首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 进雪诗 > 朝来花萼楼中宴

“朝来花萼楼中宴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朝来花萼楼中宴”出自哪首诗？

答案： “朝来花萼楼中宴”出自： 唐代 徐铉的 《进雪诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo lái huā è lóu zhōng yàn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“朝来花萼楼中宴”的上一句是什么？

答案： “朝来花萼楼中宴”的上一句是： 暖随杯酒上朱颜 , 诗句拼音为： nuǎn suí bēi jiǔ shàng zhū yán ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“朝来花萼楼中宴”的下一句是什么？

答案： “朝来花萼楼中宴”的下一句是： 数曲赓歌雅颂间 , 诗句拼音为： shù qū gēng gē yǎ sòng jiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“朝来花萼楼中宴”全诗

进雪诗 (jìn xuě shī)

。 朝代：唐 。    作者： 徐铉。

欲使新正识有年，故飘轻絮伴春还。
近看琼树笼银阙，远想瑶池带玉关。
润逐麳麰铺绿野，暖随杯酒上朱颜。
朝来花萼楼中宴，数曲赓歌雅颂间。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù shǐ xīn zhèng shí yǒu nián ， gù piāo qīng xù bàn chūn huán 。
jìn kàn qióng shù lóng yín quē ， yuǎn xiǎng yáo chí dài yù guān 。
rùn zhú lái móu pù lǜ yě ， nuǎn suí bēi jiǔ shàng zhū yán 。
cháo lái huā è lóu zhōng yàn ， shù qū gēng gē yǎ sòng jiān 。

“朝来花萼楼中宴”繁体原文

進雪詩

欲使新正識有年，故飄輕絮伴春還。
近看瓊樹籠銀闕，遠想瑤池帶玉關。
潤逐麳麰鋪綠野，暖隨杯酒上朱顏。
朝來花萼樓中宴，數曲賡歌雅頌間。

“朝来花萼楼中宴”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
欲使新正识有年，故飘轻絮伴春还。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
近看琼树笼银阙，远想瑶池带玉关。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
润逐麳麰铺绿野，暖随杯酒上朱颜。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝来花萼楼中宴，数曲赓歌雅颂间。

“朝来花萼楼中宴”全诗注音

yù shǐ xīn zhèng shí yǒu nián ， gù piāo qīng xù bàn chūn huán 。

欲使新正识有年，故飘轻絮伴春还。

jìn kàn qióng shù lóng yín quē ， yuǎn xiǎng yáo chí dài yù guān 。

近看琼树笼银阙，远想瑶池带玉关。

rùn zhú lái móu pù lǜ yě ， nuǎn suí bēi jiǔ shàng zhū yán 。

润逐麳麰铺绿野，暖随杯酒上朱颜。

cháo lái huā è lóu zhōng yàn ， shù qū gēng gē yǎ sòng jiān 。

朝来花萼楼中宴，数曲赓歌雅颂间。

“朝来花萼楼中宴”全诗翻译

译文：
欲使新年知晓已过去多少年，因此轻盈的柳絮与春风一同归来。
近看仿佛琼树掩映着银阙，远望仿若瑶池环绕着玉关。
润泽之气随风追逐铺满绿野，温暖的氛围伴随着杯酒赏上红颜。
早晨走来，花朵在楼中宴会，多首动人的歌曲雅颂此间交织而鸣。

“朝来花萼楼中宴”诗句作者徐铉介绍：

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 更多...

“朝来花萼楼中宴”相关诗句：

“朝来花萼楼中宴”每个字的意思：

包含“朝来花萼楼中宴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂