”全诗

和玉汝弟感秋偶书 (hé yù rǔ dì gǎn qiū ǒu shū)

朝代:宋    作者: 韩维

园林雨余清,碧色遍秋草。
露叶委闲阶,风荷乱幽沼。
晨昏爽气嘉,吾意欲轻矫。
古来达道者,冥冥独见晓。
四序虽代换,一物未尝老。
况兹浮幼质,终非智人保
唯有至真界,日日无非好。
岂同世俗情,妄计迟与早。
矢诗勿庸多,万事一能了。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平○。

yuán lín yǔ yú qīng , bì sè biàn qiū cǎo 。
lù yè wěi xián jiē , fēng hé luàn yōu zhǎo 。
chén hūn shuǎng qì jiā , wú yì yù qīng jiǎo 。
gǔ lái dá dào zhě , míng míng dú jiàn xiǎo 。
sì xù suī dài huàn , yī wù wèi cháng lǎo 。
kuàng zī fú yòu zhì , zhōng fēi zhì rén bǎo 。
wéi yǒu zhì zhēn jiè , rì rì wú fēi hǎo 。
qǐ tóng shì sú qíng , wàng jì chí yǔ zǎo 。
shǐ shī wù yōng duō , wàn shì yī néng le 。

“终非智人保”繁体原文

和玉汝弟感秋偶書

園林雨餘清,碧色遍秋草。
露葉委閑階,風荷亂幽沼。
晨昏爽氣嘉,吾意欲輕矯。
古來達道者,冥冥獨見曉。
四序雖代換,一物未嘗老。
况茲浮幼質,終非智人保。
唯有至真界,日日無非好。
豈同世俗情,妄計遲與早。
矢詩勿庸多,萬事一能了。

“终非智人保”韵律对照

平平仄平平,仄仄仄平仄。
园林雨余清,碧色遍秋草。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
露叶委闲阶,风荷乱幽沼。

平平仄仄平,平仄仄○仄。
晨昏爽气嘉,吾意欲轻矫。

仄平仄仄仄,平平仄仄仄。
古来达道者,冥冥独见晓。

仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
四序虽代换,一物未尝老。

仄平平仄仄,平平仄平仄。
况兹浮幼质,终非智人保。

仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
唯有至真界,日日无非好。

仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
岂同世俗情,妄计迟与早。

仄平仄平平,仄仄仄平○。
矢诗勿庸多,万事一能了。

“终非智人保”全诗注音

yuán lín yǔ yú qīng , bì sè biàn qiū cǎo 。

园林雨余清,碧色遍秋草。

lù yè wěi xián jiē , fēng hé luàn yōu zhǎo 。

露叶委闲阶,风荷乱幽沼。

chén hūn shuǎng qì jiā , wú yì yù qīng jiǎo 。

晨昏爽气嘉,吾意欲轻矫。

gǔ lái dá dào zhě , míng míng dú jiàn xiǎo 。

古来达道者,冥冥独见晓。

sì xù suī dài huàn , yī wù wèi cháng lǎo 。

四序虽代换,一物未尝老。

kuàng zī fú yòu zhì , zhōng fēi zhì rén bǎo 。

况兹浮幼质,终非智人保。

wéi yǒu zhì zhēn jiè , rì rì wú fēi hǎo 。

唯有至真界,日日无非好。

qǐ tóng shì sú qíng , wàng jì chí yǔ zǎo 。

岂同世俗情,妄计迟与早。

shǐ shī wù yōng duō , wàn shì yī néng le 。

矢诗勿庸多,万事一能了。

“终非智人保”全诗翻译

译文:
园林中的雨水过后清新宜人,碧绿的颜色覆盖着秋草。露水滴在叶子上,委婉地躺在阶梯上,微风吹拂着荷花,使幽深的池塘泛起涟漪。

晨昏之间,气候宜人,我心愿意轻松地展现自己的才华。古往今来那些能够达到道的人,总是能在昏暗中看到黎明的曙光。

尽管四季不断更迭,自然界中的事物似乎从未衰老。而我们虽然生来具有浮躁的性质,终究不是智者所能保有的。

唯有追求至真的境界,每一天都能感受到美好。与世俗的情感不同,不要妄图计较时间的快慢。

不必用太多的言辞和诗句,万事皆能明了。



总结:

这古文表达了园林雨后的清新景象,借景抒发了对至真境界的向往,强调不被世俗迷惑,追求内心的平静与淡泊。作者在文字中展现出了儒雅高远的情怀和智者的洞察力。

“终非智人保”总结赏析

赏析:这首诗是韩维的《和玉汝弟感秋偶书》,以优美的景物描写和深刻的哲理思考为特点。诗人通过对秋天园林景色的生动描写,表达了对大自然的赞美和对人生的思考。
首句"园林雨余清,碧色遍秋草"展现了秋雨过后的清新景色,碧绿的秋草洗净了尘埃,给人一种宁静和清爽的感觉。接着,诗人描写了一幅荷塘景象,"露叶委闲阶,风荷乱幽沼",这些细致的描写增强了诗中的画面感,让读者仿佛置身其中。
在接下来的句子中,诗人思考了人生的哲理,提到"古来达道者,冥冥独见晓",强调了智者能够超越世俗,洞悉生命的真谛。他还表达了时间的无常,"四序虽代换,一物未尝老",强调了生命和事物的短暂。然而,诗人认为只有追求至真之道,才能找到持久的快乐,"唯有至真界,日日无非好"。
最后两句"岂同世俗情,妄计迟与早。矢诗勿庸多,万事一能了"呼应了整首诗的主题,强调了远离世俗,专注追求内心的平静和真理。

“终非智人保”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“终非智人保”相关诗句: