“自有郑庄推”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自有郑庄推”出自哪首诗？
答案： “自有郑庄推”出自： 宋代 曾丰的 《寄衡阳尉徐智伯 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì yǒu zhèng zhuāng tuī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“自有郑庄推”的上一句是什么？
答案：
“自有郑庄推”的上一句是： 稳乘高士毂 , 诗句拼音为： wěn chéng gāo shì gū
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“自有郑庄推”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“自有郑庄推”已经是最后一句了。
“自有郑庄推”全诗
寄衡阳尉徐智伯 其一 (jì héng yáng wèi xú zhì bǎi qí yī)
千古南昌尉，神仙人姓梅。
久归天上去，重谪世间来。
照乘无人市，倾城不自媒。
稳乘高士毂，自有郑庄推。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“自有郑庄推”繁体原文
寄衡陽尉徐智伯 其一
千古南昌尉，神仙人姓梅。
久歸天上去，重謫世間來。
照乘無人市，傾城不自媒。
穩乘高士轂，自有鄭莊推。
“自有郑庄推”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
千古南昌尉，神仙人姓梅。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
久归天上去，重谪世间来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
照乘无人市，倾城不自媒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
稳乘高士毂，自有郑庄推。
“自有郑庄推”全诗注音
千古南昌尉，神仙人姓梅。
久归天上去，重谪世间来。
照乘无人市，倾城不自媒。
稳乘高士毂，自有郑庄推。
“自有郑庄推”全诗翻译
译文：
千古之前，在南昌有一位尉官，他是神仙，姓梅。
他曾长久地回到天上去，后又重返凡间。
他照耀着那无人问津的市场，自己却不居功自傲。
坐在高士的车轮上，自有郑国庄重地推崇他。
这首诗描写了一位神仙姓梅的南昌尉官。他在人间修行成仙，然后又重新回到世间。他并不自夸，默默无闻地照耀着荒凉市场。在高士的座驾上，他受到了郑国庄严的推崇。整首诗旨在表现这位神秘的梅姓尉官的高贵和超凡的品质。
“自有郑庄推”相关诗句：
- 自有郑庄推 出自 [宋] 曾丰 ·《寄衡阳尉徐智伯 其一 》
- 郑庄推士古无伦 出自 [宋] 刘攽 ·《陈州杂咏 其二 》
- 推毂当朝愧郑庄 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其二 》
- 郑侯好客如郑庄 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 好事风流有郑庄 出自 [宋] 赵蕃 ·《从郑秀才觅菊二首 其一 》
- 刘克庄自郑子敬家得该集 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- 郑庄置驿 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 自有山庄只自如 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和二首 其二 》
- 密置郑庄驿 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书怀 》
- 郑庄宾客地 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春陪李尚书李中丞过郑监湖亭泛舟 》
- 苦乏郑庄驿 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 君从郑庄来 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵景伯 》
- 寄语郑庄驿 出自 [宋] 陈藻 ·《郑簿约饮不赴以诗谢之 》
- 交游说郑庄 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 郑庄真好客 出自 [宋] 释居简 ·《长兴长赵宪可说闽帅王方岩逸事 》
- 耕稼郑公庄 出自 [宋] 张舜民 ·《过魏文贞公旧庄 》
- 置驿复郑庄 出自 [宋] 洪皓 ·《戏用迈韵呈吴傅朋兼简梁宏父向巨原 》
- 途人说郑庄 出自 [宋] 孙应时 ·《挽莫子晋丈 其二 》
- 好士惟公继郑庄 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其一 》
- 郑庄好客浑如昨 出自 [宋] 吕本中 ·《赠范信中 》