“瞥尔晴空一鸟来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瞥尔晴空一鸟来”出自哪首诗?
答案: “瞥尔晴空一鸟来”出自: 宋代 释善珍的 《徂岁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piē ěr qíng kōng yī niǎo lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“瞥尔晴空一鸟来”的上一句是什么?
答案:
“瞥尔晴空一鸟来”的上一句是: 凭栏大笑无人会 , 诗句拼音为: píng lán dà xiào wú rén huì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“瞥尔晴空一鸟来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“瞥尔晴空一鸟来”已经是最后一句了。
“瞥尔晴空一鸟来”全诗
徂岁 (cú suì)
徂岁忙如电後雷,新年又下急符催。
雪将解舞絮夸柳,春遣先锋花付梅。
窗白看书俄晻霭,炉红炙手倏寒灰。
凭栏大笑无人会,瞥尔晴空一鸟来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瞥尔晴空一鸟来”繁体原文
徂歲
徂歲忙如電後雷,新年又下急符催。
雪將解舞絮誇柳,春遣先鋒花付梅。
窗白看書俄晻靄,爐紅炙手倏寒灰。
憑欄大笑無人會,瞥爾晴空一鳥來。
“瞥尔晴空一鸟来”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
徂岁忙如电後雷,新年又下急符催。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
雪将解舞絮夸柳,春遣先锋花付梅。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
窗白看书俄晻霭,炉红炙手倏寒灰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭栏大笑无人会,瞥尔晴空一鸟来。
“瞥尔晴空一鸟来”全诗注音
徂岁忙如电後雷,新年又下急符催。
雪将解舞絮夸柳,春遣先锋花付梅。
窗白看书俄晻霭,炉红炙手倏寒灰。
凭栏大笑无人会,瞥尔晴空一鸟来。
“瞥尔晴空一鸟来”全诗翻译
译文:
往年的时光飞逝迅疾,就像雷电过后的惊雷一样,而新的一年又急促地来临,仿佛急促的符催促着时光。雪即将解舞般飘落,犹如絮般夸耀着垂柳,春天派遣先锋,花朵托付给梅花。窗外白雪映照,读书时俄然变得阴霭蒙蔽,火炉内的红炭炙热,却在转瞬间变成了寒灰。凭栏远眺,放声大笑却无人能明白,偶然瞥见晴朗的天空中一只孤雀飞来。整首诗表达了时光荏苒,春寒料峭,以及人生百态的情感。
“瞥尔晴空一鸟来”相关诗句:
- 瞥尔晴空一鸟来 出自 [宋] 释善珍 ·《徂岁 》
- 晴空一鸟渡 出自 [唐] 张祜 ·《西江行 》
- 倏尔转晴空 出自 [宋] 庾卜礼 ·《题云锦园 》
- 瞥然来往一叶轻 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 独鸟点晴空 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
- 晴空白鸟度 出自 [唐] 张窈窕 ·《西江行 》
- 晴空鸟外檐 出自 [宋] 释清远 ·《游定明塔院作二颂 其二 》
- 晴空疑鸟行 出自 [唐] 罗邺 ·《夏日题远公北阁 》
- 目随高鸟度晴空 出自 [宋] 王炎 ·《秋日晚晴 》
- 鸟巢高处恋晴空 出自 [唐] 李存勖 ·《题幽州石经山(在南) 》
- 鸟度晴空碧嶂横 出自 [宋] 秦观 ·《蓬莱阁 》
- 何似晴空独鸟飞 出自 [宋] 陈渊 ·《舟中诵子静江上之作爲和二绝 其一 》
- 俯青飞鸟过晴空 出自 [宋] 饶节 ·《次韵监碧轩 》
- 瞥尔驹过隙 出自 [宋] 孙起卿 ·《江纂墓碑 》
- 瞥尔家栏里 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其三 》
- 瞥尔惊吾父 出自 [宋] 林同 ·《回纥 》
- 常恐瞥尔翔 出自 [宋] 文同 ·《翡翠 》
- 瞥尔手翻覆 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 瞥尔爲南游 出自 [宋] 张耒 ·《赠敦复 》
- 瞥尔落思惟 出自 [宋] 释怀深 ·《和蔡相面壁轩 其一 》