“如君援笔宜摹写”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如君援笔宜摹写”出自哪首诗?
答案: “如君援笔宜摹写”出自: 宋代 王安石的 《杭州呈胜之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú jūn yuán bǐ yí mó xiě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“如君援笔宜摹写”的上一句是什么?
答案:
“如君援笔宜摹写”的上一句是: 画楼灯烛映残霞 , 诗句拼音为: huà lóu dēng zhú yìng cán xiá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“如君援笔宜摹写”的下一句是什么?
答案: “如君援笔宜摹写”的下一句是: 寄与尘埃北客夸 , 诗句拼音为: jì yǔ chén āi běi kè kuā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“如君援笔宜摹写”全诗
杭州呈胜之 (háng zhōu chéng shèng zhī)
游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。
林峦腊雪千家水,城郭春风二月花。
彩舫笙箫吹落日,画楼灯烛映残霞。
如君援笔宜摹写,寄与尘埃北客夸。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“如君援笔宜摹写”繁体原文
杭州呈勝之
游觀須知此地佳,紛紛人物敵京華。
林巒臘雪千家水,城郭春風二月花。
彩舫笙簫吹落日,畫樓燈燭映殘霞。
如君援筆宜摹寫,寄與塵埃北客誇。
“如君援笔宜摹写”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林峦腊雪千家水,城郭春风二月花。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
彩舫笙箫吹落日,画楼灯烛映残霞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如君援笔宜摹写,寄与尘埃北客夸。
“如君援笔宜摹写”全诗注音
游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。
林峦腊雪千家水,城郭春风二月花。
彩舫笙箫吹落日,画楼灯烛映残霞。
如君援笔宜摹写,寄与尘埃北客夸。
“如君援笔宜摹写”全诗翻译
译文:
此地游览的确宜人,人们络绎不绝,如敌京华繁华热闹。
群山叠峦,冬季皑皑白雪覆盖,千家万户静候春水。城郭之间,春风轻拂,二月时节花朵绽放。
彩舫飘荡,笙箫声声吹拂着夕阳,画楼灯烛点亮映照着残霞。
如果你能将这壮丽景色描写下来,寄托给北方的游客们,必会受到他们的赞叹与赞美。
“如君援笔宜摹写”相关诗句:
- 如君援笔宜摹写 出自 [宋] 王安石 ·《杭州呈胜之 》
- 如君援笔宜摹写 出自 [宋] 王安国 ·《杭州呈胜之 》
- 爲君援笔写长句 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 强将笔力爲摹写 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游和子理梅花 》
- 摹写个中须彩笔 出自 [宋] 范成大 ·《次韵许季韶通判水乡席上 》
- 强思把笔与摹写 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日 》
- 援笔欲写愁 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮 》
- 常恐画工援笔写 出自 [唐] 贾岛 ·《赠僧 》
- 有时援笔学模写 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 烦君杰句爲摹写 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈进道倅三山 》
- 戏从君家壁间摹写之 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 》
- 以笔写竹如写字 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 援笔如蜚翔 出自 [宋] 刘克庄 ·《泛西湖 》
- 援笔如狂颠 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 爲君援笔赋梅花 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫寄惠崔徽真 》
- 爲君援笔强题诗 出自 [宋] 李光 ·《次韵陈列之感春二首 其一 》
- 强拟爲君援笔赋 出自 [宋] 程公许 ·《制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹於盆池索赋 》
- 爲君援笔赋新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《法云同王敦素看东坡枯木 》
- 请君援笔待公至 出自 [宋] 潘大临 ·《赠张圣言画柯山图 》
- 援毫极摹仿 出自 [宋] 汪藻 ·《从吴禹功借徐铉小篆帖以诗还之 》