“旧邦新命方开化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧邦新命方开化”出自哪首诗？
答案： “旧邦新命方开化”出自： 宋代 龚开的 《陆右丞君实挽诗 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù bāng xīn mìng fāng kāi huà ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“旧邦新命方开化”的上一句是什么？
答案：
“旧邦新命方开化”的上一句是： 史书犹日臼婴诬 , 诗句拼音为： shǐ shū yóu rì jiù yīng wū
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“旧邦新命方开化”的下一句是什么？
答案： “旧邦新命方开化”的下一句是： 公法私情本不渝 , 诗句拼音为： gōng fǎ sī qíng běn bù yú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“旧邦新命方开化”全诗
陆右丞君实挽诗 其二 (lù yòu chéng jūn shí wǎn shī qí èr)
数关天地人何预，分在君臣礼可无。
周粟如山夷叔馁，史书犹日臼婴诬。
旧邦新命方开化，公法私情本不渝。
忠义未须论彼此，後先崇长是昌图。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“旧邦新命方开化”繁体原文
陸右丞君實輓詩 其二
數關天地人何預，分在君臣禮可無。
周粟如山夷叔餒，史書猶日臼嬰誣。
舊邦新命方開化，公法私情本不渝。
忠義未須論彼此，後先崇長是昌圖。
“旧邦新命方开化”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
数关天地人何预，分在君臣礼可无。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
周粟如山夷叔馁，史书犹日臼婴诬。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
旧邦新命方开化，公法私情本不渝。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
忠义未须论彼此，後先崇长是昌图。
“旧邦新命方开化”全诗注音
数关天地人何预，分在君臣礼可无。
周粟如山夷叔馁，史书犹日臼婴诬。
旧邦新命方开化，公法私情本不渝。
忠义未须论彼此，後先崇长是昌图。
“旧邦新命方开化”全诗翻译
译文：
数算起来，关乎天地和人类的事情何必预先确定，君臣之间的分配也可以不受拘束。周粟就像山一样丰盛，而叔馁却犹如夷人，历史书籍仍然谈及日月，但却充满了讹诬之辞。古代的国家经历了新的命运，正在逐渐开化，公共法律虽然要与私人情感分离，但其本质并没有改变。忠诚和正义不需要过多讨论彼此，后代和前辈的崇高品德都是谋划国家兴旺的图谋。
总结：
诗人反思了天地人三者的关系，以及君臣礼法、历史书籍、国家命运等方面的问题。他提出了关于君臣关系、忠义、公法私情等观点，强调了崇高的品德对国家发展的重要性。
“旧邦新命方开化”相关诗句：
- 旧邦新命方开化 出自 [宋] 龚开 ·《陆右丞君实挽诗 其二 》
- 新命集旧邦 出自 [唐] 贾至 ·《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎 》
- 旧邦新命光前王 出自 [宋] 郑思肖 ·《续洗兵马 》
- 周邦命惟新 出自 [宋] 李纲 ·《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其一 》
- 用旧爲邦不务新 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵张姑丈感旧 其一 》
- 神化有开彰密命 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
- 此邦句律方一新 出自 [宋] 陆游 ·《锦亭 》
- 旧邦维新兮武功以成 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 帝命重开旧合崇 出自 [唐] 王建 ·《上武元衡相公 》
- 新苗化爲旧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其一 》
- 旧里化犹新 出自 [唐] 张祜 ·《题径山大觉禅师影堂 》
- 紫微新命旧交游 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺三舍人新入西掖 》
- 方叔秉钺受命新 出自 [唐] 独孤及 ·《和李尚书画射虎图歌 》
- 通守方忻再命新 出自 [宋] 余靖 ·《送舒太博通判眉州 》
- 监州新命诏函开 出自 [宋] 宋祁 ·《送薛学士伯垂同理嘉兴郡兼简太守集仙柳著作 》
- 未分清新命开府 出自 [宋] 陈造 ·《正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其二 》
- 方寸天开通造化 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢严养晦酒边说易 》
- 旧花如新开 出自 [唐] 刘驾 ·《曲江春霁 》
- 新花还似旧时开 出自 [宋] 李复 ·《崔珙推官话王园再如昔年爲梅下之会并示绝句和来韵 》
- 旧地已开新玉圃 出自 [唐] 杨巨源 ·《和元员外题昇平里新斋 》