“寻真自得心源静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻真自得心源静”出自哪首诗?
答案: “寻真自得心源静”出自: 唐代 段义宗的 《题大慈寺芍药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún zhēn zì dé xīn yuán jìng ,诗句平仄: 。
问题2:“寻真自得心源静”的上一句是什么?
答案:
“寻真自得心源静”的上一句是: 异香朝散讲筵风 , 诗句拼音为: yì xiāng cháo sàn jiǎng yán fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“寻真自得心源静”的下一句是什么?
答案: “寻真自得心源静”的下一句是: 观色非贪眼界空 , 诗句拼音为: guān sè fēi tān yǎn jiè kōng ,诗句平仄:○仄平平仄仄○。
“寻真自得心源静”全诗
题大慈寺芍药 (tí dà cí sì sháo yao)
浮花不与衆花同,为感高僧护法功。
繁影夜铺方丈月,异香朝散讲筵风。
寻真自得心源静,观色非贪眼界空。
好是芳馨堪供养,天教生在释门中。
(见後蜀何光远《监诫录》卷六。
)(《知不足斎丛书》二十二集第一百七十册。
按《全唐诗》佚句卷仅存首二句。
此首句「浮花」,《全唐诗》作「此花」。
)。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平○平仄仄平○。
?仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄。
??平仄仄?平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄。
仄平平平仄仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄?平平?,平平平仄?仄平?。
?。
“寻真自得心源静”繁体原文
題大慈寺芍藥
浮花不與衆花同,爲感高僧護法功。
繁影夜鋪方丈月,異香朝散講筵風。
尋真自得心源靜,觀色非貪眼界空。
好是芳馨堪供養,天教生在釋門中。
(見後蜀何光遠《鑑誡錄》卷六。
)(《知不足斎叢書》二十二集第一百七十冊。
按《全唐詩》佚句卷僅存首二句。
此首句「浮花」,《全唐詩》作「此花」。
)。
“寻真自得心源静”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
浮花不与衆花同,为感高僧护法功。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
繁影夜铺方丈月,异香朝散讲筵风。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。
寻真自得心源静,观色非贪眼界空。
仄仄平平平仄仄,平○平仄仄平○。
好是芳馨堪供养,天教生在释门中。
?仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄。
(见後蜀何光远《监诫录》卷六。
??平仄仄?平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄。
)(《知不足斎丛书》二十二集第一百七十册。
仄平平平仄仄仄仄平仄仄仄。
按《全唐诗》佚句卷仅存首二句。
仄仄仄?平平?,平平平仄?仄平?。
此首句「浮花」,《全唐诗》作「此花」。
?。
)。
“寻真自得心源静”全诗注音
浮花不与衆花同,为感高僧护法功。
繁影夜铺方丈月,异香朝散讲筵风。
寻真自得心源静,观色非贪眼界空。
好是芳馨堪供养,天教生在释门中。
(见後蜀何光远《监诫录》卷六。
)(《知不足斎丛书》二十二集第一百七十册。
按《全唐诗》佚句卷仅存首二句。
此首句「浮花」,《全唐诗》作「此花」。
)。
“寻真自得心源静”全诗翻译
译文:
浮花不与众花相同,因感激高僧护法的功德。
繁星照耀方丈,月光映照繁影。白天异香扩散于讲筵风中。
追求真理,自能得到心灵的宁静,观察外在色彩并非贪恋虚幻的眼界。
这美好的馨香值得供养,天命使其在佛门中生长。
总结:
诗人通过描绘寺院夜晚的景象,表达了对高僧护法功德的感激之情以及对佛门修行的赞美。其中,浮花与众花不同,寓意着高僧的卓越品质;夜晚的方丈被繁星和月光映照,形成瑰丽的景色;异香扩散,象征佛法的普及;诗人自我反省,以寻求真理为目标;最后,他认为这美好的馨香值得供养,天命让其生长在佛门中。这首诗赞颂佛门高僧的伟大功德,以及佛法的普遍影响。
“寻真自得心源静”相关诗句:
- 寻真自得心源静 出自 [唐] 段义宗 ·《题大慈寺芍药 》
- 寻流得真源 出自 [唐] 韦应物 ·《酬李儋 》
- 心源养得真 出自 [宋] 苏爲 ·《送张无梦归天台 》
- 寻师认得本心源 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》
- 但得心源到真境 出自 [宋] 李受 ·《题太平兴国宫 》
- 自得寻真趣 出自 [宋] 苏颂 ·《朝议大夫致仕张公挽辞二首 其一 》
- 笔下渊源心自得 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 静极是真源 出自 [宋] 释斯植 ·《道宫 》
- 心清正自得真香 出自 [宋] 乐雷发 ·《题王尧章伫香亭 其二 》
- 睎骥有心真自得 出自 [宋] 周必大 ·《送蔡迨赴桂阳令 》
- 高寻白帝问真源 出自 [唐] 杜甫 ·《望岳 》
- 寻真幽径入深源 出自 [宋] 郭祥正 ·《别寻真观 》
- 心源本澄静 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其四 》
- 心源欲静波 出自 [宋] 张纲 ·《七月晦 》
- 心源澄道静 出自 [宋] 孟贯 ·《山中夏日 》
- 心源澄道静 出自 [唐] 孟贯 ·《山中夏日 》
- 寻真到静坊 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 寻河不得源 出自 [唐] 邵谒 ·《览张骞传 》
- 心源寂静映寒潭 出自 [宋] 罗从彦 ·《再用韵送延年 》
- 心源素与秋潭静 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复庐山见怀 》