“每日得闲稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每日得闲稀”出自哪首诗？
答案： “每日得闲稀”出自： 唐代 周贺的 《赠李主簿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi rì dé xián xī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“每日得闲稀”的上一句是什么？
答案：
“每日得闲稀”的上一句是： 税时兼主印 , 诗句拼音为：shuì shí jiān zhǔ yìn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“每日得闲稀”的下一句是什么？
答案： “每日得闲稀”的下一句是： 对酒妨料吏 , 诗句拼音为： duì jiǔ fáng liào lì ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“每日得闲稀”全诗
赠李主簿 (zèng lǐ zhǔ bó)
税时兼主印，每日得闲稀。
对酒妨料吏，为官亦典衣。
案迟吟坐待，宅近步行归。
见说论诗道，应愁判是非。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“每日得闲稀”繁体原文
贈李主簿
稅時兼主印，每日得閑稀。
對酒妨料吏，爲官亦典衣。
案遲吟坐待，宅近步行歸。
見說論詩道，應愁判是非。
“每日得闲稀”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
税时兼主印，每日得闲稀。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
对酒妨料吏，为官亦典衣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
案迟吟坐待，宅近步行归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
见说论诗道，应愁判是非。
“每日得闲稀”全诗注音
税时兼主印，每日得闲稀。
对酒妨料吏，为官亦典衣。
案迟吟坐待，宅近步行归。
见说论诗道，应愁判是非。
“每日得闲稀”全诗翻译
译文：
税时兼主印，每日得闲稀。
在征税的时候，同时负责盖章，每天有机会稍事休闲。
对酒妨料吏，为官亦典衣。
喝酒会妨碍到公务员的职责，作为一名官员，也要穿戴整齐。
案迟吟坐待，宅近步行归。
工作拖延了，坐着吟诗等待，住所离得近，步行回家。
见说论诗道，应愁判是非。
听到别人议论诗词的评价和观点，应当担忧如何判断是非对错。
总结：
诗人以自己作为一名官员的角色为切入点，描述了他在忙碌的公务中的一些琐事和操劳，也抒发了对诗词创作和文学界的关切和忧虑。
“每日得闲稀”相关诗句：
- 每日得闲稀 出自 [唐] 周贺 ·《赠李主簿 》
- 每日得闲吟 出自 [唐] 李频 ·《冬夜和范秘书宿秘省中作 》
- 闲居得地今日稀 出自 [宋] 沈遘 ·《送十二叔归巴陵 》
- 禅心每日闲中得 出自 [宋] 郑清之 ·《晨兴散步 其二 》
- 闲中每自得 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三四 》
- 清芬每向闲中得 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 诗句每多闲夜得 出自 [唐] 李郢 ·《不睡 》
- 清时得路每投闲 出自 [宋] 韩元吉 ·《故运使直阁少卿刘公挽词 》
- 每来终日闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》
- 书斋每日闲 出自 [唐] 皎然 ·《题沈少府书斋 》
- 穷巷每多闲日月 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮书怀二首 其二 》
- 闲人日日得闲行 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 每日得兼珍 出自 [宋] 林同 ·《仲长统 》
- 每日乃得见顔色 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》
- 不得肩舁每日来 出自 [唐] 白居易 ·《题平泉薛家雪堆庄 》
- 难得高人日日闲 出自 [宋] 苏轼 ·《病中独游浄慈谒本长老周长官以诗见寄仍邀游灵隠因次韵答之 》
- 赢得湖边日日闲 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其二 》
- 客稀门每闭 出自 [宋] 陆游 ·《述闲 》
- 每恨听者稀 出自 [宋] 刘子翬 ·《闻筝作 》
- 每恨会时稀 出自 [宋] 顾逢 ·《寄僧锺山净珏 》