“可是星车肯少留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可是星车肯少留”出自哪首诗？
答案： “可是星车肯少留”出自： 宋代 李新的 《送张少卿赴召十首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě shì xīng chē kěn shǎo liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“可是星车肯少留”的上一句是什么？
答案：
“可是星车肯少留”的上一句是： 江城父老休遮道 , 诗句拼音为： jiāng chéng fù lǎo xiū zhē dào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“可是星车肯少留”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可是星车肯少留”已经是最后一句了。
“可是星车肯少留”全诗
送张少卿赴召十首 其二 (sòng zhāng shǎo qīng fù zhào shí shǒu qí èr)
四海倾瞻调鼎手，朝廷侧席待伊周。
江城父老休遮道，可是星车肯少留。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可是星车肯少留”繁体原文
送張少卿赴召十首 其二
四海傾瞻調鼎手，朝廷側席待伊周。
江城父老休遮道，可是星車肯少留。
“可是星车肯少留”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
四海倾瞻调鼎手，朝廷侧席待伊周。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江城父老休遮道，可是星车肯少留。
“可是星车肯少留”全诗注音
四海倾瞻调鼎手，朝廷侧席待伊周。
江城父老休遮道，可是星车肯少留。
“可是星车肯少留”全诗翻译
译文：
四海的人们都在瞻仰着你举起鼎的手势，朝廷上的大臣们都侧身让位，等待着你来到周围坐下。江城的老百姓们请你不要遮挡道路，因为星辰车驾愿意少停留一会儿。
总结：这段文字描述了一位重要的人物的威仪和地位，以及人们对他的敬仰和追随的场景。同时也展现了江城老百姓对这位人物的善意请求，希望他能够不耽搁太多时间。
“可是星车肯少留”总结赏析
《送张少卿赴召十首 其二》这首诗作者李新以饱含深情的笔调送别张少卿，表达了对他的敬佩和祝愿。这首诗的主题可以归为"送别"和"祝愿"两大方面。
首先，诗中提到"四海倾瞻调鼎手，朝廷侧席待伊周。"，这里表现了张少卿在朝廷中的地位和声望，被誉为"调鼎之手"，受到了广泛的尊敬。"江城父老休遮道"一句则表达了张少卿的故乡的居民纷纷前来阻拦他离去，显示出他在家乡的亲朋好友对他的眷恋之情。
其次，诗中提到"可是星车肯少留"，表现了诗人对张少卿前程似锦的期望，星车暗示了他的卓越才华和前途无量。整首诗透露出作者对张少卿的深厚友情和对他未来成功的美好祝愿。
“可是星车肯少留”相关诗句：
- 可是星车肯少留 出自 [宋] 李新 ·《送张少卿赴召十首 其二 》
- 肯应少微星 出自 [宋] 陆游 ·《简湖中隠者 》
- 车马肯淹留 出自 [宋] 刘攽 ·《新居 》
- 曦车不肯留 出自 [宋] 李复 ·《感春 其一 》
- 载少於车车是借 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 德星肯爲一方留 出自 [宋] 陆游 ·《送李宪被召旧与其先侍郎游从 》
- 星轺不肯少踌躇 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美吉祥爲别 》
- 底事轩车肯爲留 出自 [宋] 刘子翬 ·《送杜季习四首 其一 》
- 车马还城君肯留 出自 [宋] 刘攽 ·《答仲冯宿兴庆池作 》
- 谁肯顾盼留香车 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩李花 其一 》
- 不肯少迟留 出自 [宋] 洪刍 ·《送张元干 》
- 灵车少留 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭太社乐章 肃和 》
- 星轺强少留 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑致国宣义见过小山留饮叙旧 》
- 不肯爲我少淹留 出自 [宋] 王安石 ·《汴水 》
- 顾我不肯少待留 出自 [宋] 王令 ·《寄李常伯满粹翁 》
- 却爲丹青肯少留 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴仲庶省中画壁 》
- 谁肯留恋少环廻 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 五 》
- 明星未出少停车 出自 [唐] 王建 ·《七夕曲 》
- 云车纷少留 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》
- 巾车且少留 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜张仲景范与蔡仲见过 》