首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 偈 一 > 吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）

“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”出自哪首诗？

答案： “吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”出自： 唐代 智常的 《偈 一》， 诗句拼音为： chuī xū （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 qiàn qū 」 ） fēi qín duò （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 zhuì 」 ） 。

问题2：“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”的上一句是什么？

答案： “吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”的上一句是： 优游三大路 , 诗句拼音为： yōu yóu sān dà lù 。

问题3：“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”的下一句是什么？

答案： “吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”的下一句是： 嚬呻衆兽（《灯录》、《事苑》作「邪」）怖 , 诗句拼音为： pín shēn zhòng shòu （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 xié 」 ） bù ，诗句平仄：平仄。

“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”全诗

偈 一 (jì yī)

。 朝代：唐 。    作者： 智常。

归宗事理绝，日轮正当午。
自在如师子，不与物依怙。
独步四山顶，优游三大路。
吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」），嚬呻衆兽（《灯录》、《事苑》作「邪」）怖。
机竖箭易及，影没手难覆。
施张如（《灯录》、《事苑》作「若」）工（《事苑》作「二」）使，剪截（《灯录》、《事苑》作「裁剪」）成尺度。
巧镂万盘（《灯录》、《事苑》作「般」）名，归宗还似土。
语密（《灯录》、《事苑》作「默」）音声绝，理（《灯录》作「旨」，《事苑》作「音」）妙言（《灯录》、《事苑》作「情」）难措。
弃个耳（《灯录》、《事苑》作「眼」）还聋，取个目还瞽。
一镞破三关，分明箭後路。

平平仄仄仄，仄平○○仄。
仄仄○平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平○仄仄。
○○？平仄？仄仄仄？仄○？？平平○？平仄？仄仄仄？仄？？，平平仄仄？平仄？仄仄仄？平？？仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄○○？平仄？仄仄仄？仄？？平？仄仄仄？仄？？仄，仄仄？平仄？仄仄仄？○仄？？平仄仄。
仄○仄平？平仄？仄仄仄？平？？平，平平？？？？？？平仄仄。
仄仄？平仄？仄仄仄？仄？？平平仄，仄？平仄仄？仄？，仄仄仄？平？？仄平？平仄？仄仄仄？平？？○仄。
仄仄仄？平仄？仄仄仄？仄？？平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，○平仄仄仄。
？？？平仄？仄仄仄？仄？？平仄？仄仄仄？仄？？仄平，平平平平仄。
？仄平仄仄仄仄？仄仄○平仄仄仄仄？仄○仄仄仄仄？。

guī zōng shì lǐ jué ， rì lún zhèng dāng wǔ 。
zì zài rú shī zǐ ， bù yǔ wù yī hù 。
dú bù sì shān dǐng ， yōu yóu sān dà lù 。
chuī xū （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 qiàn qū 」 ） fēi qín duò （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 zhuì 」 ） ， pín shēn zhòng shòu （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 xié 」 ） bù 。
jī shù jiàn yì jí ， yǐng méi shǒu nán fù 。
shī zhāng rú （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 ruò 」 ） gōng （ 《 shì yuàn 》 zuò 「 èr 」 ） shǐ ， jiǎn jié （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 cái jiǎn 」 ） chéng chǐ dù 。
qiǎo lòu wàn pán （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 bān 」 ） míng ， guī zōng huán sì tǔ 。
yǔ mì （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 mò 」 ） yīn shēng jué ， lǐ （ 《 dēng lù 》 zuò 「 zhǐ 」 ， 《 shì yuàn 》 zuò 「 yīn 」 ） miào yán （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 qíng 」 ） nán cuò 。
qì gè ěr （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 yǎn 」 ） huán lóng ， qǔ gè mù huán gǔ 。
yī zú pò sān guān ， fēn míng jiàn hòu lù 。

“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”繁体原文

偈 一

歸宗事理絕，日輪正當午。
自在如師子，不與物依怙。
獨步四山頂，優遊三大路。
吹噓（《燈錄》、《事苑》作「欠呿」）飛禽墮（《燈錄》、《事苑》作「墜」），嚬呻衆獸（《燈錄》、《事苑》作「邪」）怖。
機豎箭易及，影沒手難覆。
施張如（《燈錄》、《事苑》作「若」）工（《事苑》作「二」）使，剪截（《燈錄》、《事苑》作「裁剪」）成尺度。
巧鏤萬盤（《燈錄》、《事苑》作「般」）名，歸宗還似土。
語密（《燈錄》、《事苑》作「默」）音聲絕，理（《燈錄》作「旨」，《事苑》作「音」）妙言（《燈錄》、《事苑》作「情」）難措。
棄箇耳（《燈錄》、《事苑》作「眼」）還聾，取箇目還瞽。
一鏃破三關，分明箭後路。

“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”全诗注音

guī zōng shì lǐ jué ， rì lún zhèng dāng wǔ 。

归宗事理绝，日轮正当午。

zì zài rú shī zǐ ， bù yǔ wù yī hù 。

自在如师子，不与物依怙。

dú bù sì shān dǐng ， yōu yóu sān dà lù 。

独步四山顶，优游三大路。

chuī xū （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 qiàn qū 」 ） fēi qín duò （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 zhuì 」 ） ， pín shēn zhòng shòu （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 xié 」 ） bù 。

吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」），嚬呻衆兽（《灯录》、《事苑》作「邪」）怖。

jī shù jiàn yì jí ， yǐng méi shǒu nán fù 。

机竖箭易及，影没手难覆。

shī zhāng rú （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 ruò 」 ） gōng （ 《 shì yuàn 》 zuò 「 èr 」 ） shǐ ， jiǎn jié （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 cái jiǎn 」 ） chéng chǐ dù 。

施张如（《灯录》、《事苑》作「若」）工（《事苑》作「二」）使，剪截（《灯录》、《事苑》作「裁剪」）成尺度。

qiǎo lòu wàn pán （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 bān 」 ） míng ， guī zōng huán sì tǔ 。

巧镂万盘（《灯录》、《事苑》作「般」）名，归宗还似土。

yǔ mì （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 mò 」 ） yīn shēng jué ， lǐ （ 《 dēng lù 》 zuò 「 zhǐ 」 ， 《 shì yuàn 》 zuò 「 yīn 」 ） miào yán （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 qíng 」 ） nán cuò 。

语密（《灯录》、《事苑》作「默」）音声绝，理（《灯录》作「旨」，《事苑》作「音」）妙言（《灯录》、《事苑》作「情」）难措。

qì gè ěr （ 《 dēng lù 》 、 《 shì yuàn 》 zuò 「 yǎn 」 ） huán lóng ， qǔ gè mù huán gǔ 。

弃个耳（《灯录》、《事苑》作「眼」）还聋，取个目还瞽。

yī zú pò sān guān ， fēn míng jiàn hòu lù 。

一镞破三关，分明箭後路。

“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”全诗翻译

译文：
归宗的事理是绝妙的，就像太阳正午时分一样明亮。自在自若，就像狮子一样不依赖于任何东西。独自登上四山之巅，自由自在地游走在三大路上。嘴里吹着飞禽的名字，它们却摔落了；皱着眉头嗚咽着的野兽感到害怕。机关竖起箭来容易做到，将影子掩盖住却很难覆盖。施展娴熟的技艺，剪裁成尺度。巧妙地雕刻万盘之名，归宗却还像泥土一样朴实。言语紧密，声音绝绕，理念妙不可言。舍弃个人的耳朵就会聋，选择个人的目光就会失明。一镞（箭）穿透三关，分明射出了后路。



总结：

这段古文描述了一个归宗事理的人，他自由自在，不依赖于物质。他在四山之巅独自行走，游走在三大路上。他展示了高超的技艺，雕刻出万盘之名，却仍然保持朴实。他的言语紧密，理念妙不可言。选择放弃个人的耳朵就会失去倾听，选择个人的目光就会失去视野。而他的箭法非常高超，可以穿透三关，毫无阻碍。整篇古文表达了一个自由而高超的人物形象。

“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”诗句作者智常介绍：

智常，信州贵谿人。嗣慧能。诗一首。（《全唐诗》无智常诗） 智常，嗣马祖，在江州归宗寺，时号赤眼归宗和尚。白居易在江州，尝与游。又曾与江州刺史李渤讨论佛理。诗二首。（《全唐诗》无智常诗，传据《祖堂集》卷十五、《景德传灯录》卷七）更多...

“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”相关诗句：

“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”每个字的意思：

包含“吹嘘（《灯录》、《事苑》作「欠呿」）飞禽堕（《灯录》、《事苑》作「坠」）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂