首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杭州呈胜之 > 如君援笔宜摹写

“如君援笔宜摹写”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如君援笔宜摹写”出自哪首诗?

答案:如君援笔宜摹写”出自: 宋代 王安国 《杭州呈胜之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú jūn yuán bǐ yí mó xiě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“如君援笔宜摹写”的上一句是什么?

答案:如君援笔宜摹写”的上一句是: 画楼灯烛映残霞 , 诗句拼音为: huà lóu dēng zhú yìng cán xiá ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“如君援笔宜摹写”的下一句是什么?

答案:如君援笔宜摹写”的下一句是: 付与尘埃北客夸 , 诗句拼音为: fù yǔ chén āi běi kè kuā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“如君援笔宜摹写”全诗

杭州呈胜之 (háng zhōu chéng shèng zhī)

朝代:宋    作者: 王安国

游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。
林峦腊雪千岩水,城郭春风二月花。
彩舫笙歌吹落日,画楼灯烛映残霞。
如君援笔宜摹写,付与尘埃北客夸。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yóu guān xū zhī cǐ dì jiā , fēn fēn rén wù dí jīng huá 。
lín luán là xuě qiān yán shuǐ , chéng guō chūn fēng èr yuè huā 。
cǎi fǎng shēng gē chuī luò rì , huà lóu dēng zhú yìng cán xiá 。
rú jūn yuán bǐ yí mó xiě , fù yǔ chén āi běi kè kuā 。

“如君援笔宜摹写”繁体原文

杭州呈勝之

遊觀須知此地佳,紛紛人物敵京華。
林巒臘雪千巖水,城郭春風二月花。
彩舫笙歌吹落日,畫樓燈燭映殘霞。
如君援筆宜摹寫,付與塵埃北客誇。

“如君援笔宜摹写”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林峦腊雪千岩水,城郭春风二月花。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
彩舫笙歌吹落日,画楼灯烛映残霞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如君援笔宜摹写,付与尘埃北客夸。

“如君援笔宜摹写”全诗注音

yóu guān xū zhī cǐ dì jiā , fēn fēn rén wù dí jīng huá 。

游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。

lín luán là xuě qiān yán shuǐ , chéng guō chūn fēng èr yuè huā 。

林峦腊雪千岩水,城郭春风二月花。

cǎi fǎng shēng gē chuī luò rì , huà lóu dēng zhú yìng cán xiá 。

彩舫笙歌吹落日,画楼灯烛映残霞。

rú jūn yuán bǐ yí mó xiě , fù yǔ chén āi běi kè kuā 。

如君援笔宜摹写,付与尘埃北客夸。

“如君援笔宜摹写”全诗翻译

译文:
游览这个地方需要了解一些情况,此地景色非常美丽,吸引着众多游客前来。山林叠嶂间积雪皑皑,千峰万壑中潺潺流水,城郭里春风拂面,二月时节万花竞放。

彩舫上笙歌声伴着落日的余晖,画楼上灯烛映照着残霞。如你有才华,不妨挥毫泼墨描绘这美景,必定会被北方客人所赞颂。



总结:

这篇古文描述了一个美丽的风景地,山水风光与城郭春色相得益彰,彩舫笙歌、画楼灯烛则增添了一份繁华热闹。鼓励有才之士用笔描写此景,让更多人知晓并赞美这美好的所在。

“如君援笔宜摹写”诗句作者王安国介绍:

王安国(一○二八~一○七四),字平甫,临川(今属江西)人。安石弟。神宗熙宁初召试,赐进士及第,除武昌军节度推官,西京国子教授。官满,召爲崇文院校书,改秘阁校理。政见与安石不合,吕惠卿爲相时,因与郑侠狱牵连,夺官放归。熙宁七年卒,年四十七。有文集六十卷,已佚。今存《王校理集》(见《两宋名贤小集》)一卷。事见《临川集》卷九一《王平甫墓志》,《宋史》卷三二七有传。王安国诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,酌校他书,连同新辑集外诗合编爲一卷更多...

“如君援笔宜摹写”相关诗句: