“蓬蒿小院立秋天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬蒿小院立秋天”出自哪首诗?
答案: “蓬蒿小院立秋天”出自: 宋代 曾几的 《寓居有招客者戏成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng hāo xiǎo yuàn lì qiū tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蓬蒿小院立秋天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓬蒿小院立秋天”已经是第一句了。
问题3:“蓬蒿小院立秋天”的下一句是什么?
答案: “蓬蒿小院立秋天”的下一句是: 秃鬓凄风雨飒然 , 诗句拼音为: tū bìn qī fēng yǔ sà rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蓬蒿小院立秋天”全诗
寓居有招客者戏成 (yù jū yǒu zhāo kè zhě xì chéng)
蓬蒿小院立秋天,秃鬓凄风雨飒然。
丈室何人问摩诘,後堂无地着彭宣。
牀头白酒新浮瓮,案上黄诗屡绝编。
不厌寒家淡生活,书窗期与子周旋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“蓬蒿小院立秋天”繁体原文
寓居有招客者戲成
蓬蒿小院立秋天,禿鬢凄風雨颯然。
丈室何人問摩詰,後堂無地著彭宣。
牀頭白酒新浮甕,案上黄詩屢絕編。
不厭寒家淡生活,書窗期與子周旋。
“蓬蒿小院立秋天”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬蒿小院立秋天,秃鬓凄风雨飒然。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
丈室何人问摩诘,後堂无地着彭宣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牀头白酒新浮瓮,案上黄诗屡绝编。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不厌寒家淡生活,书窗期与子周旋。
“蓬蒿小院立秋天”全诗注音
蓬蒿小院立秋天,秃鬓凄风雨飒然。
丈室何人问摩诘,後堂无地着彭宣。
牀头白酒新浮瓮,案上黄诗屡绝编。
不厌寒家淡生活,书窗期与子周旋。
“蓬蒿小院立秋天”全诗翻译
译文:
蓬蒿小院迎来了立秋,秃鬓的我在凄凉的风雨中瑟瑟发抖。
妻子在问摩诘有何消息,而后堂却没有地方留宾彭宣。
牀头的白酒是刚刚酿好的,案上摆着的黄纸诗篇屡次被拒绝编入书册。
我并不嫌弃这贫寒的家境,淡泊的生活让我专心于窗前的书籍,与子相伴周旋。
全文表达了一个贫寒古士追求文学创作和与知己相伴的生活。在小院立秋之际,士人心境凄凉,但依然以淡泊为乐,坚持着自己的文学梦想,与挚友共同度过这样的生活。
“蓬蒿小院立秋天”总结赏析
《寓居有招客者戏成》是一首抒发生活之趣的古诗,表达了诗人曾几在秋天的小院中的生活场景和内心感受。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人曾几以自家的生活为题材,以一个小院的秋天为背景,描绘了生活中的点滴。首两句"蓬蒿小院立秋天,秃鬓凄风雨飒然",生动地刻画了秋天的景象,秃鬓则反映出诗人年事已高,但却依然保持对生活的热爱。
接下来的句子"丈室何人问摩诘,後堂无地着彭宣"提到了丈室和後堂,暗示着家庭生活和家庭成员,让人感受到家庭的温馨和和睦。同时,"摩诘"和"彭宣"可能是家庭成员的名字,增加了诗意的情感。
诗中还提到"牀头白酒新浮瓮,案上黄诗屡绝编",这里表现出诗人热爱文学和美酒,生活中的小乐趣。最后两句"不厌寒家淡生活,书窗期与子周旋"强调了诗人对宁静的家庭生活的珍视,以及与亲人共度时光的愉悦。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 家庭生活
- 秋天景象
“蓬蒿小院立秋天”相关诗句:
- 蓬蒿小院立秋天 出自 [宋] 曾几 ·《寓居有招客者戏成 》
- 宝胜蓬蒿荒小院 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送昌上座归成都 》
- 材近蓬蒿难自立 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄张子直 其二 》
- 小人事蓬蒿 出自 [唐] 岑参 ·《巩北秋兴寄崔明允 》
- 蓬蒿衆小中 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其一○ 》
- 旋开小迳翦蒿蓬 出自 [唐] 殷尧藩 ·《闲居 》
- 小园五亩翦蓬蒿 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其六 》
- 蓬蒿满意秋 出自 [宋] 陈与义 ·《连雨书事四首 其三 》
- 秋露满蓬蒿 出自 [唐] 钱起 ·《秋夜寄袁中丞王员外 》
- 仲蔚绕宅蓬蒿秋 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 蓬蒿天地宽 出自 [宋] 王亘 ·《次胡澹庵题挹翠轩韵 》
- 五天一只蓬蒿箭 出自 [宋] 释法恭 ·《偈四首 其四 》
- 天涯羁宦落蓬蒿 出自 [宋] 吕陶 ·《寄周才叔 》
- 小园寂寂闭蓬蒿 出自 [宋] 张耒 ·《二月二十一日东园桃李未开有感二首 其一 》
- 蓬莱院闭天台女 出自 [] 李煜 ·《菩萨蛮 二 》
- 倚蓬小立拂征衣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶成 》
- 小院秋归枕簟凉 出自 [唐] 许浑 ·《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 二 》
- 小院梅黄恰似秋 出自 [宋] 陈宓 ·《谢王丞饷临漳火山绿笋 其一 》
- 小院秋声动碧梧 出自 [宋] 武衍 ·《小院 》
- 累累秋冢叹蓬蒿 出自 [唐] 杜牧 ·《赠李处士长句四韵 》