“日月迭奔走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月迭奔走”出自哪首诗?
答案: “日月迭奔走”出自: 宋代 张耒的 《林居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yuè dié bēn zǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“日月迭奔走”的上一句是什么?
答案:
“日月迭奔走”的上一句是: 寒暑无时停 , 诗句拼音为: hán shǔ wú shí tíng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“日月迭奔走”的下一句是什么?
答案: “日月迭奔走”的下一句是: 汲汲作昏明 , 诗句拼音为: jí jí zuò hūn míng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“日月迭奔走”全诗
林居 (lín jū)
林居观变化,寒暑无时停。
日月迭奔走,汲汲作昏明。
彼人於其间,起妄自经营。
宁知运之去,不受如力争。
终古一逝川,圣达亦叹惊。
寄言夸毘子,豪夺竟何成。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平平○○,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄○平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
“日月迭奔走”繁体原文
林居
林居觀變化,寒暑無時停。
日月迭奔走,汲汲作昏明。
彼人於其間,起妄自經營。
寧知運之去,不受如力爭。
終古一逝川,聖達亦歎驚。
寄言夸毘子,豪奪竟何成。
“日月迭奔走”韵律对照
平平○仄仄,平仄平平平。
林居观变化,寒暑无时停。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
日月迭奔走,汲汲作昏明。
仄平平○○,仄仄仄平平。
彼人於其间,起妄自经营。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
宁知运之去,不受如力争。
平仄仄仄平,仄仄仄○平。
终古一逝川,圣达亦叹惊。
仄平平平仄,平仄仄平平。
寄言夸毘子,豪夺竟何成。
“日月迭奔走”全诗注音
林居观变化,寒暑无时停。
日月迭奔走,汲汲作昏明。
彼人於其间,起妄自经营。
宁知运之去,不受如力争。
终古一逝川,圣达亦叹惊。
寄言夸毘子,豪夺竟何成。
“日月迭奔走”全诗翻译
译文:
林中的居所观察着自然的变化,寒冷和酷暑不曾停歇。太阳和月亮交替奔走,不断地变换着昏暗和明亮。人们在其中忙碌,不顾一切地进行着自己虚妄的经营。岂料他们所追求的命运如何,却不知道不要过于争强好胜。
时光终究会一去不复返,就算是圣达之人也会因此感叹惊讶。我要寄言给夸毘子,豪夺追求到底能得到什么收获呢?
“日月迭奔走”相关诗句:
- 日月迭奔走 出自 [宋] 张耒 ·《林居 》
- 日月甚奔走 出自 [宋] 韩琦 ·《孙贲书记以齐安旧文爲示感而成咏 》
- 日月费奔走 出自 [宋] 吕本中 ·《将去曹南连得江晁书因叹存没诸友遂成长韵 》
- 日月竞奔走 出自 [宋] 饶节 ·《春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字 》
- 日月迭相代 出自 [宋] 释文珦 ·《秋胡诗 》
- 百日奔走一日归 出自 [宋] 王安石 ·《一日归行 》
- 月月常奔走 出自 [宋] 尤袤 ·《易帅守 》
- 高门日奔走 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其三 》
- 道俗日奔走 出自 [宋] 司马光 ·《送守哲归庐山 》
- 家僮日奔走 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 万马日奔走 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙求仁官黄冈 》
- 奔走日不给 出自 [宋] 罗公升 ·《脱身军府暂憩先月亭前挹湖光左右花木交映壁间题字亦有可观惜未及见月也 》
- 终日忧奔走 出自 [唐] 杜甫 ·《愁坐 》
- 日夜奔走承使符 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄吴著作 》
- 今年至日空奔走 出自 [宋] 黄公度 ·《至日戏题天福寺 》
- 日中奔走争市门 出自 [宋] 苏辙 ·《寄范丈景仁 》
- 奔走侯门日无暇 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 奔走尘埃日几西 出自 [宋] 廖行之 ·《宿田舍遇雨 》
- 吏商奔走日百里 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠道人周大方 》
- 问君何日憩奔走 出自 [宋] 章甫 ·《次沈商卿见怀韵 》