“吏隐乐终悭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吏隐乐终悭”出自哪首诗？
答案： “吏隐乐终悭”出自： 宋代 韦骧的 《十月暮登延寿阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì yǐn lè zhōng qiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“吏隐乐终悭”的上一句是什么？
答案：
“吏隐乐终悭”的上一句是： 严闉促回辔 , 诗句拼音为： yán yīn cù huí pèi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“吏隐乐终悭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吏隐乐终悭”已经是最后一句了。
“吏隐乐终悭”全诗
十月暮登延寿阁 (shí yuè mù dēng yán shòu gé)
湖水渐如带，扁舟渡亦艰。
山空翠屏浅，荻老雪花残。
立马寒烟际，登楼霭暮间。
严闉促回辔，吏隐乐终悭。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“吏隐乐终悭”繁体原文
十月暮登延壽閣
湖水漸如带，扁舟渡亦艱。
山空翠屏淺，荻老雪花殘。
立馬寒烟際，登樓靄暮間。
嚴闉促回轡，吏隱樂終慳。
“吏隐乐终悭”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
湖水渐如带，扁舟渡亦艰。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
山空翠屏浅，荻老雪花残。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
立马寒烟际，登楼霭暮间。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
严闉促回辔，吏隐乐终悭。
“吏隐乐终悭”全诗注音
湖水渐如带，扁舟渡亦艰。
山空翠屏浅，荻老雪花残。
立马寒烟际，登楼霭暮间。
严闉促回辔，吏隐乐终悭。
“吏隐乐终悭”全诗翻译
译文：
湖水渐渐像一条腰带，扁舟渡过也艰难。山峦空中翠绿的屏风显得浅淡，湖边的芦苇已经老去，雪花残留其中。我站在马上，寒烟笼罩远处的天际，登上楼阁，看到暮色渐浓。严闉令人催促地回转马头，身为官吏的我，内心却始终憔悴困苦。
全诗描绘了一个诗人在湖边乘船游玩的景象。湖水绵延，山峦翠绿，芦苇老去，雪花飘落，让人感受到一片宁静寂寥的氛围。然而，诗人的内心并不平静，他作为官吏，一直都在追求名利，而此刻登楼眺望，寒烟笼罩天际，让他感到烦躁和憔悴。整个诗篇映衬了诗人内心的忧虑和焦虑，形成了反差鲜明的意境。
“吏隐乐终悭”总结赏析
赏析：这首诗《十月暮登延寿阁》是唐代诗人韦骧创作的作品。诗人以深秋的景色为背景，描绘了一幅宁静而寂寥的山水画面。
首句"湖水渐如带，扁舟渡亦艰"表现出湖水已经收缩，水面变得狭窄，舟行不易，暗示了季节转凉的厉害。第二句"山空翠屏浅，荻老雪花残"则通过描写山色的青翠和湖中的荻花残雪，强化了秋天的凉意和寂静。接着的"立马寒烟际，登楼霭暮间"中，诗人选择了"寒烟"和"霭暮"这样的词汇，生动地展示了秋天傍晚的冷清与朦胧。
最后两句"严闉促回辔，吏隐乐终悭"则揭示了诗人的心境。他提到的"严闉"和"吏隐"可能是当时的官员，他们的生活虽然看似安逸，但内心却充满了忧虑和烦恼。这反映出诗人对世事变幻、人生无常的感慨。
“吏隐乐终悭”相关诗句：
- 吏隐乐终悭 出自 [宋] 韦骧 ·《十月暮登延寿阁 》
- 因知吏隐乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 吏隐有心终济物 出自 [宋] 吕陶 ·《答髙进贤南归见别 》
- 才悭更着李商隐 出自 [宋] 李彭 ·《离曲池憇巾口 其三 》
- 吏冗拘人好思悭 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英新州诗见寄二首 其二 》
- 旱岁雨终悭 出自 [宋] 陆游 ·《小立 》
- 天悭终未肯 出自 [宋] 方岳 ·《送应武谕倅庐陵 》
- 隐凡乐吾乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《陶然轩呈孔掾 》
- 好雨终悭造不成 出自 [宋] 郭印 ·《春阴 》
- 强顔终愧笔头悭 出自 [宋] 李之仪 ·《石端若以朱丝栏见邀作而偶失所在久方得之喜而赋诗寄丁希韩因以见及遂申前志次韵 》
- 韭葅终笑庾郎悭 出自 [宋] 陈造 ·《十四夜丞和章来复次韵 》
- 天岂终悭及物恩 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其二 》
- 吏隐应相称 出自 [宋] 刘敞 ·《送张六丈尉新安 》
- 司存兼吏隐 出自 [宋] 黄彦平 ·《岁晚楚亭集唐句 其一 》
- 何如兼吏隐 出自 [唐] 白居易 ·《奉和李大夫题新诗二首各六韵 因严亭 》
- 作吏心亦隐 出自 [唐] 元晟 ·《送萧颖士赴东府得引字 》
- 登朝隐吏幷 出自 [唐] 杜昆吾 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 能齐隐吏心 出自 [唐] 王维 ·《酬贺四赠葛巾之作 》
- 方驰吏隐名 出自 [唐] 王周 ·《公居 》
- 孤清吏隐心 出自 [唐] 王周 ·《题厅壁 》