首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送十二叔归巴陵 > 闲居得地今日稀

“闲居得地今日稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闲居得地今日稀”出自哪首诗？

答案： “闲居得地今日稀”出自： 宋代 沈遘的 《送十二叔归巴陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián jū dé dì jīn rì xī ，诗句平仄： ○平仄仄平仄平 。

问题2：“闲居得地今日稀”的上一句是什么？

答案： “闲居得地今日稀”的上一句是： 读书不遇古所有 , 诗句拼音为：dú shū bù yù gǔ suǒ yǒu ，诗句平仄： ○平仄仄平仄平 。

问题3：“闲居得地今日稀”的下一句是什么？

答案： “闲居得地今日稀”的下一句是： 世故纷纷定难了 , 诗句拼音为： shì gù fēn fēn dìng nán le ，诗句平仄：仄仄平平仄○○。

“闲居得地今日稀”全诗

送十二叔归巴陵 (sòng shí èr shū guī bā líng)

。 朝代：宋 。    作者： 沈遘。

读书不遇古所有，闲居得地今日稀。
世故纷纷定难了，况独身已与衆违。
洞庭水清君山碧，白酒满市鱼满矶。
都门一到十日耳，犹恨风尘污我衣。

仄平仄仄仄仄仄，○平仄仄平仄平。
仄仄平平仄○○，仄仄平仄仄仄平。
仄○仄平平平仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，○仄平平○仄○。

dú shū bù yù gǔ suǒ yǒu ， xián jū dé dì jīn rì xī 。
shì gù fēn fēn dìng nán le ， kuàng dú shēn yǐ yǔ zhòng wéi 。
dòng tíng shuǐ qīng jūn shān bì ， bái jiǔ mǎn shì yú mǎn jī 。
dōu mén yī dào shí rì ěr ， yóu hèn fēng chén wū wǒ yī 。

“闲居得地今日稀”繁体原文

送十二叔歸巴陵

讀書不遇古所有，閒居得地今日稀。
世故紛紛定難了，况獨身已與衆違。
洞庭水清君山碧，白酒滿市魚滿磯。
都門一到十日耳，猶恨風塵汙我衣。

“闲居得地今日稀”韵律对照

仄平仄仄仄仄仄，○平仄仄平仄平。
读书不遇古所有，闲居得地今日稀。

仄仄平平仄○○，仄仄平仄仄仄平。
世故纷纷定难了，况独身已与衆违。

仄○仄平平平仄，仄仄仄仄平仄平。
洞庭水清君山碧，白酒满市鱼满矶。

平平仄仄仄仄仄，○仄平平○仄○。
都门一到十日耳，犹恨风尘污我衣。

“闲居得地今日稀”全诗注音

dú shū bù yù gǔ suǒ yǒu ， xián jū dé dì jīn rì xī 。

读书不遇古所有，闲居得地今日稀。

shì gù fēn fēn dìng nán le ， kuàng dú shēn yǐ yǔ zhòng wéi 。

世故纷纷定难了，况独身已与衆违。

dòng tíng shuǐ qīng jūn shān bì ， bái jiǔ mǎn shì yú mǎn jī 。

洞庭水清君山碧，白酒满市鱼满矶。

dōu mén yī dào shí rì ěr ， yóu hèn fēng chén wū wǒ yī 。

都门一到十日耳，犹恨风尘污我衣。

“闲居得地今日稀”全诗翻译

译文：
读书不遇古所有，闲居得地今日稀。
世故纷纷定难了，况独身已与众违。
洞庭水清君山碧，白酒满市鱼满矶。
都门一到十日耳，犹恨风尘污我衣。

全文

总结：

这篇古文表达了作者在当代社会中难以得到尊重和机会，希望能够有一片宁静的地方安居，但如今这样的机会已经很罕见。他感慨现代社会的繁忙和世俗的纷扰难以摆脱，尤其对于单身独处的他来说更显得与众不同。然而，他也展现了对美好景色和美酒的喜爱，但仍然忍不住感叹进入都城十天了，风尘仍然弄脏了他的衣裳。

“闲居得地今日稀”总结赏析

赏析：这首《送十二叔归巴陵》是沈遘创作的一首古诗，表达了诗人对朋友离别的情感和对故乡的眷恋之情。整首诗以古代士人的生活为背景，通过具体的描写和抒发情感，勾勒出了一幅别离的画面。
首先，诗人提到自己读书不遇古，闲居得地今日稀，表达了自己在当时社会中并不如意的生活境遇，同时也点明了自己的闲居之地已经不再常见。这句话通过对比古今，展现了岁月流转的无情，也暗示了朋友离去的无奈。
接着，诗人提到世故纷纷定难了，况独身已与众违，表达了自己对人事纷扰的不满，以及独自一人的孤独感。这里的"世故"暗示了社会上的复杂和纷争，与诗人的淡泊之志形成鲜明对比。
在诗的后半部分，诗人以洞庭水清、君山碧、白酒满市、鱼满矶等形象的描写，勾画出了故乡的美景和丰富的生活，这些景物和情感形成了鲜明的对比，强调了离别的心情和对故土的眷恋。最后两句"都门一到十日耳，犹恨风尘污我衣"则表现了诗人对即将离开的朋友的不舍之情，希望他能早日归来，不受外界纷扰。

“闲居得地今日稀”诗句作者沈遘介绍：

沈遘（一○二八～一○六七），字文通，钱唐（今浙江杭州）人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年（一○四九）进士。除大理评事，通判江宁府，召爲集贤校理，权三司度支判官。擢修起居注，改右正言，知制诰。出知越州、杭州。英宗即位，迁龙图阁直学士，知开封府。拜翰林学士，判流内铨，因母丧离职，服未竟而卒，年四十。遘与从叔括、弟辽，合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》，《宋史》卷三三一有传。　沈遘诗，以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》（《四部丛刊》三编影印本）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本（简称浙局本）。另从《纬略》辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“闲居得地今日稀”相关诗句：

“闲居得地今日稀”每个字的意思：

包含“闲居得地今日稀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂