“旧隠接青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧隠接青山”出自哪首诗？
答案： “旧隠接青山”出自： 宋代 张孝祥的 《请说归休好 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù yǐn jiē qīng shān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“旧隠接青山”的上一句是什么？
答案：
“旧隠接青山”的上一句是： 新除叠黄纸 , 诗句拼音为： xīn chú dié huáng zhǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“旧隠接青山”的下一句是什么？
答案： “旧隠接青山”的下一句是： 竹遶披风榭 , 诗句拼音为： zhú rào pī fēng xiè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“旧隠接青山”全诗
请说归休好 其二 (qǐng shuō guī xiū hǎo qí èr)
请说归休好，从今自在闲。
新除叠黄纸，旧隠接青山。
竹遶披风榭，芦藏钓月湾。
田间四时景，何处不开顔。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“旧隠接青山”繁体原文
請說歸休好 其二
請說歸休好，從今自在閑。
新除疊黄紙，舊隠接青山。
竹遶披風榭，蘆藏釣月灣。
田間四時景，何處不開顔。
“旧隠接青山”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
请说归休好，从今自在闲。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
新除叠黄纸，旧隠接青山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹遶披风榭，芦藏钓月湾。
平平仄平仄，平仄仄平平。
田间四时景，何处不开顔。
“旧隠接青山”全诗注音
请说归休好，从今自在闲。
新除叠黄纸，旧隠接青山。
竹遶披风榭，芦藏钓月湾。
田间四时景，何处不开顔。
“旧隠接青山”全诗翻译
译文：
归去吧，这样自在闲适。
新的除了叠黄纸，旧的隐在青山之间。
竹子遮挡着风榭，芦苇隐藏在钓月湾。
田间四季景色，哪里不让人开怀。
全诗表达了归隐田园生活的美好，诗人表示归休是一种幸福的状态，可以从此过上闲适的生活。诗中描述了田园景色，有新旧之别，有竹榭芦湾之美，以及四季的景色，无不让人心情愉悦。整体反映了诗人向往自然宁静的心境，向读者展现了田园生活的美好与欢乐。
“旧隠接青山”相关诗句：
- 旧隠接青山 出自 [宋] 张孝祥 ·《请说归休好 其二 》
- 青山旧隠深 出自 [宋] 曾丰 ·《游南山 》
- 旧隠青山下 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归浙东 》
- 旧隠青山犹在梦 出自 [宋] 释善珍 ·《梦元双杉 》
- 隠隠青山在天末 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其三 》
- 入坐湖山隠隠青 出自 [宋] 叶纲 ·《如归亭 》
- 隠隠青山若个边 出自 [宋] 赵蕃 ·《过湖得便风舟甚驶 》
- 隠隠临平山上青 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其二 》
- 隠隠远山青 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 隠隠越山青 出自 [宋] 释文珦 ·《春江夜泛 》
- 沙堤隠隠接云衢 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子转漕江东二首 其二 》
- 隠隠平湖四接天 出自 [宋] 陈师道 ·《宿柴城 》
- 孤坟接旧山 出自 [宋] 释智圆 ·《哭辩端上人 》
- 隠约旧山川 出自 [宋] 邵雍 ·《昼梦 》
- 空山旧隠存 出自 [宋] 华镇 ·《无生庵 》
- 见山怀旧隠 出自 [宋] 陈淳祖 ·《过郑司业旧居 》
- 江山虽旧隠 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其一 》
- 山河思旧隠 出自 [宋] 毕仲游 ·《策杖 》
- 青山接云云接天 出自 [宋] 张嵲 ·《潭州道中 》
- 青山隠隠水漫漫 出自 [宋] 李定 ·《垂虹亭 》