“见山怀旧隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见山怀旧隠”出自哪首诗?
答案: “见山怀旧隠”出自: 宋代 陈淳祖的 《过郑司业旧居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn shān huái jiù yǐn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“见山怀旧隠”的上一句是什么?
答案:
“见山怀旧隠”的上一句是: 门前烟树低 , 诗句拼音为: mén qián yān shù dī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“见山怀旧隠”的下一句是什么?
答案: “见山怀旧隠”的下一句是: 抚壁试新题 , 诗句拼音为: fǔ bì shì xīn tí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“见山怀旧隠”全诗
过郑司业旧居 (guò zhèng sī yè jiù jū)
司业闲居处,门前烟树低。
见山怀旧隠,抚壁试新题。
燕语花初落,蜂衙日自西。
一年春事毕,又见子规啼。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“见山怀旧隠”繁体原文
過鄭司業舊居
司業閒居處,門前烟樹低。
見山懷舊隠,撫壁試新題。
燕語花初落,蜂衙日自西。
一年春事畢,又見子規啼。
“见山怀旧隠”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
司业闲居处,门前烟树低。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
见山怀旧隠,抚壁试新题。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
燕语花初落,蜂衙日自西。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一年春事毕,又见子规啼。
“见山怀旧隠”全诗注音
司业闲居处,门前烟树低。
见山怀旧隠,抚壁试新题。
燕语花初落,蜂衙日自西。
一年春事毕,又见子规啼。
“见山怀旧隠”全诗翻译
译文:
司业闲居在宁静的地方,门前烟树低垂。
看到山景怀念往昔,静心抚壁试着新的题材。
燕子鸣语,花儿初落,蜜蜂在自西方的蜂巢忙碌。
一年的春景故事结束了,却又听到子规的啼叫。
全诗描绘了作者闲暇时光中的生活场景,感叹时光荏苒,岁月如梭,同时又充满对自然的观察与感悟,透露出岁月静好、自然美好的意境。
“见山怀旧隠”相关诗句:
- 见山怀旧隠 出自 [宋] 陈淳祖 ·《过郑司业旧居 》
- 松楸怀旧隠 出自 [宋] 周行己 ·《奉和林惠叔 其二 》
- 旧隠怀空翠 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其三 》
- 怀我旧隠地 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然 》
- 每到佳时怀旧隠 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清重阳 》
- 猿鹤几年怀旧隠 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其一 》
- 兴怀旧隠思凄然 出自 [宋] 袁燮 ·《郊外即事七首 其二 》
- 春入禁城怀旧隠 出自 [宋] 苏洵 ·《次韵和缙叔游仲容西园二首 其一 》
- 望州隠隠见三山 出自 [宋] 史季温 ·《鼓山 》
- 但见旧隠环菰蒲 出自 [宋] 王之道 ·《春晚书怀 》
- 隠见莓苔旧石床 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其二 》
- 却怀锺山隠 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送诗僧惠师 》
- 青山旧隠深 出自 [宋] 曾丰 ·《游南山 》
- 空山旧隠存 出自 [宋] 华镇 ·《无生庵 》
- 旧隠青山下 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归浙东 》
- 隠约旧山川 出自 [宋] 邵雍 ·《昼梦 》
- 山河思旧隠 出自 [宋] 毕仲游 ·《策杖 》
- 江山虽旧隠 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其一 》
- 旧隠接青山 出自 [宋] 张孝祥 ·《请说归休好 其二 》
- 越山依旧隠云心 出自 [宋] 张侃 ·《江下 》