“帘卷玉楼人寂寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帘卷玉楼人寂寂”出自哪首诗?
答案: “帘卷玉楼人寂寂”出自: 宋代 王周的 《无题 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián juàn yù lóu rén jì jì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“帘卷玉楼人寂寂”的上一句是什么?
答案:
“帘卷玉楼人寂寂”的上一句是: 更被惊乌半夜啼 , 诗句拼音为: gèng bèi jīng wū bàn yè tí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“帘卷玉楼人寂寂”的下一句是什么?
答案: “帘卷玉楼人寂寂”的下一句是: 一钩新月未沉西 , 诗句拼音为: yī gōu xīn yuè wèi chén xī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“帘卷玉楼人寂寂”全诗
无题 其二 (wú tí qí èr)
梨花如雪已相迷,更被惊乌半夜啼。
帘卷玉楼人寂寂,一钩新月未沉西。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“帘卷玉楼人寂寂”繁体原文
無題 其二
梨花如雪已相迷,更被驚烏半夜啼。
簾捲玉樓人寂寂,一鉤新月未沉西。
“帘卷玉楼人寂寂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梨花如雪已相迷,更被惊乌半夜啼。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
帘卷玉楼人寂寂,一钩新月未沉西。
“帘卷玉楼人寂寂”全诗注音
梨花如雪已相迷,更被惊乌半夜啼。
帘卷玉楼人寂寂,一钩新月未沉西。
“帘卷玉楼人寂寂”全诗翻译
译文:
梨花像飘雪一样迷人,还被惊起的乌鸦在半夜啼叫。帘帘卷起,玉楼中寂寥无人,只有一弯新月还未沉落西方。
总结:
诗人描绘了梨花飘雪般的美景,但因为乌鸦的啼叫而显得更加神秘。玉楼中空无一人,只有一弯新月挂在天空中,画面优美而寂静。
“帘卷玉楼人寂寂”相关诗句:
- 帘卷玉楼人寂寂 出自 [宋] 王周 ·《无题 其二 》
- 帘卷玉楼人寂寂 出自 [唐] 王周 ·《无题二首 二 》
- 寂寂疏帘挂玉楼 出自 [宋] 朱淑真 ·《供愁 》
- 寂寞小楼帘半卷 出自 [宋] 陈允平 ·《小楼 》
- 卷帘推户寂无人 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋见月和子由 》
- 燕子楼台人寂寂 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其三 》
- 玉殿香消人寂寂 出自 [宋] 王溉 ·《游大涤 》
- 寂寂西风不动帘 出自 [宋] 释道潜 ·《听盛道人琴 其一 》
- 画帘寂寂蒲鞭小 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈莆田投赠二首 其一 》
- 草玄寂寂下帘幙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赵令许载酒见过 》
- 寂寂帘栊留燕舞 出自 [宋] 邓深 ·《晚春 》
- 寂寂风帘信自垂 出自 [唐] 郑谷 ·《春暮咏怀寄集贤韦起居衮 》
- 寂寂珠帘生网丝 出自 [唐] 李白 ·《怨情 》
- 高堂寂寂一帘秋 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其五 》
- 帘栊寂寂莺方乳 出自 [宋] 许景衡 ·《和张子寿二首 其二 》
- 寂寂帘垂不露顔 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六六 》
- 帘卷虚堂正岑寂 出自 [宋] 郑炎 ·《赠张俞秀才游金华山 》
- 卷帘寂寞满天秋 出自 [宋] 王质 ·《倦绣图 》
- 寂历风帘卷山雪 出自 [宋] 艾性夫 ·《除夕感兴 》
- 寂寂帘栊夜半 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其五 》