“云带雨来山欲浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云带雨来山欲浮”出自哪首诗？
答案： “云带雨来山欲浮”出自： 宋代 葛绍体的 《义乌道中二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún dài yǔ lái shān yù fú ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“云带雨来山欲浮”的上一句是什么？
答案：
“云带雨来山欲浮”的上一句是： 桃花又报东风急 , 诗句拼音为： táo huā yòu bào dōng fēng jí
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“云带雨来山欲浮”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“云带雨来山欲浮”已经是最后一句了。
“云带雨来山欲浮”全诗
义乌道中二首 其二 (yì wū dào zhōng èr shǒu qí èr)
小雨山寒占麦秋，溪南溪北水交流。
桃花又报东风急，云带雨来山欲浮。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“云带雨来山欲浮”繁体原文
義烏道中二首 其二
小雨山寒占麥秋，溪南溪北水交流。
桃花又報東風急，雲带雨來山欲浮。
“云带雨来山欲浮”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
小雨山寒占麦秋，溪南溪北水交流。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
桃花又报东风急，云带雨来山欲浮。
“云带雨来山欲浮”全诗注音
小雨山寒占麦秋，溪南溪北水交流。
桃花又报东风急，云带雨来山欲浮。
“云带雨来山欲浮”全诗翻译
译文：
小雨山寒影响麦田秋收，溪水从南向北交汇流淌。桃花再次传达东风迅猛，云带雨随之而来，山势欲上浮浮。
这首诗描述了秋天的景色，以及山川间水流的变化，同时也描绘了桃花飘香、云带雨来的情景。
“云带雨来山欲浮”相关诗句：
- 云带雨来山欲浮 出自 [宋] 葛绍体 ·《义乌道中二首 其二 》
- 日带浮云欲雪天 出自 [宋] 王安石 ·《得孙正之诗因寄呈曾子固 》
- 浮云带远山 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 欲雨云乃浮 出自 [宋] 方回 ·《问雨 》
- 雨带寒烟山欲暝 出自 [宋] 楼钥 ·《催老融墨戏 》
- 欲雨浮云犹复暗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔退朝马上见寄兼呈子华原甫 》
- 飞云带雨来 出自 [宋] 周紫芝 ·《静夜二首 其一 》
- 山云带雨蟠 出自 [宋] 陈东 ·《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其一 》
- 山云带雨行 出自 [宋] 苏轼 ·《江村二首 其一 》
- 山云带雨行 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 》
- 雨洗千山翠欲浮 出自 [宋] 程俱 ·《三峰草堂 其二 》
- 雨过群山翠欲浮 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其二 》
- 一夜轻云带雨来 出自 [宋] 项安世 ·《休日值晴张园观梅同舍不期而集 》
- 披云带雨凤翔来 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二五 》
- 川云忽带急雨来 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 溪云带雨来茅屋 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其一 》
- 微带云根雨脚来 出自 [宋] 吴泳 ·《登罗浮山 其二 》
- 群山带雨阴云重 出自 [宋] 莫俦 ·《题骖鸾阁 》
- 阴云带雨连山脊 出自 [唐] 殷尧藩 ·《暮春述怀 》
- 春山带雨和云重 出自 [宋] 韩琦 ·《拜西坟 》