“王畿又版舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王畿又版舆”出自哪首诗?
答案: “王畿又版舆”出自: 宋代 杨万里的 《丘母太硕人臧氏挽诗二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng jī yòu bǎn yú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“王畿又版舆”的上一句是什么?
答案:
“王畿又版舆”的上一句是: 帅阃方兰膳 , 诗句拼音为: shuài kǔn fāng lán shàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“王畿又版舆”的下一句是什么?
答案: “王畿又版舆”的下一句是: 药成人不见 , 诗句拼音为: yào chéng rén bù jiàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“王畿又版舆”全诗
丘母太硕人臧氏挽诗二首 其二 (qiū mǔ tài shuò rén zāng shì wǎn shī èr shǒu qí èr)
共伯松楸後,宗文玉雪初。
吹灯躬夜绩,听子读残书。
帅阃方兰膳,王畿又版舆。
药成人不见,月里踏蟾蜍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“王畿又版舆”繁体原文
丘母太碩人臧氏挽詩二首 其二
共伯松楸後,宗文玉雪初。
吹燈躬夜績,聽子讀殘書。
帥閫方蘭膳,王畿又版輿。
藥成人不見,月裏踏蟾蜍。
“王畿又版舆”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
共伯松楸後,宗文玉雪初。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吹灯躬夜绩,听子读残书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帅阃方兰膳,王畿又版舆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
药成人不见,月里踏蟾蜍。
“王畿又版舆”全诗注音
共伯松楸後,宗文玉雪初。
吹灯躬夜绩,听子读残书。
帅阃方兰膳,王畿又版舆。
药成人不见,月里踏蟾蜍。
“王畿又版舆”全诗翻译
译文:
共伯松楸後,宗文玉雪初。
在共伯之后,宗文玉(指贤才)的风采如同初降的雪花般洁白纯净。
吹灯躬夜绩,听子读残书。
他吹灭了灯,自己亲自在夜晚修练才艺,而另一边,他聆听着孩子读着残缺的古书。
帅阃方兰膳,王畿又版舆。
他带领着门下士子,刚刚吃过兰膳(指清香美味的饭菜),又在王畿(指京城附近)修建版舆(指道路,车辆的行道)。
药成人不见,月里踏蟾蜍。
药物炼制完成,但他已不见踪影,像是在月亮里踏着蟾蜍般消失了。
总结:
这首古文描述了一个有才华的人,在共伯之后,他的风采如同初降的雪花般纯净。他在夜晚刻苦修练,同时关心孩子的学业,也担任着一定的职务。然而,当药物完成时,他已不见踪影,仿佛隐退在月光之中。
“王畿又版舆”相关诗句:
- 王畿又版舆 出自 [宋] 杨万里 ·《丘母太硕人臧氏挽诗二首 其二 》
- 又思登王畿 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 王畿不悟王元象 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题晋王大令保母帖 》
- 扶舆清淑拱帝畿 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 鹿轓从版舆 出自 [宋] 周必大 ·《送胡子远出守汉州分韵得万字 》
- 躬扶版舆去 出自 [宋] 苏颂 ·《送许当世职方通判泉州 》
- 版舆今似潘 出自 [宋] 楼钥 ·《送周君可宰会稽 》
- 版舆映莱服 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 版舆崇色养 出自 [宋] 楼钥 ·《太淑人叶氏挽词 其二 》
- 要侍版舆行 出自 [宋] 范镇 ·《送文与可通判邛州 》
- 政以便版舆 出自 [宋] 张栻 ·《子远使君出守广汉始获倾盖诸官赋诗赠别某广汉人也故末章及之 》
- 版舆来三年 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 版舆多喜色 出自 [宋] 喻良能 ·《戏彩堂有作 》
- 版舆不可致 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 版舆俄弃养 出自 [宋] 楼钥 ·《齐安郡夫人金氏挽词 其二 》
- 且奉版舆安 出自 [宋] 戴复古 ·《朱仲寔少府到官无几日即入佥幕官满送行二首 其二 》
- 版舆随处乐 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余母太夫人王氏挽诗 其二 》
- 版舆欣就养 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其一 》
- 我行省版舆 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和刘卿材见寄之什 》
- 版舆此去还无恙 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张子由母 》