“应疑禁漏声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应疑禁漏声”出自哪首诗？
答案： “应疑禁漏声”出自： 唐代 章孝标的 《赠茅山高拾遗蔓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yìng yí jìn lòu shēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“应疑禁漏声”的上一句是什么？
答案：
“应疑禁漏声”的上一句是： 梦觉幽泉滴 , 诗句拼音为： mèng jué yōu quán dī
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“应疑禁漏声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“应疑禁漏声”已经是最后一句了。
“应疑禁漏声”全诗
赠茅山高拾遗蔓 (zèng máo shān gāo shí yí màn)
人皆贪禄利，白首更营营。
若见无为理，兼忘不朽名。
幽禽窥饭下，好药入篱生。
梦觉幽泉滴，应疑禁漏声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“应疑禁漏声”繁体原文
贈茅山高拾遺蔓
人皆貪祿利，白首更營營。
若見無爲理，兼忘不朽名。
幽禽窺飯下，好藥入籬生。
夢覺幽泉滴，應疑禁漏聲。
“应疑禁漏声”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人皆贪禄利，白首更营营。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
若见无为理，兼忘不朽名。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽禽窥饭下，好药入篱生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梦觉幽泉滴，应疑禁漏声。
“应疑禁漏声”全诗注音
人皆贪禄利，白首更营营。
若见无为理，兼忘不朽名。
幽禽窥饭下，好药入篱生。
梦觉幽泉滴，应疑禁漏声。
“应疑禁漏声”全诗翻译
译文：
人人都追逐权势和利益，即便年老仍然辛勤奔波。
若能看到无为而有道的价值，更应该忘却追逐虚名。
幽静的鸟儿窥视食物落在地下，有益的草药在篱笆中生长。
梦中觉醒时听到幽静泉水的滴落声，或许应怀疑是禁漏的声音。
总结：
这首诗描述了人们对财富和名誉的追逐，以及作者对无为和内心宁静的向往。人们都渴望权力和利益，即使年事已高仍然不断努力。然而，作者认为真正有价值的是追求无为而有道的生活，超越追逐虚名的欲望。诗中还提到了一些寓意，比如幽静的鸟儿观察食物，有益的草药生长在篱笆中。最后，作者引用了梦中听到的幽静泉水滴落声，暗示了一种超越尘世的境界。
“应疑禁漏声”总结赏析
赏析：
《赠茅山高拾遗蔓》是明代文学家章孝标的一首诗歌，诗中表现了一种淡泊宁静、追求无为之境的生活理念。
首句“人皆贪禄利，白首更营营”，反映了现实社会中人们普遍贪婪追求利益，白发之年仍然忙碌不停。这句话传达了诗人对于社会世俗的不满，以及对于功名利禄的淡漠态度。
接下来的句子“若见无为理，兼忘不朽名”，表达了诗人对于无为而治的向往。他认为，如果能够追求无为之道，甚至忘记了追逐不朽的名声，才能够找到内心的平静和满足。
第三句“幽禽窥饭下，好药入篱生”，通过描写自然界中的画面，强调了自然的朴素和宁静。这些自然的景象都与无为而治、追求内心的平和有关。
最后一句“梦觉幽泉滴，应疑禁漏声”，以梦境中的幽泉滴水来象征内心的宁静，但又带有一丝疑虑，暗示这种宁静也许是虚幻的，不可持久。
“应疑禁漏声”相关诗句：
- 应疑禁漏声 出自 [唐] 章孝标 ·《赠茅山高拾遗蔓 》
- 清禁漏声残 出自 [唐] 莫宣卿 ·《百官乘月早朝听残漏 》
- 出禁漏声寒 出自 [唐] 武元衡 ·《秋夜寄江南旧游 》
- 风和禁漏声 出自 [唐] 郑谷 ·《南宫寓直 》
- 卜夜应怜禁漏长 出自 [宋] 徐铉 ·《和翰长闻西枢副翰邻居夜宴 》
- 谏草应焚禁漏中 出自 [唐] 皮日休 ·《送令狐补阙归朝 》
- 禁垣清漏送声迟 出自 [宋] 韦骧 ·《次夕宿省再用前韵呈同舍 》
- 禁街岑寂漏声沉 出自 [宋] 韩琦 ·《夏暑早时朝二首 其二 》
- 禁漏无声万绿香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《省中和何子温见寄 》
- 禁漏晨钟声欲绝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阙下待传点呈诸同舍 》
- 禁漏声稀蟾魂冷 出自 [唐] 顾甄远 ·《惆怅诗九首 二 》
- 朝马骖驔禁漏声 出自 [宋] 晁说之 ·《兴尽 》
- 禁漏声残总不知 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一五 》
- 风传禁漏作春声 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直偶作三首 其一 》
- 禁漏传声来阁外 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和王平甫学士寄元内翰诗 》
- 吹断箫声禁漏迟 出自 [宋] 俞德邻 ·《题明皇卧吹箫图二首 其二 》
- 乐高禁漏不闻声 出自 [宋] 强至 ·《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作 》
- 钟声清禁才应彻 出自 [唐] 杨巨源 ·《早朝 》
- 宵衣禁漏迟 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 听传禁漏频 出自 [宋] 翁逢龙 ·《天津桥 》