首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送贺秘监归会稽诗 > 登朝隐吏幷

“登朝隐吏幷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“登朝隐吏幷”出自哪首诗？

答案： “登朝隐吏幷”出自： 唐代 杜昆吾的 《送贺秘监归会稽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dēng cháo yǐn lì bìng ，诗句平仄： 。

问题2：“登朝隐吏幷”的上一句是什么？

答案： “登朝隐吏幷”的上一句是： 辰象降星精 , 诗句拼音为：chén xiàng jiàng xīng jīng ，诗句平仄： 。

问题3：“登朝隐吏幷”的下一句是什么？

答案： “登朝隐吏幷”的下一句是： 求珠谢轩冕 , 诗句拼音为： qiú zhū xiè xuān miǎn ，诗句平仄：平平仄平仄。

“登朝隐吏幷”全诗

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

。 朝代：唐 。    作者： 杜昆吾。

辰象降星精，登朝隐吏幷。
求珠谢轩冕，放舄指蓬瀛。
掷地文章逸，匡储羽翼成。
江边丹障起，云外绿舆迎。
落落神仙意，凄凄离别情。
圣恩殊未已，何独厌承明？（同前）。

平仄○平平，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。？平平？？？？？？。

chén xiàng jiàng xīng jīng ， dēng cháo yǐn lì bìng 。
qiú zhū xiè xuān miǎn ， fàng xì zhǐ péng yíng 。
zhì dì wén zhāng yì ， kuāng chǔ yǔ yì chéng 。
jiāng biān dān zhàng qǐ ， yún wài lǜ yú yíng 。
luò luò shén xiān yì ， qī qī lí bié qíng 。
shèng ēn shū wèi yǐ ， hé dú yàn chéng míng ？ （ tóng qián ） 。

“登朝隐吏幷”繁体原文

送賀秘監歸會稽詩

辰象降星精，登朝隱吏幷。
求珠謝軒冕，放舄指蓬瀛。
擲地文章逸，匡儲羽翼成。
江邊丹障起，雲外綠輿迎。
落落神仙意，悽悽離別情。
聖恩殊未已，何獨厭承明？（同前）。

“登朝隐吏幷”韵律对照

平仄○平平，平平仄仄○。
辰象降星精，登朝隐吏幷。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
求珠谢轩冕，放舄指蓬瀛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
掷地文章逸，匡储羽翼成。

平平平仄仄，平仄仄平○。
江边丹障起，云外绿舆迎。

仄仄平平仄，平平○仄平。
落落神仙意，凄凄离别情。

仄平平仄仄，平仄仄平平。？平平？？？？？？。
圣恩殊未已，何独厌承明？（同前）。

“登朝隐吏幷”全诗注音

chén xiàng jiàng xīng jīng ， dēng cháo yǐn lì bìng 。

辰象降星精，登朝隐吏幷。

qiú zhū xiè xuān miǎn ， fàng xì zhǐ péng yíng 。

求珠谢轩冕，放舄指蓬瀛。

zhì dì wén zhāng yì ， kuāng chǔ yǔ yì chéng 。

掷地文章逸，匡储羽翼成。

jiāng biān dān zhàng qǐ ， yún wài lǜ yú yíng 。

江边丹障起，云外绿舆迎。

luò luò shén xiān yì ， qī qī lí bié qíng 。

落落神仙意，凄凄离别情。

shèng ēn shū wèi yǐ ， hé dú yàn chéng míng ？ （ tóng qián ） 。

圣恩殊未已，何独厌承明？（同前）。

“登朝隐吏幷”全诗翻译

译文：

龙象从天降下，登上朝堂隐身于官吏之中。
寻求珍宝以谢绝华丽的权位，释放束缚，指向遥远的仙境。
才华横溢的文章被抛洒于大地上，为匡正朝政提供翅膀。
在江边，一道红色屏障崛起，云中一辆青绿色的车辇迎接。
傲然如神仙的心意，充满了忧伤的离别情感。
圣恩滔滔，似乎永远无尽，为何仅仅厌倦承担明主的责任呢？（同前）。



总结：


这首诗描绘了一个隐逸之士在朝堂之上的体验和情感。诗人通过象征性的意象，表达了自己超然物外的精神追求和与权位分离的态度。他崇尚文学才华，将其比喻为洒在大地上的珍宝，以此来宣扬文章的力量能够匡正政治风气。然而，他也感叹于现实的离别和世俗之情，他心怀神仙之志，却不离凡尘。他对圣明的恩泽深感珍惜，却也有对权力和责任的矛盾情感，对于明主的承担产生了一些厌倦之情。整首诗凭借其意境的深远和思想的微妙，表达了古代士人对于理想和现实的矛盾心态。

“登朝隐吏幷”总结赏析

赏析：
这首诗《送贺秘监归会稽诗》是唐代杜牧的作品，全诗写了诗人送别秘监贺知章归会稽的情景，表达了离别之情和对贺知章的深厚感情。下面将按照要求进行赏析：，并为整首诗打上标签。

“登朝隐吏幷”诗句作者杜昆吾介绍：

昆吾，字景山，京兆人。开元十一年前爲卫州司马。天宝初贬爲中部郡司马，六载爲郡太守，卒於官。诗一首。（《全唐诗》无杜昆吾诗。兹据《元和姓纂》卷六、《唐文续拾》卷五二张□《杜昆吾石像龛铭》、岑仲勉《元和姓纂四校记》卷六引河南博物馆藏开元十一年《李氏志》录其事迹。《元和姓纂》作仕至坊州刺史，按其时官称应作中部郡太守爲是。）更多...

“登朝隐吏幷”相关诗句：

“登朝隐吏幷”每个字的意思：

包含“登朝隐吏幷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂