首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和蔡相面壁轩 其一 > 瞥尔落思惟

“瞥尔落思惟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“瞥尔落思惟”出自哪首诗？

答案： “瞥尔落思惟”出自： 宋代 释怀深的 《和蔡相面壁轩 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piē ěr luò sī wéi ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题2：“瞥尔落思惟”的上一句是什么？

答案： “瞥尔落思惟”的上一句是： 碧眼明寸电 , 诗句拼音为： bì yǎn míng cùn diàn ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题3：“瞥尔落思惟”的下一句是什么？

答案： “瞥尔落思惟”的下一句是： 何啻千山远 , 诗句拼音为： hé chì qiān shān yuǎn ，诗句平仄：平仄平平仄。

“瞥尔落思惟”全诗

和蔡相面壁轩 其一 (hé cài xiàng miàn bì xuān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

见便道下见，碧眼明寸电。
瞥尔落思惟，何啻千山远。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，平仄平平仄。

jiàn biàn dào xià jiàn ， bì yǎn míng cùn diàn 。
piē ěr luò sī wéi ， hé chì qiān shān yuǎn 。

“瞥尔落思惟”繁体原文

和蔡相面壁軒 其一

見便道下見，碧眼明寸電。
瞥爾落思惟，何啻千山遠。

“瞥尔落思惟”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
见便道下见，碧眼明寸电。

仄仄仄○平，平仄平平仄。
瞥尔落思惟，何啻千山远。

“瞥尔落思惟”全诗注音

jiàn biàn dào xià jiàn ， bì yǎn míng cùn diàn 。

见便道下见，碧眼明寸电。

piē ěr luò sī wéi ， hé chì qiān shān yuǎn 。

瞥尔落思惟，何啻千山远。

“瞥尔落思惟”全诗翻译

译文：
我一见你就如电光闪烁，碧蓝的眼睛明亮如同寸许长的电。
我瞥见你，思绪万千，感觉你仿佛就在千山万水之远。
全文总结：
这段文字通过对视觉和心灵的感受进行比喻，表达了作者对某个人的深深眷恋之情。作者看到这个人的瞬间，感觉就像电光闪烁一样，对方的碧蓝眼睛明亮动人。而在思念对方时，心思千回百转，感觉对方仿佛在遥远的千山万水之间。这种情感的描写表现了作者内心深处对这个人的特殊情感和思念之情。

“瞥尔落思惟”总结赏析

赏析：这首古诗《和蔡相面壁轩 其一》以短小的两句描述了相见时的情景，突出了碧眼的明亮和犀利。接着以瞥目形容思绪流转，展现了对彼此间思想的交流，以及远隔千山也不能阻隔思念之情。

“瞥尔落思惟”诗句作者释怀深介绍：

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“瞥尔落思惟”相关诗句：

“瞥尔落思惟”每个字的意思：

包含“瞥尔落思惟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂