“工夫深处却平夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“工夫深处却平夷”出自哪首诗?
答案: “工夫深处却平夷”出自: 宋代 陆游的 《追怀曾文清公呈赵教授赵近尝示诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng fū shēn chù què píng yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“工夫深处却平夷”的上一句是什么?
答案:
“工夫深处却平夷”的上一句是: 律令合时方帖妥 , 诗句拼音为: lǜ lìng hé shí fāng tiē tuǒ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“工夫深处却平夷”的下一句是什么?
答案: “工夫深处却平夷”的下一句是: 人间可恨知多少 , 诗句拼音为: rén jiān kě hèn zhī duō shǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“工夫深处却平夷”全诗
追怀曾文清公呈赵教授赵近尝示诗 (zhuī huái céng wén qīng gōng chéng zhào jiào shòu zhào jìn cháng shì shī)
忆在茶山听说诗,亲从夜半得玄机。
常忧老死无人付,不料穷荒见此奇。
律令合时方帖妥,工夫深处却平夷。
人间可恨知多少,不及同君叩老师。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“工夫深处却平夷”繁体原文
追懷曾文清公呈趙教授趙近嘗示詩
憶在茶山聽說詩,親從夜半得玄機。
常憂老死無人付,不料窮荒見此奇。
律令合時方帖妥,工夫深處却平夷。
人間可恨知多少,不及同君叩老師。
“工夫深处却平夷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆在茶山听说诗,亲从夜半得玄机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
常忧老死无人付,不料穷荒见此奇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
律令合时方帖妥,工夫深处却平夷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间可恨知多少,不及同君叩老师。
“工夫深处却平夷”全诗注音
忆在茶山听说诗,亲从夜半得玄机。
常忧老死无人付,不料穷荒见此奇。
律令合时方帖妥,工夫深处却平夷。
人间可恨知多少,不及同君叩老师。
“工夫深处却平夷”全诗翻译
译文:
记得在茶山听到一首诗,我亲自在半夜里领悟了其中的玄机。常常担忧老死后无人传承,没想到在贫困荒凉之地却见到这样的奇迹。
律令在适当的时候合乎标准,但真正的功夫深处却是平和的。人间的烦恼和纷争何止多少,但都不及与你共同拜访老师。
“工夫深处却平夷”相关诗句:
- 工夫深处却平夷 出自 [宋] 陆游 ·《追怀曾文清公呈赵教授赵近尝示诗 》
- 工夫未平夷 出自 [宋] 韩淲 ·《赠潘德久舍人 》
- 抛却工夫平世路 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四一 》
- 抛却工夫平世路 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十一 》
- 静处工夫却少增 出自 [宋] 陆游 ·《书室 》
- 工夫到深处 出自 [宋] 戴复古 ·《送吴伯成归建昌二首 其一 》
- 圣处工夫索愈深 出自 [宋] 韩淲 ·《危坐 》
- 工夫深处独心知 出自 [宋] 陆游 ·《夜吟二首 其二 》
- 白云深处最平夷 出自 [宋] 薛嵎 ·《高新甫云崖 》
- 无工夫处是工夫 出自 [宋] 林之奇 ·《癸未冬至 》
- 工夫圣处及原夫 出自 [宋] 林希逸 ·《送方岩尹到省 》
- 吟诗却有工夫 出自 [宋] 范成大 ·《乙巳十月朔开炉三首 其三 》
- 才下工夫走却伊 出自 [宋] 张鎡 ·《出城二首 其一 》
- 鬬草工夫浑忘却 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其九 》
- 几回抛却绣工夫 出自 [唐] 秦韬玉 ·《燕子 》
- 工夫胜却斲轮人 出自 [宋] 陈岩 ·《风轮石 》
- 老来却得少工夫 出自 [宋] 陆游 ·《玉笈斋书事二首 其一 》
- 却有工夫到别人 出自 [宋] 文天祥 ·《慧和尚三绝 其二 》
- 却嫌红女未工夫 出自 [宋] 朱翌 ·《题搓线图 》
- 绣画工夫全放却 出自 [唐] 许岷 ·《木兰花 一 》