“云里山花翠欲浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云里山花翠欲浮”出自哪首诗？
答案： “云里山花翠欲浮”出自： 宋代 杨备的 《崑丘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún lǐ shān huā cuì yù fú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“云里山花翠欲浮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“云里山花翠欲浮”已经是第一句了。
问题3：“云里山花翠欲浮”的下一句是什么？
答案： “云里山花翠欲浮”的下一句是： 当时片玉转难求 , 诗句拼音为： dāng shí piàn yù zhuǎn nán qiú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“云里山花翠欲浮”全诗
崑丘 (kūn qiū)
云里山花翠欲浮，当时片玉转难求。
卞和死後无人识，石腹句藏不采收。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“云里山花翠欲浮”繁体原文
崑丘
雲裏山花翠欲浮，當時片玉轉難求。
卞和死後無人識，石腹句藏不采收。
“云里山花翠欲浮”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
云里山花翠欲浮，当时片玉转难求。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
卞和死後无人识，石腹句藏不采收。
“云里山花翠欲浮”全诗注音
云里山花翠欲浮，当时片玉转难求。
卞和死後无人识，石腹句藏不采收。
“云里山花翠欲浮”全诗翻译
译文：
云中的山花翠绿欲要漂浮，当时那块玉片已经难以寻觅。卞和逝世后，没有人能够认出他；石腹中蕴藏的句子也未被采撷收录。
总结：
诗中描绘了山花翠绿欲要漂浮的景象，表达了一种美好的但难以捕捉的情景。接着以卞和和石腹句的形象，暗喻了文人才华被埋没和无人知晓的境遇。整首诗表达了对美好事物瞬间消逝和人才无法被发现的遗憾和无奈之情。
“云里山花翠欲浮”相关诗句：
- 云里山花翠欲浮 出自 [宋] 杨备 ·《崑丘 》
- 四起云山翠欲浮 出自 [宋] 程俱 ·《登凌歊台 》
- 翠颭山欲浮 出自 [宋] 陆游 ·《乘大风发巴陵 》
- 四山耸翠欲浮空 出自 [宋] 楼钥 ·《山行 》
- 雨洗千山翠欲浮 出自 [宋] 程俱 ·《三峰草堂 其二 》
- 雨过群山翠欲浮 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其二 》
- 云净山浮翠 出自 [唐] 唐彦谦 ·《过湖口 》
- 十里如云翠欲流 出自 [宋] 郑永中 ·《观稼阁 》
- 云净南山紫翠浮 出自 [唐] 唐彦谦 ·《高平九日 》
- 山外浮云横翠微 出自 [宋] 刘攽 ·《岳云亭 其一 》
- 稻花雨里看浮山 出自 [宋] 吴泳 ·《登罗浮山 其一 》
- 青山欲断翠云连 出自 [宋] 游酢 ·《春日山行有感 》
- 云带雨来山欲浮 出自 [宋] 葛绍体 ·《义乌道中二首 其二 》
- 万里浮云卷碧山 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 川霭林霏翠欲浮 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 翠潋欲生浮嫩烟 出自 [宋] 林逋 ·《湖上初春偶作 》
- 叠嶂连环翠欲浮 出自 [宋] 程俱 ·《寂照轩即事二首 其一 》
- 雨後波光翠欲浮 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其三一 》
- 遶郭清蒿翠欲浮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄次顔叔时爲苏州庾官 》
- 空里浮花梦里身 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官绝句四首 北寺悟空禅师塔 》