“路迷人迹少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路迷人迹少”出自哪首诗?
答案: “路迷人迹少”出自: 宋代 李曾伯的 《离颍州道间》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù mí rén jì shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“路迷人迹少”的上一句是什么?
答案:
“路迷人迹少”的上一句是: 深林长乱柯 , 诗句拼音为: shēn lín cháng luàn kē
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“路迷人迹少”的下一句是什么?
答案: “路迷人迹少”的下一句是: 草密兽蹄多 , 诗句拼音为: cǎo mì shòu tí duō ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“路迷人迹少”全诗
离颍州道间 (lí yǐng zhōu dào jiān)
战场千古地,咫尺是京河。
远磴连荒壁,深林长乱柯。
路迷人迹少,草密兽蹄多。
忆着中原事,令人抚剑歌。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“路迷人迹少”繁体原文
離潁州道間
戰場千古地,咫尺是京河。
遠磴連荒壁,深林長亂柯。
路迷人跡少,草密獸蹄多。
憶著中原事,令人撫劍歌。
“路迷人迹少”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
战场千古地,咫尺是京河。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远磴连荒壁,深林长乱柯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
路迷人迹少,草密兽蹄多。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
忆着中原事,令人抚剑歌。
“路迷人迹少”全诗注音
战场千古地,咫尺是京河。
远磴连荒壁,深林长乱柯。
路迷人迹少,草密兽蹄多。
忆着中原事,令人抚剑歌。
“路迷人迹少”全诗翻译
译文:
战场历经千古流传,近在咫尺却是京河。
遥望高峰接连荒壁,茂密的深林长满蜿蜒的枝柯。
道路迷失,人迹稀少,茂密的草丛却有众多野兽的踪迹。
回忆起中原的往事,令人不禁抚剑而歌。总结:这首诗描绘了战场的悠久历史和近在咫尺的地理现象,同时通过描写高峰、荒壁、深林和草丛,表达了道路的艰险和荒凉。诗人抒发了对中原往事的怀念之情,以及对战场环境的感慨之情,最终以抚剑歌唱的方式表达内心的情感。
“路迷人迹少”相关诗句:
- 路迷人迹少 出自 [宋] 李曾伯 ·《离颍州道间 》
- 路长人迹少 出自 [宋] 苏泂 ·《梁湖 》
- 路迷彪过迹 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 路危行迹少 出自 [宋] 卢祖皋 ·《上方寺 》
- 涧路少行迹 出自 [宋] 韩淲 ·《送周次公入浙 》
- 草暗迷人迹 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其五 》
- 沙上几人迷去迹 出自 [宋] 胡寅 ·《谢诸友见和 》
- 烟迷浦口人迹稀 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋江辞 》
- 路迷迷路增离索 出自 [宋] 朱熹 ·《雪梅二阕奉怀敬夫 其一 》
- 有迷路人 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五三 》
- 行人迷失路 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 行人去路迷 出自 [唐] 冯延巳 ·《阮郎归 二 》
- 人间路自迷 出自 [宋] 杨杰 ·《西山仙蹟岩 》
- 曾照路人迷 出自 [宋] 刘子翬 ·《古松 》
- 游人迷去路 出自 [宋] 傅楫 ·《游九仙阁 》
- 路人行且迷 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 一 》
- 草迷人去路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八七 》
- 学道迷路人 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十 》
- 行人路正迷 出自 [宋] 邵雍 ·《流鶑吟 》
- 人从别路迷 出自 [唐] 杨凝 ·《送客归淮南 》