“版舆当日到莆阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“版舆当日到莆阳”出自哪首诗?
答案: “版舆当日到莆阳”出自: 宋代 陈宓的 《挽傅仲斐生母李氏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎn yú dāng rì dào pú yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“版舆当日到莆阳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“版舆当日到莆阳”已经是第一句了。
问题3:“版舆当日到莆阳”的下一句是什么?
答案: “版舆当日到莆阳”的下一句是: 盛事于今语未央 , 诗句拼音为: shèng shì yú jīn yǔ wèi yāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“版舆当日到莆阳”全诗
挽傅仲斐生母李氏 其一 (wǎn fù zhòng fěi shēng mǔ lǐ shì qí yī)
版舆当日到莆阳,盛事于今语未央。
教子延师如学校,挥金提路作康庄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“版舆当日到莆阳”繁体原文
挽傅仲斐生母李氏 其一
版輿當日到莆陽,盛事于今語未央。
教子延師如學校,揮金提路作康莊。
“版舆当日到莆阳”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
版舆当日到莆阳,盛事于今语未央。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
教子延师如学校,挥金提路作康庄。
“版舆当日到莆阳”全诗注音
版舆当日到莆阳,盛事于今语未央。
教子延师如学校,挥金提路作康庄。
“版舆当日到莆阳”全诗翻译
译文:
今日前往莆阳,盛事不绝于耳。
教育子弟请名师,如同学校之德行。慷慨解囊修建道路,让道路通向安康之地。
总结:
诗人描述了版舆前往莆阳的盛景,强调了教育子弟、请名师和修建道路的重要性,寄托了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
“版舆当日到莆阳”相关诗句:
- 版舆当日到莆阳 出自 [宋] 陈宓 ·《挽傅仲斐生母李氏 其一 》
- 何日斑衣奉版舆 出自 [宋] 邹浩 ·《西邻葛长源司录到 》
- 当日拜官随鹤版 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送黄通 》
- 要侍版舆行 出自 [宋] 范镇 ·《送文与可通判邛州 》
- 版舆今似潘 出自 [宋] 楼钥 ·《送周君可宰会稽 》
- 版舆欣就养 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其一 》
- 版舆随处乐 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余母太夫人王氏挽诗 其二 》
- 版舆来三年 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 躬扶版舆去 出自 [宋] 苏颂 ·《送许当世职方通判泉州 》
- 版舆多喜色 出自 [宋] 喻良能 ·《戏彩堂有作 》
- 王畿又版舆 出自 [宋] 杨万里 ·《丘母太硕人臧氏挽诗二首 其二 》
- 政以便版舆 出自 [宋] 张栻 ·《子远使君出守广汉始获倾盖诸官赋诗赠别某广汉人也故末章及之 》
- 版舆崇色养 出自 [宋] 楼钥 ·《太淑人叶氏挽词 其二 》
- 版舆俄弃养 出自 [宋] 楼钥 ·《齐安郡夫人金氏挽词 其二 》
- 版舆映莱服 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 且奉版舆安 出自 [宋] 戴复古 ·《朱仲寔少府到官无几日即入佥幕官满送行二首 其二 》
- 版舆不可致 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 我行省版舆 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和刘卿材见寄之什 》
- 鹿轓从版舆 出自 [宋] 周必大 ·《送胡子远出守汉州分韵得万字 》
- 当日奉潘舆 出自 [宋] 林同 ·《赵隠 》